"me gusta estar" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أحب أن أكون
• احب ان اكون
• أحب التواجد
• أحب المكان
• أحب البقاء
• يعجبني المكان
• أحب أن أبقى
• أحب وجودي
• أحبّ أن أكون
• أحب أن اكون
• أحب كوني
• أحبّ المكان
• يروقني أن أكون
• احب التواجد
• المكان يعجبني

Me gusta estar con mis amigos, pero también Me gusta estar en casa.
أحب أن أكون برفقة أصحابي ولكنني أحب أن أتواجد بالمنزل، كذلك

Quizás no sea una sorpresa para Uds. pero no Me gusta estar en o ir a un hospital.
من المحتمل أن هذا ليس صادماً لكم، لكني لا أحب أن أكون في المستشفى أو حتى أن اذهب إلى المستشفى.

Harold, esto es muy fácil. Quiero anularlo. No Me gusta estar casado.
إنه شيء بسيط ، أريد إلغاء هذا الزواج لا أحب أن أكون متزوجاً

Pensé que estabas loco, pero yo estaba mal y no Me gusta estar equivocado.
لقد ظننت انك مجنون لكنني كنت مخطئاً ولا احب ان اكون مخطئاً

No, sabes que no Me gusta estar aquí en el bosque, en la oscuridad.
كلا، تعلمين أنني لا أحب التواجد هنا في الظلام في هذه الغابات

Ya no Me gusta estar aquí. Sólo quiero volver a casa.
لم أعد أحب المكان هنا أريد أن أعود للوطن

De hecho, no Me gusta estar tan arriba.
في واقع الأمر لا أحب البقاء في المرتفعات

Me gusta estar aquí. Siempre pasa algo.
يعجبني المكان هنا هناك شيء ما يحدث دائماً

Pero las contratamos por su belleza, no sólo por el prestigio de la casa, sino porque Me gusta estar con gente agradable en todos los sentidos.
لكن المظهر كان عاملًا مهمًا. ليس فقط من أجل صورة الشركة. أحب أن أكون محاطًا بأشخاص ذوو جاذبية

No Me gusta estar fuera de contacto durante tanto tiempo, Eddie.
أنا لا أحب أن أكون خارج الاتصال لهذه الفترات الطويلة من الزمن.

Me gusta estar contigo y no quiero estropear nuestra relación.
، أحب أن أكون معك ولا أريد أن أُفسد هذه العلاقة

¿Sufrí 7 años de un matrimonio horrible y dices que Me gusta estar controlada.?
أضعت 7 سنوات من عمري في زواج سيء و أنت تقول أنّني أحب أن أكون مسيطرة؟

y cuando no lo estaba, nunca iba bien. Me gusta estar solo.
عندما لا أكون كذلك, لم أنجح أبداً أحب أن أكون وحيداً

No Me gusta estar aquí sola. Y a ti tampoco te gusta estar sola.
لا أحب أن أكون هنا بمفردي أنتِ لا تحبي أن تكوني بمفردكِ أيضاً

Me pregunto si me da un bidé porque Me gusta estar limpio.
اتسأل ان كان يوجد مكان استبراء لإنني احب ان اكون نظيفا

Me encanta estar con él. Bueno, Me gusta estar con él.
أحب التواجد معه، أعني أنني أستلطف التواجد معه

No Me gusta estar aquí. Solo voy a hablar con esa amable señorita.
لا أحب المكان هنا سأتحدث فقط لفتاة لطيفة

Te gusta la jardinería - Mm-hmm. Me gusta estar fuera en el sol.
أتحبين الحدائق؟ أحب البقاء خارجاً عند الشمس

Bueno, no... no Me gusta estar aquí.
. حسناً ، أنا ، أنا ، لا يعجبني المكان هنا

No, Me gusta estar bajo arresto domiciliario.
لا، إنني أحب أن أبقى تحت الإقامة الجبرية في المنزل.

¿Supones que no Me gusta estar en la corte, como una persona especial?
بأنني لا أحب وجودي في البلاط كشخصية مميزة؟

Siempre sales corriendo justo cuando las cosas empiezan a ponerse interesantes y Me gusta estar interesada, mucho.
أنت تهرب دائما عندما تبدا العلاقة ان تكوت مثيرة للاهتمام وأنا أحبّ أن أكون مثيرة للاهتمام كثيرا

A pesar de que no Me gusta estar contigo, estoy diciendo que no me desagradas.
بالرغم من أني لا أحب أن اكون معكِ ، فأنا أقول أني لا اكرهك

Sí, lo sé. Tienes razón, Es solo que... Me gusta estar por aquí.
أجل , أعلم , أنتي محقة أنا فقط أحب كوني هنا

Pero no para mí, sin embargo, Me gusta estar aquí.
لكن ليس بالنسبة لي رغم ذلك أحبّ المكان هنا

¡No! No Me gusta estar tan cerca de usted. Ya se lo dije.
لا يروقني أن أكون قريبًا هكذا منكَ، ولقد أخبرتكَ بهذا قبلًا.

No Me gusta estar aquí contigo.
لا احب التواجد هنا معك

Me gusta estar aquí, ¿de acuerdo?
المكان يعجبني هنا الآن، حسنا ؟