"mazo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• مطرقة
• المطرقة
• بمطرقة
• المطرقه
• بالمطرقة
• صولجان
• مرصافة
• مطرقتي
• بالمطرقه
• مطرقتك
• مطرقه
• مجموعة الكروت
• ورق اللعب
• أوراق اللعب

Hace una hora te he parado de destrozar a este capullo con un mazo.
منذ ساعة مضت، أوقفتكَ عن تهميشِ رأس هذا الوغدِ بواسطة مطرقة لعينة.

Bueno, pues tienes que coger un mazo y destrozar hormigón, con eso bastará.
حسنا، لو أردت حمل مطرقة وتحطيم الاسمنت، أظن لا بأس بذلك.

Sé que tengo el mazo del jefe de residentes por aquí en algún lado.
أنا أعلم أنني حصلت على مطرقة الرئاسة للمقيمين هنا في مكان ما

En nombre del UNICEF, le hizo entrega del tradicional grabado representativo del mazo y el atril.
وقدّمت له باسم اليونيسيف المطرقة والمسند التقليديين المحفورين.

Cuando a ese camionero le dieron libertad condicional, lo até y le convertí las piernas en carne molida con un mazo.
عندما خرج سائق الشاحنة ذلك من السجن ، قُمت بإختطافه وتقييده سحقت ساقيه وحولتهم إلى لحم بمطرقة قوية

Es como papel de seda. ¿Alex? Necesito un osteotomo y un mazo, por favor.
فهى تشبه المنديل الورقى, اليكس اريد مبضع العظم و المطرقه من فضلكم

No voy a gritar ni llorar o golpear sus caras con un mazo que, Dios sabe, es mi derecho.
لن أصرخ أو أبكي أو أضرب وجوهكم بالمطرقة والذي يعرف الرب بأنه من حقي

Me gustaría traer un mazo para este pedazo de basura.
أنا أودّ أن آخذ مطرقة ثقيلة وأدمر هذه الخرده

Pero, ¿qué tan seguido tienes la oportunidad de levantar un mazo... y golpear con él hasta el cansancio?
لكن متى تسنح لك الفرصة بحمل مطرقة وتكسّر البناء تكسيراً؟

Y el secreto es secar las piedras y luego romperlas con un mazo.
والسر يكمنُ في أن تجفف الأحجار,وبعد ذلك تهشمهم بواسطة مطرقة

Bueno, no hay una mejor forma que arreglar sentimientos dolidos que con un mazo y algunas pelotas.
حسنا.. لاتوجد طريقة أفضل لتتجاوز هذا أكثر من مطرقة وبعض الكور

O podría ir a un taller y comerme un mazo.
أو يُمكنني الخروج للطريق وأكل بعض الحصى مهلاً, المعذرة هل قُلتِ حصى أم مطرقة ؟

Bueno, golpea más fuerte porque de otro modo voy a entrar ahí con un mazo.
حسناً، حاول بجهد أكبر لأنهُ بخلاف ذلك سأعمل على تحطيمهِ بنفسي بواسطة مطرقة ثقيلة

En nombre del UNICEF, hizo entrega al Presidente saliente del tradicional grabado representativo del mazo y el atril.
وقدمت إلى الرئيس المغادر، باسم اليونيسيف، المطرقة والمسند المحفورين التقليديين.

En el espíritu de pasar la antorcha estoy orgullosa de pasar el mazo presidencial a mi mejor amiga y hermana Ashleigh Howard.
أذاً بـ الروحِ بمرور المصباحِ، أَنا فخورُة لأنَقل المطرقة الرئاسية إلى صديقِتي المقربة والزميلة الأختِ،

Quiero destrozarla con un mazo y espachurrarla.
أنا فقط أُريد أن أُسحقه بمطرقة ثقيلة وأعصره , أنتِ جميلة جداً

Eh, mangosta, coge ese mazo. A la de tres, dale a la palanca.
أمسك هذه المطرقه و عند العدد ثلاثه أطرقها

Realmente lamento golpearlo con un mazo, ¿de acuerdo?
أنا جداً جداُ آسف لأنني ضربتك بالمطرقة, حسناً؟

soy una maestra con el mazo.
سواءٌ صدّقت هذا أم لا، فأنا مستخدمة صولجان ممتازة

Después de 20 minutos, la única forma en que podría saber más a lo que te refieres sería si escribieras "Mi novio no es abierto conmigo" en un gran mazo y repetidamente me golpearas la cabeza con él.
بعد 25 دقيقةِ، الطريق الوحيد أنا يُمْكِنُ أَنْ أَعْرفَ ما تَعْني أكثرَ إذا تُكْتَبُ " خليلي لا إنفتحْ لي " على a مرصافة وحطّمَني على الرئيسِ مَعه.

¿Están listos para ser mi mazo?
هل أنتم مستعدون لأن تصبحوا مطرقتي الثقيلة ؟

¿Y qué en la lucha usted la golpeó con el mazo?
وحينها حاولت الهرب وقمت انت بضربها بالمطرقه ؟ ؟

Me gustaría reservar juicio hasta que te vea manejar el mazo.
أودك أن تحفظ أحكامك إلى أن أراك كيف تتعامل مع مطرقتك

Lo conseguirás con algo duro como un mazo. O un hacha.
يجب عليك ان تضربها بشيء قاسي مثل مطرقه ثقيله أو فأس

Si te aburres aquí tienes un pelota y medio mazo de cartas.
إن سئمت، إليك كرة ونصف مجموعة من ورق اللعب

Obteniendo imagen. Marco Tempest: Para aquellos que no jueguen a las cartas, un mazo está compuesto por cuatro palos: corazones, tréboles, diamantes y espadas.
ماركو تمبست: لمن منكم لا يلعبون بالبطاقات، أوراق اللعب تتكون من أربع منظومات مختلفة: القلوب الحمراء والشجر والكومي والقلوب السوداء.