¿Y si pudieramos demostrar que McCoy y Slater tomaron la desisión basados en algo mas que los hechos? | Open Subtitles | ماذا لو استطعنا إثبات أن مكوي و سلاتر توصيات على أساس شيء ما عدا الحقائق؟ |
Las autoridades buscan a Doc McCoy y a su mujer, Carol. | Open Subtitles | لازالت السلطات تجد في إثر د.مكوي و زوجته كارول |
Coincide con la que se encontró en el cuerpo de Charlie McCoy. | Open Subtitles | إنها تطابق الرصاصة التي انتزعت من جثة تشارلي مكوي |
Sostenida de Ia defensa de Ia camioneta de Buck McCoy. Casi Ie dio un infarto. | Open Subtitles | واصتدمت فى ممتص صدمات سيارة باك ماكوى كانت ستسبب له ازمة قلبية |
Ziver, yo me encargo de Hatfields, tú de McCoy. | Open Subtitles | زيفر,أنا سأتولى هاتفيلدز أنتى تولى ماكوى |
Este asunto de Spock y McCoy... | Open Subtitles | مهلاً دقيقة. هذا الشأن يتعلّق بـ (سبوك) و(ماك كوي)، |
McCoy, tengo a uno, voy a perder al otro | Open Subtitles | مكوي , إن لم تفعل , سأقبض على واحد وسيفر الثاني |
Es Tony McCoy. Será el teniente Dick Craig. | Open Subtitles | هذا توني مكوي سيؤدي دور الملازم ديك كرايغ |
Uno de estos días voy a llamarlo Dr. McCoy. | Open Subtitles | فى يوم من الايام, سوف اناديه دكتور مكوي. |
Dr. McCoy, espere por mi orden. Estoy desviando el procesador de detonación. | Open Subtitles | د"مكوي" إنتظر حين أقول لك أنا أحول مسار معالج التفجير |
Sam, creo que necesitamos al verdadero McCoy. | Open Subtitles | أعتقد بأننا سنحتاج مكوي الحقيقي هنا يا سام |
Hola, Sra. McCoy. Soy la teniente Davis. | Open Subtitles | مرحبا، سيدة مكوي هاذه الملازمه ديفيس |
Peticion de libertad condicional para "Doc" McCoy. | Open Subtitles | طلب إطلاق السراح الأول "لكارتر "د.مكوي |
McCoy ha cumplido cuatro años. | Open Subtitles | قضى السيد مكوي أربع سنوات من المدة |
McCoy tiene medio millon de mangos. | Open Subtitles | أو سيفلت مكوي بالنصف مليون |
El hombre ha sido identificado como Carter "Doc" McCoy, recién salido de Huntsville en libertad condicional. | Open Subtitles | تم التعرف على الرجل من صورته ...و هو د.مكوي الذي تم إطلاق سراحه... مؤخرا من السجن |
Oí a Jim Vance gritando "¡Randall McCoy, sal y enfrenta el día!" | Open Subtitles | سمعت (جيم فانس) يصيح رانديل ماكوى)، اخرج)" "! وواجه اليوم |
Supongo que la mayoría, como yo está cansado de los nombres Hatfield y McCoy y de estar al borde de la guerra en tiempos de paz. | Open Subtitles | أعتقد أن الجميع من أمثالى" "قد سئموا من اسمىّ "هاتفيلد" و"ماكوى" "ووضع حدٍّ للصراع فى وقت السِّلم" |
Hay una carta dirigida al abogado Cline y a usted, señor McCoy. | Open Subtitles | ثمة خطاب مشبوك هناك ومُوجّه (للمحامى (كلاين) ولك، سيد (ماكوى |
- ¿Le aviso al Dr. McCoy? | Open Subtitles | سأحتاج لذلك . هلَّا أحذِّر الطبيب (ماك كوي)؟ |
Y yo grabé a Dizzy, y falleció un año más tarde, pero no antes de decirle a un tipo llamado McCoy Tyner lo que estábamos haciendo. | TED | و سجلت حفل ديزي، وتوفى بعد عام من ذلك. ولكن ليس قبل ان يخبر شخصا يدعى ماكوي تاينر عما نفعله |
Aproximadamente a las 10 p.m., Anne-Marie McCoy regresaba a su apartamento. | Open Subtitles | في تقريبا 10 مساء , آن ماري مكوى... ... عادتإلىشقّتها. |