اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "medidas que ha de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الإجراءات المطلوب من
        
    • الإجراء المطلوب من
        
    • اﻹجراءات التي يتعين على
        
    • الإجراء الذي يتعين على
        
    • الإجراء الذي يتعين أن
        
    • اﻹجراءات التي يتعين أن
        
    • التدابير التي يتعين أن
        
    • الإجراءان المطلوب من
        
    • اﻹجراءات التي ينبغي
        
    • اﻹجراءات المطلوبة من
        
    • اﻹجراءات المقترح
        
    • اﻻجراء الذي ستتخذه الجمعية
        
    • اﻻجراءات المطلوب من
        
    • بالإجراء الذي يتعين على
        
    • بالإجراءات المطلوب من
        
    En el párrafo 3 del presente informe figuran las medidas que ha de adoptar la Asamblea General. UN وترد الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في الفقرة 3 من هذا التقرير. المحتويات
    En el párrafo 3 figuran las medidas que ha de adoptar la Asamblea General. UN وترد الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في الفقرة 3. المحتويات
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General figuran en el párrafo 3 del presente informe. UN ويرد الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في الفقرة 3 من هذا التقرير.
    medidas que ha de TOMAR LA ASAMBLEA GENERAL EN SU QUINCUAGÉSIMO PERÍODO DE SESIONES UN اﻹجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في دورتها الخمسين
    medidas que ha de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo séptimo período de sesiones UN ثالثا - الإجراء الذي يتعين على الجمعية العامة اتخاذه في دورتها السابعة والخمسين
    Las medidas que ha de adoptar al Asamblea General se indican en el párrafo 8 del presente informe. UN ويرد الإجراء الذي يتعين أن تتخذه الجمعية العامة في الفقرة 8 من هذا التقرير. المحتويات
    medidas que ha de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo período de sesiones UN اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الخمسين
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General son las siguientes: UN 3 - فيما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها:
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General se exponen en la sección V del presente informe. UN ترد في الفرع الخامس من هذا التقرير الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها.
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General se indican en la sección IV del presente informe. UN وترد في الفرع الرابع من هذا التقرير الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها.
    medidas que ha de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo cuarto período de sesiones UN الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في دورتها الرابعة والخمسين
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General figuran en el párrafo 3 del presente informe. UN ويرد في الفقرة 3 من هذا التقرير الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه.
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General figuran en el párrafo 3 del presente informe. UN ويرد في الفقرة 3 من هذا التقرير الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه.
    medidas que ha de tomar la Asamblea General en su quincuagésimo período de sesiones UN اﻹجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في دورتها الخمسين
    XI. medidas que ha de tomar la Asamblea General en su quincuagésimo período de sesiones UN حادي عشر - اﻹجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في دورتها الخمسين
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General se indican en la sección III del informe. UN ويرد الإجراء الذي يتعين على الجمعية العامة اتخاذه في الفرع الثالث من هذا التقرير.
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General figuran en la sección III del presente informe. UN ويرد الإجراء الذي يتعين على الجمعية العامة اتخاذه في الفرع ثالثا من هذا التقرير.
    En el párrafo 3 del presente informe se indican las medidas que ha de adoptar la Asamblea General. UN ويرد في الفقرة 3 من هذا التقرير الإجراء الذي يتعين أن تتخذه الجمعية العامة.
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General figuran en el párrafo 6 del presente informe. UN ويرد الإجراء الذي يتعين أن تتخذه الجمعية العامة في الفقرة 6 من هذا التقرير.
    medidas que ha de tomar la Asamblea General UN اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة
    medidas que ha de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo período de sesiones UN التدابير التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الخمسين
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNOMIG son: UN 17 - فيما يلي الإجراءان المطلوب من الجمعية العامة اتخاذهما بشأن بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا:
    En el Programa 21 también se enuncian las medidas que ha de tomar el PNUMA para contribuir a su aplicación. UN كما حدد جدول أعمال القرن ٢١ اﻹجراءات التي ينبغي أن يضطلع بها برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة لﻹسهام في تنفيذ تلك الولاية.
    medidas que ha de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo segundo período de sesiones UN اﻹجراءات المطلوبة من الجمعية العامة أن تتخذها في دورتها الثانية والخمسين
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General se enuncian en el párrafo 39 del informe. UN وترد في الفقرة ٣٩ من التقرير اﻹجراءات المقترح أن تتخذها الجمعية العامة.
    medidas que ha de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo primer período de sesiones UN اﻹجراء الذي ستتخذه الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين المرفقات
    medidas que ha de ADOPTAR LA ASAMBLEA GENERAL EN SU CUADRAGÉSIMO NOVENO PERÍODO DE SESIONES UN اﻹجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في دورتها التاسعة واﻷربعين
    Con respecto a las medidas que ha de adoptar la Asamblea General y que propone el Secretario General en el párrafo 3 del documento A/56/802, la Comisión Consultiva recomienda que, teniendo presentes los comentarios y las observaciones mencionados, la Asamblea General consigne la suma de 330 millones de dólares, que refleja una reducción de 61.076.200 dólares con respecto a las estimaciones propuestas de 391.076.200 dólares. UN 35 - فيما يتعلق بالإجراء الذي يتعين على الجمعية العامة اتخاذه، كما اقترح ذلك الأمين العام في الوثيقةA/56/802 ، الفقرة 3، توصي اللجنة الاستشارية بأن تقوم الجمعية العامة، مع مراعاتها التعليقات والملاحظات المذكورة أعلاه، بتخصيص مبلغ قدره 330 مليون دولار، يعكس انخفاضا قدره 200 076 61 دولار عن التقدير المقترح البالغ 200 076 391 دولار.
    III. Resumen y medidas que ha de adoptar la Asamblea General UN ثالثا - موجز وبيان بالإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد