"me caí" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سقطت
• لقد وقعت
• سقطتُ
• وقعتُ
• وسقطت
• أقع
• تعثرت
• ووقعت
• سقوطى
• فسقطت
• تعثّرت
• لقد سقط
• سقوطي
• اقع
• لقد سَقطتُ

Como puede que sepas Me caí del techo en un tubo metálico.
كما تعلم، لقد سقطت من خلال السقف في أنبوب معدني

Ma! Me caí en el océano; ¿por qué no vienes a mí?
أمّاه، لقد سقطت في المحيط لماذا لم تأتين لإنقاذي ؟

Me caí de uno cuando era niña y me rompí la clavícula.
سقطت من على واحدةٍ مثلها عندما كنت طفلة وكسرت ترقوتي

Ayer Me caí en el supermercado.
حسناً ،إنظروا ، لقد وقعت البارحة في الماركت

"Lo siento, Me caí a un pozo así que hice una exploración".
آسف ، سقطتُ في أسفل فتحه ، لذا وجدتُ أكتشاف

Una vez, pensé que si subía a un árbol, tendría un gran escondite, pero Me caí y me rompí el brazo.
ومع ذلك، ذات مرة اعتقدت بأن تسلق الشجرة سيقود إلى مخبإ عظيم، ولكنني وقعتُ وكسرت يدي.

Me caí en lagos desde botes cuando era niña.
سقطت فى البحيرة من زورق التجديف عندما كنت فتاة صغيرة

Me caí durante una tormenta magnética y me llevaron a Sogo.
لقد سقطت أثناء عاصفه مغناطيسيه سحبتنى الى سوجو

No, de hecho, no fue así. Me caí de la cama.
لا، في واقع الأمر، انا لم أكن كذلك لقد سقطت من السرير

Me pusieron una multa y en la cárcel Me caí y me oriné encima.
أصدر بحقي السجن لقيادتي تحت تأثير المسكر, سقطت وتبولت على بنطالي

Pero yo vi algo en la laguna, por eso Me caí.
لكني رأيت شيء في الضباب عند البركة لهذا سقطت فيها

Me caí de la arista del techo de Moody Spurgeon y me lastimé el otro tobillo cayendo en un pozo viejo.
لقد سقطت من أعلى سطح مودي سبيرجن, ثم لويت كاحلي الآخر بعد أن سقطت في بئر قديم

Pues puedo distraeros explicándoos la vez que Me caí al agua y casi me muerde un pez martillo.
قد تُمتعكِ قصتي عندما سقطت في المياه وكادت أن تأكلني سمكة قرشٍ مطرقة الرأس

Me caí al agua y casi me muerde un pez.
لقد سقطت في المياه وكادت أن تأكلني سمكة قرش

Me golpeé un diente cuando Me caí.
أظنني كسرت سنّاً عندما سقطت بالأمس.

Sólo lo dije porque estaba enojada, y estaba muy borracha. Me caí.
لقد قلت ذلك، لأني كنت غاضبة ووجهي كان مصاباً، لقد وقعت

Me caí luchando, y la enfermera del colegio le dio demasiada importancia.
لقد وقعت أثناء المصارعة وممرضة المدرسة ضخمت الأمر

Me caí de un puente de peatones y caí en tu auto. Me salvó la vida.
سقطتُ من جسر المشاة، إنزلقت إلى داخل سيارتك، لقد أنقذ حياتي

Durante un entrenamiento, Me caí de la bici, justo sobre un aspersor.
أثناء التدريب وقعتُ عن دراجتي فوق مرشة ماء

Perdí el equilibrio y Me caí, vi como cuatro hombres armados me rodeaban.
ففقدت توازني وسقطت على الأرض، لأجد 4 رجال مسلحين يحيطون بي.

Es vergonzoso que Me caí, y mi esposo no fue quien me levantó.
إنه لأمر محرج أن أقع ولا يكون زوجي هو من يحملني

Cuando pretendíamos luchar por el arma, Me caí sobre la alfombra. Me caí.
عندما تظاهرنا بالعراك بسبب المسدس, تعثرت بالسجادة و وقعت,

Estaba limpiando mis canalones y resbalé, Me caí de la escalera. Estamos listos, señor.
كنت أنظّف الميزاب وانزلقت ووقعت عن السلّم إننا جاهزون يا سيدي

Desde que Me caí en Ia madriguera me han dicho qué hacer y quién debo ser.
منذ لحظة سقوطى في حفرة الأرنب وأنا يقال لى ماذا أفعل وبمن سأكون

El caballo tropezó, y Me caí sobre una zarzamora.
لقد تعثر الحصان فسقطت فى شجيرات التوت البرى

- Me caí, estaba oscuro.
لقد تعثّرت في الظلام ألاّ تملك مصباحاً كهربائياً؟

-¡Me caí en un cacto! -Se cayó en un cacto.
لقد سقطت في الصبار لقد سقط في الصبار

Algo me golpeó cuando Me caí.
لا بد وأن شيئاً ما أصابني مما أدى إلى سقوطي

- No Me caí una sola vez. - Muy bien chico. ¿Te veo esta noche?
لم اقع ابدا ولدى البطل.اراك فى المساء

Me caí.
لقد سَقطتُ