| Por qué no Me veo bien? | Open Subtitles | لماذا لا أبدو بخير ؟ |
| ¿Me veo bien, malditos irlandeses? ! | Open Subtitles | هل أبدو بخير أيها الإسكتلنديين الحمقى ؟ |
| No es mi atuendo más sexy... pero Me veo bien. | Open Subtitles | لَيسَ مجموعتَي الأكثر إثارة, لكن مازلت أبدو جيدة |
| ¿Cómo me veo, bien? - No de lo mejor Dave. | Open Subtitles | أخيراً , هل أبدو جيداً فيها أفضل مالديك ديف |
| Me veo bien para las 6:00 | Open Subtitles | اللعنة، أبدو جميلة بالنسبة للساعة السادسة صباحا |
| ¿Por qué? ¿No Me veo bien? | Open Subtitles | -لماذا ، ألا أبدو على ما يرام ؟ |
| ¿Acaso Me veo bien? | Open Subtitles | -هل أبدو بخير حقاً؟ |
| ¿Me veo bien? | Open Subtitles | - وهل أبدو بخير ؟ |
| ¿Me veo bien? | Open Subtitles | هل أبدو بخير ؟ |
| ¿Me veo bien? Dame tu mano. | Open Subtitles | هل أبدو بخير ؟ |
| Me veo bien. | Open Subtitles | أبدو بخير |
| - Me veo bien para ser jueves a la noche, ¿esta bien? | Open Subtitles | ـ أبدو جيدة لمساء الخميسِ، حسناً؟ |
| Me veo bien, ¿cierto? | Open Subtitles | لماذا ؟ أبدو جيدة ، أليس كذلك ؟ |
| Sí, claro Es sólo que no sé si Me veo bien | Open Subtitles | أنا فقط لا أعلم ما إذا كنت أبدو جيدة. |
| No, es solo que... Me veo bien en uniforme. | Open Subtitles | لا،أنا فقط أبدو جيداً في الأزياء الرسمية |
| No, no funcionaría porque no Me veo bien con ropa de matador. | Open Subtitles | لا، لن ينجح ذلك لأنني لا أبدو جيداً في ملابس مصارعة الثيران |
| Yo Me veo bien de ambas formas. | Open Subtitles | أبدو جميلة في كلتا الحالتين على أية حال |
| Me veo bien. | Open Subtitles | أبدو على ما يرام. |
| Haz eso. Me veo bien en morado. | Open Subtitles | إفعل ذلك ، إنني أبدو بشكل . جيد في لون "الباذنجان" الأسود |
| Dijiste que me veo "aceptable". Me veo bien. | Open Subtitles | أنت تقول أن "لابأس" بمظهري أنا أبدو رائعة |
| ¿Me veo bien? | Open Subtitles | هل أبدوا جيداً ؟ |
| - ¿Me veo bien? | Open Subtitles | هل شكلي جيد |
| Morí vestido así. Al menos Me veo bien. | Open Subtitles | تلبس ما تموت به على الأقل أبدو أنيقاً |
| Y no Me veo bien partido en dos. Mis trajes son para una persona completa. | Open Subtitles | و لا أبدو جيدا ليقسمنى نصفين , ردائى لشخص منتهى |
| ¿Crees que Me veo bien en esta foto? | Open Subtitles | أتعتقدين أنّني أبدو رائعاً في هذه الصورة ؟ |
| - ¿No Me veo bien? | Open Subtitles | - ألا أبدو في حالة جيدة ؟ |
| ¿Acaso Me veo bien? | Open Subtitles | هل أبدو لك بخير ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 