| mecanismos nacionales encargados del adelanto de la mujer e institución nacional de derechos humanos | UN | الآلية الوطنية للنهوض بالمرأة والمؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان |
| mecanismos nacionales encargados del adelanto de la mujer | UN | الآلية الوطنية للنهوض بالمرأة |
| mecanismos nacionales encargados del adelanto de la mujer | UN | الآلية الوطنية للنهوض بالمرأة |
| mecanismos nacionales encargados del adelanto de la mujer | UN | الأجهزة الوطنية المعنية بالنهوض بالمرأة |
| Asignar [en los presupuestos nacionales] recursos suficientes para que los mecanismos nacionales encargados del adelanto de la mujer puedan cumplir sus mandatos; | UN | توفير موارد كافية [في الميزانيات الوطنية من أجل] أن تتمكن الأجهزة الوطنية للنهوض بالمرأة من تنفيذ ولاياتها؛ |
| mecanismos nacionales encargados del adelanto de la mujer | UN | الآليات الوطنية المعنية بالنهوض بالمرأة |
| :: Reunión de funcionarios de los mecanismos nacionales encargados del adelanto de la mujer de países del Asia oriental y sudoriental: 11 personas acogidas; | UN | - اجتماع لكبار المسؤولين عن الآليات الوطنية للنهوض بالمرأة في بلدان شرق وجنوب شرق آسيا: قبول: 11 شخصا؛ |
| mecanismos nacionales encargados del adelanto de la mujer | UN | الآلية الوطنية للنهوض بالمرأة |
| mecanismos nacionales encargados del adelanto de la mujer | UN | الآلية الوطنية للنهوض بالمرأة |
| mecanismos nacionales encargados del adelanto de la mujer | UN | الآلية الوطنية للنهوض بالمرأة |
| mecanismos nacionales encargados del adelanto de la mujer | UN | الآلية الوطنية للنهوض بالمرأة |
| mecanismos nacionales encargados del adelanto de la mujer | UN | الآلية الوطنية للنهوض بالمرأة |
| mecanismos nacionales encargados del adelanto de la mujer | UN | الآلية الوطنية للنهوض بالمرأة |
| mecanismos nacionales encargados del adelanto de la mujer | UN | الآلية الوطنية للنهوض بالمرأة |
| mecanismos nacionales encargados del adelanto de la mujer | UN | الآلية الوطنية للنهوض بالمرأة |
| mecanismos nacionales encargados del adelanto de la mujer | UN | الأجهزة الوطنية المعنية بالنهوض بالمرأة |
| mecanismos nacionales encargados del adelanto de la mujer | UN | الأجهزة الوطنية المعنية بالنهوض بالمرأة |
| mecanismos nacionales encargados del adelanto de la mujer | UN | الأجهزة الوطنية للنهوض بالمرأة |
| mecanismos nacionales encargados del adelanto de la mujer | UN | الأجهزة الوطنية للنهوض بالمرأة |
| mecanismos nacionales encargados del adelanto de la mujer | UN | الآليات الوطنية المعنية بالنهوض بالمرأة |
| mecanismos nacionales encargados del adelanto de la mujer | UN | الآليات الوطنية للنهوض بالمرأة |
| mecanismos nacionales encargados del adelanto de la mujer | UN | الآلية الوطنية المعنية بالنهوض بالمرأة |
| mecanismos nacionales encargados del adelanto de la mujer | UN | الجهاز الحكومي المعني بالنهوض بالمرأة |
| mecanismos nacionales encargados del adelanto de la mujer | UN | الجهاز الوطني للنهوض بالمرأة |
| Proporcionen además información sobre el mandato del Consejo Asesor Nacional para la Mujer (CEDAW/C/BHS/Q/4/Add.1, párr. 27) y su relación con los mecanismos nacionales encargados del adelanto de la mujer. | UN | والرجاء تقديم معلومات عن ولاية المجلس الاستشاري الوطني لشؤون المرأة (CEDAW/C/BHS/Q/4/Add.1، الفقرة 27) وعن صلته بالآلية الوطنية للنهوض بالمرأة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 