اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "me gusta esto" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • يعجبني هذا
        
    • أحب هذا
        
    • يعجبني ذلك
        
    • أَحْبُّ هذا
        
    • يروقني هذا
        
    • يروق لي هذا
        
    • أنا أحب المكان
        
    • احب هذا
        
    • يروقني ذلك
        
    • هذا يعجبني
        
    • يُعجبني هذا
        
    • يعجبني الأمر
        
    • أعجبني ذلك
        
    • أعجبني هذا
        
    • أحبّ هذا
        
    Mira, a mí tampoco me gusta esto, pero no tenemos otra opción. Open Subtitles أنظري ، لا يعجبني هذا أيضاً لكن ليس أمامنا خيار
    Quiero verlo. ¿Sabes qué? No me gusta esto para comenzar, Open Subtitles نعم اريد رؤيتهـا اتعلم ماذا لا يعجبني هذا المبدأ
    No me gusta esto. No me cae bien. No confío en él. Open Subtitles لا أحب هذا الامر , ليس لدي ثقة بهذا الشخص
    ¡No me gusta esto! ¡Nos pueden ver! Open Subtitles لا أحب هذا هذا غباء انهم قادرين على رؤيتنا
    N-No me gusta esto. No me gusta este nuevo aspecto. Open Subtitles لا يعجبني ذلك لا يعجبني هذا المظهر الجديد
    No me gusta esto para nada. Open Subtitles الرجل، أنا لا أَحْبُّ هذا. أنا لا أَحْبُّ هذا.
    No me gusta esto. Y en este momento, tampoco estoy contenta contigo. Open Subtitles لا يروقني هذا وحاليًا لست بمحبة لك أيضًا
    No me gusta esto. Open Subtitles هذه المرحلة الأولى تقريباً لا يعجبني هذا البتة
    Espera, no me gusta esto. No era parte del trato. Open Subtitles مهلاً، أنا لا يعجبني هذا هذا لم يَكُن جزءً من الصفقة
    No me gusta esto. Open Subtitles لا يعجبني هذا. شيئ ما يبدو غريبا.
    Pero no hay trabajo allí. me gusta esto, está bien. Open Subtitles ولكن لا توجد أيّ وظائف في البلاد أحب هذا المكان، إنه جيد
    No me gusta esto, Coronel. Creo que estamos cruzando una línea aquí. Open Subtitles لا أحب هذا الأمر أعتقد أننا نحن الذين يتعدون حدودهم هنا
    Mira... a mi no me gusta esto tampoco, pero hubo un pequeño... Open Subtitles أسمعي ، أنا لستُ أحب هذا أيضاً لكن كان هناك...
    Obviamente, no deberíamos. No nos acostamos juntos. No me gusta esto. Open Subtitles من الواضح أننا لم نفعل نحن لا ننام معا لا , لا يعجبني ذلك جوش دائما يرد على رسائلي
    No me gusta esto. No me gusta hablar contigo. Open Subtitles أنا لا أَحْبُّ هذا أنا لا أَحْبُّ الكَلام معك
    No me gusta esto. No debería haber aceptado. Open Subtitles لا يروقني هذا الاجتماع ما كان ينبغي أن أوافق على هذا
    me gusta esto. Ahora el fuego va a consumir la ciudad de Hawley esta noche, John. Open Subtitles يروق لي هذا - (و الآن تقوم النيران بالتهام بلدة "هاولي" الليلة يا (جون -
    Ya se lo dije al cura, me gusta esto. Open Subtitles لقد قلت لك الحقيقه .. أنا أحب المكان هنا
    ¡No quiero pegarte! ¿Crees que me gusta esto? Open Subtitles انا لا اريد ان اضربك هل تعتقد اني احب هذا الهراء ؟
    Está bien, me gusta esto. Open Subtitles جسنٌ، يروقني ذلك.
    No estoy segura me gusta esto... las dos atendiendo el bar juntos. Open Subtitles أنا لست متأكد أن هذا يعجبني أن يكون كلاكما ساقيتين حانة معاً
    No me gusta esto. Open Subtitles لا يُعجبني هذا.
    No me gusta esto. No confío en ella. Open Subtitles لا أثق بها ولا يعجبني الأمر
    me gusta esto, pero, uh, ¿que pasa con Kelly? Open Subtitles أعجبني ذلك ، ولكن ماذا عن (كيلي) ؟
    me gusta esto. Me gusta tu estilo. Poca tecnología. Open Subtitles أعجبني هذا - لقد عرفت أسلوبك , لا تقنية -
    Mi Dios, eso no fue un "detente" en serio fue un "sigue caminando porque realmente me gusta esto", ¿no? Open Subtitles يا إلهي, هذه لم تكن "كفى" صريحة بل كانت: "استمرّي لأني أحبّ هذا الإطراء" أليس كذلك؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد