| Un momento. Me gusta tu sombrero. | Open Subtitles | ستأتي خلال لحظات، تعجبني قبعتك |
| No sé de qué hablas pero no Me gusta tu tono de voz. | Open Subtitles | أنا لا أعرف عن ماذا تتحدث ولكن بالتأكيد لا تعجبني طريقة حديثك |
| Me gusta tu estilo de pelo, Leslie. Gracias, Ron | Open Subtitles | تعجبني تسريحة شعرك يا ليزلي شكراً لك يا رون |
| No es original, pero es sucinto. Me gusta tu enfoque. | Open Subtitles | لستِ مُبتكِرة ، لكنك موجِزة يُعجبني أسلوبك |
| Me gusta tu manera de pensar, pero esta es mi pregunta: | Open Subtitles | تُعجبني طريقة تفكيركَ، ولكن هناك سؤال: |
| Anteriormente en Ugly Betty... te queda bien tu nuevo look Me gusta tu corte de pelo- | Open Subtitles | في الحلقات السابقه من أقلي بيتي أعجبني ستايلك الجديد تعجبني قصة شعرك |
| ¿Cual es tu fruta tropical favorita? Mango. Y no Me gusta tu nueva relación que tienes con Alyssa Vaughn. | Open Subtitles | وأنا لا تعجبني علاقتك الجديدة الصغيرة بأليسا فون |
| Me gusta tu clínica y la gente que hay en ella, y eso es todo. | Open Subtitles | تعجبني عيادتك والناس الذين يعملون فيها وهذا كل مافي الأمر |
| No pasará, pero Me gusta tu espíritu de samurái. | Open Subtitles | .هذا لن يحدث لكن أعترف، تعجبني روحك، روح المقاتل الساموراي |
| Sí, no Me gusta tu maldita gorra. | Open Subtitles | .أجل ، لا تعجبني قبعتك اللعينة |
| Sí, no Me gusta tu maldita gorra. | Open Subtitles | .أجل ، لا تعجبني قبعتك اللعينة |
| Me gusta tu forma de pensar. | Open Subtitles | تعجبني الطريقة اللتي تفكرين بها |
| Aunque Me gusta tu nuevo aire de seguridad... | Open Subtitles | لكنّ هذه النزعة الجديدة مِن الثقة تعجبني |
| - Me gusta tu confianza. - Te prenderé como nadie lo ha hecho. | Open Subtitles | تعجبني ثقتك سأجعلك تشتعلين كعيد الاستقلال |
| Me gusta tu pañuelo. Es de tu abuela, ¿verdad? | Open Subtitles | يُعجبني وشاحك، إنه ملك لجدتك، أليس كذلك؟ |
| - Me gusta tu atuendo. | Open Subtitles | يُعجبني ردائك. شكراً لك. |
| Ven a mi oficina. Me gusta tu traje. | Open Subtitles | فلتأتي إلى مكتبي ، تُعجبني سترتك |
| ¿Sabes? en verdad Me gusta tu idea de una luna de miel salvaje. | Open Subtitles | أتعرفين، في الحقيقة لقد أعجبتني فكرة شهر العسل في الغابة |
| Sin olor a cigarrillos. Me gusta tu padre. | Open Subtitles | ولا رائحة للسجائر انا معجب بوالدك |
| Lo contrario. Me gusta tu estilo. | Open Subtitles | على العكس تماماً أنا مُعجب بأسلوبك |
| Me gusta tu chiste de entrada. | Open Subtitles | أَحْبُّ هذه النكتةِ الإفتتاحيةِ كُتِبتَ. |
| Te diré algo, Me gusta tu cabello y tienes ojos como los de un caballo. | Open Subtitles | سأخبرك شيئاً, يعجبني شعرك جداً وعينيك تشبه عيني الحصان |
| Me gusta tu... | Open Subtitles | أوه,أنا أحب الخاص بك,أم ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 