"mayoral" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• مايورال
• السائق

Los tres presidentes, César Mayoral, Ellen Margrethe Løj y Mihnea Ioan Motoc, hablaron sobre la labor realizada recientemente por los Comités y también sobre los progresos realizados, la experiencia adquirida y los problemas pendientes.
وتحدث الرؤساء الثلاثة سيزار مايورال وألين مارغريت لوي ومينيا إيون موتوك عن الأعمال التي اضطلعت بها لجانهم مؤخرا وتناولوا بالتعليق التقدم المحرز والخبرة المكتسبة والتحديات المتبقية.

32. Excmo. Sr. César Mayoral
32 - سعادة السيد سيزار مايورال

Sr. Mayoral (Argentina): Sr. Presidente: En primer lugar, quiero expresar que nos sumamos a las condolencias que usted envió al pueblo y al Gobierno de Indonesia por los atentados sufridos este fin de semana.
السيد مايورال (الأرجنتين) (تكلم بالإسبانية): أولاً وقبل كل شيء، أود يا سيادة الرئيس أن أردد التعازي التي وجهتمـوها إلى شعب وحكومة إندونيسيا بشـأن الهجومين اللذين وقعا في نهاية الأسبوع.

Excmo. Sr. César Mayoral
معالي السيد سيزار مايورال

Excmo. Sr. César Mayoral
سعادة السيد سيزار مايورال

En enero de 2006, César Mayoral (Argentina) fue elegido Presidente del Comité por el Consejo, y los delegados de Grecia y Qatar fueron elegidos Vicepresidentes.
وفيما يتعلق بعام 2006، انتخب مجلس الأمن سيزار مايورال (الأرجنتين) رئيسا، وتولى مندوبا اليونان وقطر منصبي نائبي الرئيس.

Sr. César Mayoral
السيد سيزار مايورال

En 2006, la Mesa estuvo integrada por el Embajador César Mayoral (Argentina) en calidad de Presidente, y las delegaciones de Grecia y Qatar, que ocuparon las Vicepresidencias.
4 - تألف مكتب اللجنة في عام 2006 من السفير سيزار مايورال (الأرجنتين) رئيسا ومن نائبين للرئيس من وفدي قطر واليونان.

En 2006 la Mesa del Comité estuvo integrada por el Sr. César Mayoral (Argentina), que desempeñó el cargo de Presidente, y dos Vicepresidentes, de las delegaciones de Grecia y Qatar.
وفي عام 2006، كان مكتب اللجنة يتألف من سيزار مايورال (الأرجنتين) رئيسا ونائبين للرئيس من وفدي قطر واليونان.

En 2006, la Mesa del Comité estuvo integrada por el Sr. César Mayoral (Argentina), que desempeñó el cargo de Presidente, y dos Vicepresidentes, de las delegaciones de Grecia y Rumania.
وفي عام 2006، كان مكتب اللجنة يتألف من سيزار مايورال (الأرجنتين) رئيسا ونائبين للرئيس من وفدي رومانيا واليونان.

Embajador César Mayoral
السفير سيزار مايورال

Sra. Mariclaire Acosta*, Sr. Gustavo Albín**, Sr. Juan José Gómez**, Sr. Arturo Hernández, Sr. Erasmo Martínez, Sr. Salvador Tinajero, Sr. Roberto de León, Sra. Dulce María Valle, Sra. Elia Sosa, Sr. Enrique Ochoa, Sr. David Simón Figueras, Sra. Eva Pizano, Sra. Claudia Mayoral.
السيدة ماريكلير أكوستا*، السيد غوستافو ألبين**، السيد خوان خوزيه غوميز**، السيد أرتورو هرنانديز، السيد إرازمو مارتينيز، السيد إنريك أوشوا، السيد سلفادور تيناييرو، السيد روبرتو دي ليون، السيدة دولسي ماريا فال، السيدة إيليا سوسا، السيد ديفيد سيمون فيغيراس، السيدة إيفا بيزانو، السيدة كلوديا مايورال.