| medidas para garantizar la seguridad del empleo | UN | تدابير تأمين الاستعمال القاعدة 19 المرجع نفسه |
| medidas para garantizar la seguridad del empleo | UN | تدابير تأمين الأسلحة في مرحلة الاستعمال |
| medidas para garantizar la seguridad del empleo | UN | جاري التنفيذ تدابير تأمين الاستخدام |
| medidas para garantizar la seguridad del empleo | UN | تدابير تأمين استخدامها |
| medidas para garantizar la seguridad del empleo | UN | تدابير لتأمين الاستخدام |
| medidas para garantizar la seguridad del almacenamiento | UN | تدابير تأمين تخزينها |
| medidas para garantizar la seguridad del transporte | UN | تدابير تأمين نقلها |
| medidas para garantizar la seguridad del empleo | UN | تدابير تأمين الاستخدام |
| medidas para garantizar la seguridad del almacenamiento | UN | تدابير تأمين التخزين |
| medidas para garantizar la seguridad del transporte | UN | تدابير تأمين النقل |
| medidas para garantizar la seguridad del empleo | UN | تدابير تأمين الاستخدام |
| medidas para garantizar la seguridad del almacenamiento | UN | تدابير تأمين التخزين |
| medidas para garantizar la seguridad del transporte | UN | تدابير تأمين النقل |
| medidas para garantizar la seguridad del almacenamiento | UN | تدابير تأمين التخزين |
| medidas para garantizar la seguridad del transporte | UN | تدابير تأمين النقل |
| medidas para garantizar la seguridad del empleo | UN | تدابير تأمين الاستعمال |
| medidas para garantizar la seguridad del almacenamiento | UN | تدابير تأمين التخزين |
| medidas para garantizar la seguridad del transporte | UN | تدابير تأمين النقل |
| medidas para garantizar la seguridad del empleo | UN | تدابير تأمين الاستخدام |
| medidas para garantizar la seguridad del almacenamiento | UN | تدابير لتأمين التخزين |
| Por otra parte, un régimen eficaz de no proliferación debe estar acompañado de medidas para garantizar la seguridad del material nuclear y de control de las exportaciones. | UN | 131 - وأردف قائلا إنه إضافة إلى هذا فإنه ينبغي أن يكون أي نظام فعَّال لعدم الانتشار مصحوبا بتدابير تضمن أمان المواد النووية ومراقبة الصادرات. |
| medidas para garantizar la seguridad del empleo | UN | تدابير كفالة تأمين الاستعمال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 