"mccarthy" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• مكارثي
• مكارثى
• ماكارثى
• ماكارثي
• ماكرثي
• مكارتي
• ماككيرثي
• ماكارتي

Su amigo acaba de llegar, Sr. McCarthy.
زميلكَ وصل إلى البلدةِ بسيارته، سّيد مكارثي

El Sr. McCarthy me manda para controlarte.
السيد مكارثي يرسل كنت في التحقيق.

La próxima es la prima de Paula, Jill McCarthy.
المتحدثة التالية هي ابنت عم بولا جيل مكارثي.

Por el amor de Dios, entremos antes de que venga Joe McCarthy.
بحق السماء! فلنذهب للداخل قبل أن يأتى "جو مكارثي"قائدا سيارته

McCarthy es idiota, pero, por desgracia, eso no le hace estar equivocado.
" مكارثى " أحمق لكن للآسف هذا لا يجعله مخطئاً

La profesora McCarthy, Literatura Inglesa.
الأستاذة ـ مكارثي ـ المدخل إلى الأدب الإنكليزي

Estoy segura que los McCarthy nos alojarán por un tiempo, Damien.
أنا متأكّدة أن مكارثي سيبقينا لفترة،دامين.

Anoche en Fredericksburg, una mujer de 20 años, Molly McCarthy, fue raptada.
الليلة الفائتة في فريدريسبيرغ امرأة عمرها 20 عاما مولي مكارثي اختطفت

¿Con Gina Gershon embarazada o con Jenny McCarthy tras un accidente?
الممثلة جينا غيرشون حامل أو جيني مكارثي بعد حادث سيارة؟

¿Su padre aprobó que viviera con Katherine McCarthy?
هل وافق والدك ان تعيش مع كاثرين مكارثي ؟

Si un tablero de visión es bueno para Oprah y Jenny McCarthy, es suficiente bueno para mí.
اذا لوحه الرؤيا نجحت مع اوبرا وجيني مكارثي

Paddy McCarthy era nuestro Rolodex, el tipo que conoce a todos en el negocio.
بادي مكارثي كان مثل الساعة الروليكس بالنسبة لنا الرجل الذي يعرف أي رجل قد تحتاج إلى معرفته

El viejo bolas distraídas McCarthy, aquí presente, se acostó con ella, y luego se acostó con la hermana.
مكارثي العجوز هنا مارس الحب معها ثم مارس الحب مع شقيقتها

Habla Paddy McCarthy. Tengo una pieza que puede llegar a interesarle.
بادي مكارثي هنا لدي قطعة قد تكون مهتماً بها

Un lugar donde Jenny McCarthy tiene un papel en el debate sobre las vacunas infantiles.
مكان حيث جيني مكارثي له دور في نقاش أنتهى على تطعيمات الطفولة

Trish McCarthy se la hermana sobreviviente de Danielle McCarthy.
تريش مكارثي هي الشقيقة الباقية على قيد الحياة لدانيل مكارثي

No es tanto terreno para que lo cubra McCarthy.
هذا ليس العديد من كليكس ل مكارثي لتغطية.

McCarthy y su unidad salieron hace 36 horas y no se sabe nada de ellos.
وخرج مكارثي ووحدته قبل 36 ساعة، ونحن لا نسمع شيئا مرة أخرى.

- Sólo necesito un poco de espacio. - McCarthy, Rick, abre la puerta.
أنا أحتاج فقط أن أرتاح قليلا مكارثى, ريك, إفتح الآن, يا رجل

Contraté a McCarthy para supervisar el trabajo... pero no lo supervisé a él.
قمت بتأجير (ماكارثى) ليراقب المهمة لكن لم أتفقّد أمره بحرص كافى

Trabajé en la campaña de Gene McCarthy. Y voté a Lyndon Johnson.
عملت في الحملة الإنتخابية لجين ماكارثي و صوت لليندون جونسون

27. La Sra. McCarthy (Reino Unido), observando que las violaciones de los derechos humanos continúan en la República Islámica de Irán, pese a la liberación de presos políticos y el nombramiento de mujeres a altos cargos gubernamentales, pide al Relator Especial que comunique a la Comisión sus observaciones sobre las medidas adoptadas por el Gobierno iraní.
27 - السيدة ماكرثي (المملكة المتحدة): لاحظت أن انتهاكات حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية ما زالت مستمرة برغم الإفراج عن السجناء السياسيين وتعيين سيدات في المناصب الكبرى الحكومية. وطلبت إلى المقرر الخاص طرح تقييم للإجراءات التي اتخذتها الحكومة الإيرانية.

El Sr. McCarthy declaró que en la aplicación de la Declaración sobre el derecho al desarrollo si bien el CAC podría contribuir a promover el diálogo, no era un órgano de adopción de decisiones y no podría realizar cambios de política. El Sr. McCarthy informó al Grupo de Trabajo acerca de la reunión celebrada por el Alto Comisionado con el Comité.
وقال السيد مكارتي إن لجنة التنسيق الإدارية تستطيع أن تنشط الحوار، علما بأنها ليست هيئة لاتخاذ القرارات ولا يمكنها تحديد التغييرات في السياسة العامة، وأعلم الفريق العامل باجتماع المفوض السامي مع اللجنة.

La gente dice que soy el Mike McCarthy o el Phil Jackson de todas la escenas deportivas de las películas.
يقولون أنني ميك ماكارتي أو فيل جاكسون مشاهد الرياضة في الأفلام