Todavía Me encanta estar cerca de alguien leyéndome. | TED | أنا أحب أن أكون على مقربة من شخص يقرأ لي. |
Me encanta estar alrededor de esos grandes generadores eólicos | TED | أحب أن أكون حول مولدات الريح الكبيرة هذه. |
Sois maravillosas. Me encanta estar con mujeres inteligentes. | Open Subtitles | ياإلهي.أنتن عظيمات حقاً يا فتيات أنا أحب أن أكون بمعية إمرأة ذكية |
Estoy genial, Me encanta estar aquí. | Open Subtitles | أنا بخير، أحب المكان هنا. |
Ya sabe, me encanta la oscuridad, me encantan las cosas escurridizas, Me encanta estar desnudo, en las alcantarillas. | Open Subtitles | أحب الظلام, وأحب الأشياء الزلقة, أحب كوني عارياً, في المجاري |
Me encanta estar en lo alto también. | Open Subtitles | أحب أن اكون عالياً |
Me preocupo mucho por ti y Me encanta estar contigo. | Open Subtitles | أهتم بك بشكل كبير و أحب أن أكون قريباً منك |
Aquí, eres simplemente un hombre con quien Me encanta estar. | Open Subtitles | بهذا المكان, أنت مجرد رجل, أحب أن أكون برفقته |
Me encanta estar en la playa, pero mis padres querían que me sacara un Doctorado... en lugar de andar corriendo en un trajecito de baño durante todo el día. | Open Subtitles | أحب أن أكون على الشاطئ، ولكن والدي يريد مني أن يحصل على درجة الدكتوراه بدلا من يركض في ثوب السباحة طوال اليوم. |
Milly, sé que acabamos de empezar, pero Me encanta estar con vos, y yo... | Open Subtitles | ميلي، أَعْرفُ بأنه لم يمضي وقت على تعارفنا لاكنني أحب أن أكون معكِ .... و أنا |
Me encanta estar en presencia de una inteligente, y hermosa mujer. | Open Subtitles | أحب أن أكون برفقة امرأة ذكية وجميلة |
Me encanta estar solo . Yo soy , como, el mejor en ello . | Open Subtitles | أحب أن أكون بمفردي إني أفضل ذلك |
Me encanta estar en el Jeffersonian. | Open Subtitles | أنا أحب أن أكون في وتوماس جيفرسون. |
Que quede claro: Me encanta estar aquí con Uds., pero no estoy aquí para contar mi historia, sino para contar la historia de la gente increíble de Puerto Rico que se unió para alimentar a la gente de Puerto Rico. | TED | أريد أن أوضح الأمر ... أحب أن أكون معكم اليوم. لكني لست هنا حتى أخبركم قصتي ولكن لأخبركم قصة الأشخاص المميزون في بورتوريكو والذين إتحدوا لإطعام الناس في بورتوريكو. |
(Risas) Además, Me encanta estar sincronizada con los ritmos cíclicos del universo. | TED | (ضحك) بالإضافة إلى ذلك، أحب أن أكون في تزامن مع الإيقاع الدوري للكون. |
Así que mi mensaje para ustedes amigos, de mis tres minutos, es que agradezco la oportunidad de compartir esto con ustedes. Volveré. Me encanta estar en TED. | TED | رسالتي إليكم أيها الرفاق ، من الثلاث دقائق خاصتي، إنني ممتن لهذه الفرصة لأشارككم هذا. سأعود لاحقًا. أحب أن أكون هنا في تيد . |
Me encanta estar aquí. ¿Bromean? | Open Subtitles | أنا أحب المكان هُنا,أتمازحوني؟ |
Me encanta estar aquí, hombre. | Open Subtitles | أحب المكان هنا صاح |
Hombre 2: Me encanta estar ciego. | TED | أمر رائع. رجل 2: أحب كوني أعمى. |
Me encanta estar aquí contigo. | Open Subtitles | أحب أن اكون هنا معك |
Me encanta estar aquí. | Open Subtitles | أنا أحب البقاء وجيدا |
Voy a hacer rápidamente un perfil ahora mismo para ayudar. Me encanta estar en el campo. | Open Subtitles | أنا أجري الآن تشخيصاً للمساعدة أحبّ أن أكون في الميدان |