"mead" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ميد
• مييد
• عسل
• مايد
• ميدو

La Plantación de Belle Mead cercana a Nashville jamás podría haber funcionado sin esclavos.
مزرعة بيلي ميد الواسعة بالقرب من ناشفيل لم تكن لتعمل لولا العبيد

Sr. Mead Over, Investigador Principal, Center for Global Development
السيد ميد أوفر، زميل أقدم، مركز التنمية العالمية

Esta gráfica muestra el cambio en el nivel del lago Mead ocurrido en los últimos 15 años.
يبين هذا المخطط التغيير في مستوى المياه في بحيرة ميد خلال السنوات 15 الماضية.

Me sentía una Margaret Mead moderno entre los milénicos y rápidamente aprendí que tenía tanto para ofrecerles como ellos a mí.
تخيلت نفسي مارجريت ميد الحديثة بين جيل الألفية، وقد تعلمت بسرعة أن لدي ما أقدمه لهم بنفس قدر ما قدموه لي.

El Dr. Mead, el médico... ..dice que debe descansar mucho.
...دكتور مييد.. و الطبيب بأنك يجب ان تحصل على فترة راحة

Pienso que Margaret Mead lo dijo mejor.
أعتقد أن مارغريت ميد قالتها بصورة أفضل.

Dudo que Dillmouth sea muy diferente a mi propio St Mary Mead, cuando se trata de chismes.
اراهن ان ديلموث لا تختلف كثيرا عن قريتى سينت ميد عندما يتعلق الامر بالاشاعات

Antes de irme le dije al Gral. Mead que lo llamaría sólo para darle mi opinión objetiva.
قبل مغادرتي قلت للعميد ميد بأنه أنا التي سأكلمهم ، لاعطائه رأيي بالأمر.

En el Fuerte Mead hay 7.5 hectáreas de maxicomputadoras bajo suelo.
حصن ميد عِنْدَها 18 هكتارُ مِنْ الحاسبات الكبرى تحت الأرض.

¿tomas a Randall Mead Hertzel como tu legítimo esposo?
هل تقبلين براندال ميد هيرتزل ليكون زوجك الشرعي؟

Cruzó el Boulevard Lake Mead a las 8:15, y oscurece a las 5:00.
عبوره بحيرة ميد شارع في 08: 15، وحلول الظلام في الساعة 5:

Asesinaron a la víctima en un área Boscosa cerca del lago Mead.
" الضحية قتلت في منطقة غابات قرب " ليك ميد

Si, vamos a estar mucho mejor contra Arnett Mead, así que, ya sabe, no se preocupe por eso.
نعم سنقوم بما هو أفضل بكثير ضد أرنيت ميد إذن لا تقلقي حول ذلك

Resulta que el adorno del capó sacado del lago Mead es una falsificación.
ويتضح أن كماليات الغطاء المسحوبة من " ليك ميد " زائفة

Ahora todo el mundo sabe que los Panthers de Dillon y los Tigres de Arnette Mead han sido rivales por mucho tiempo.
الآن الكل يعلم أن الديلون بانثرز والأرنيت ميد تيغرز لديهم منافسين منذ وقت طويل

Les voy a decir una cosa a todos. Estoy harto de estos chicos de Arnett Mead.
سأخبركم شيئا أنا غاضب من هؤلاء الأولاد من أرنيت ميد

Este es Slamming Sammy Mead saliendo del aire en el peor tipo de viernes en Dillon, Texas, y eso es un viernes sin partido.
الآن معكم سلامي ميد خبركم أسؤ يوم جمعة بديلون تكساس جمعة بدون مباراة

A decir verdad, eres la única persona aquí que no edita una publicación de Mead.
فى الواقع ، انتِ هنا الوحيدة التى لا تشارك فى تحرير اى من اصدارات مؤسسة ميد

La unidad de campo del FBI de Denver lo rastreó hasta un artista local en Mead, Colorado.
وحدة الإف بي آي الميدانية في دينفر تتبعته إلى فنان محلي في ميد, كولورادو

¿Cuaándo viene el Dr. Mead?
متى سيحضر الدكتور مييد الى هنا؟

Bueno, el único lugar donde hay gaviotas por aquí sería el Lago Mead.
حَسناً، المكان الوحيد نحن سَيكونُ عِنْدَنا نوارسُ حول هنا سَيَكُونُ شرابَ عسل بحيرةِ.

Se detendrán en el Lago Mead, vamos a estar justo detrás de ellos.
سيتوقفون في لايك مايد, سنكون ورائهم مباشرة

En realidad, Mead y yo hemos conversado y quizá aún querríamos llevárnosla a la firma...
(فى الواقع, لقد تناقشنا أنا , و (ميدو و ربما لدينا الفرصة لنُلحقها بالشركة