| Policía de San Francisco. Me gustaría hablar con Catherine Tramell. | Open Subtitles | قسم شرطة سان فرانسيسكو أود التحدث مع كاثرين ترامل |
| Y si Margaret Langston sabe algo que nosotros no sobre ese fenómeno, entonces Me gustaría hablar con ella. | Open Subtitles | وإذا مارغريت انغستون يعرف شيئا ونحن لا حول هذه الظاهرة، ثم أود أن أتحدث معها. |
| No tengo una cita. Me gustaría hablar con alguien. | Open Subtitles | ليس لدى موعد و أود التحدث إلى شخص ما من فضلك |
| Doctora Danvers, Me gustaría hablar con usted y con su marido. | Open Subtitles | الدكتور دانفرس، أود أن أتكلم مع أنت وزوجك. |
| Sí, Me gustaría hablar con el entrenador Taylor, | Open Subtitles | حسناً، أريد التحدث مع المدرب تايلور |
| Me gustaría hablar con usted. Tengo evidencias contra Shuckert. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث معك , لدي أدلة تُدين شوكارت |
| Me gustaría hablar con tu cliente otra vez, extraoficialmente. | Open Subtitles | أود الحديث مع موكلك ثانية بشكل غير رسمي. |
| ¡Ey! Me gustaría hablar con alguien para alquilar este lugar. Ok, chicos, agarren a una chica, o.. | Open Subtitles | مرحبا , أريد التحدث إلى شخص ما بشأن تأجير هذا المكان مستحيل حسنا , بما إنني أعيش و أتنفس |
| Me gustaría hablar con la Srta. Joy Jordan. | Open Subtitles | أود التحدث مع السيدة جوي جوردن |
| Me gustaría hablar con un adulto. | Open Subtitles | أود التحدث مع شخص راشد |
| Me gustaría hablar con alguien que lo conociera. | Open Subtitles | أود التحدث مع أي شخص كان يعرفه |
| No le prometo nada, pero Me gustaría hablar con usted. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أعدك بأى شىء لكننى أود أن أتحدث إليك |
| Sí, Me gustaría hablar con la Srta. Westminster, por favor. | Open Subtitles | نعم، أنا أود أن أتحدث إلى الآنسة ويست مينستر من فضلك |
| Me gustaría hablar con el agente encargado de la investigación del secuestro de Wells Lyle. | Open Subtitles | أود التحدث إلى الوكيل في تهمة التحقيق بخطف ويلز. |
| Me gustaría hablar con Paul Fleiger, por favor. | Open Subtitles | نعم, مرحباُ. أود التحدث إلى بول فلايغر من فضلك. |
| Por mucho que quisiera creerle, almirante, Me gustaría hablar con el hombre que estará al mando de la misión sobre el terreno. | Open Subtitles | بقدر ما أود أن اصدقك، يا حضرة الأدميرال أود أن أتكلم مع الرجل المسؤل عن المهمة في الميدان |
| Me gustaría hablar con el Sr Bregniaud, mi abogado. | Open Subtitles | أود أن أتكلم مع السيد Bregniaud، المحامي الخاص بي. |
| Ahora, si no le importa, Me gustaría hablar con mi cliente... | Open Subtitles | الآن، لو لم تمانع ... أريد التحدث مع موكلي |
| Vale, bueno, si lo veis decidle que Me gustaría hablar con él cuando le sea posible. | Open Subtitles | حسناً ، إذا رأيتيه فقولي له أنني أريد أن أتحدث معه عندما تسنح له الفرصة |
| Me gustaría hablar con el jefe de personal Chambers, por favor. | Open Subtitles | أود الحديث مع رئيس الموظفين تشامبرز لو سمحت |
| Me gustaría hablar con este agente en privado. | Open Subtitles | أريد التحدث إلى هذا العميل على إنفراد سيسهل علي لو عرفت |
| En realidad, Sr. Dunphy, Me gustaría hablar con usted. | Open Subtitles | في الحقيقة يا سيد (دانفي) كنتُ أتمنى أن أتحدث إليك |
| Bueno, Me gustaría hablar con la dueña, eso es seguro. | Open Subtitles | حسنا، أود التكلم مع صاحبة المنزل هذا مؤّكد |
| Me gustaría hablar con mi abogado. | Open Subtitles | أودّ التحدّث إلى المحامي الخاص بي |
| Me gustaría hablar con alguien. | Open Subtitles | انه نشاط غير قانوني. اريد ان اتحدث لاي شخص. |
| Me gustaría hablar con la dueña. | Open Subtitles | وأود التحدث مع مضيفة الفندق |
| Me gustaría hablar con el señor MacLemore. | Open Subtitles | " أرغب بالتحدث للسيد " ماكلامور |
| - Me gustaría hablar con mi abogado. | Open Subtitles | أرغب بالحديث مع المحامي الخاص بي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 