| Hola, Laurel... habla Meggy. | Open Subtitles | "مرحبا "لورال", انا "ماغي |
| Meggy. ¡Meggy! | Open Subtitles | "ماغي".."ماغي"! |
| Lo siento. Yo... pensé que eras Meggy. | Open Subtitles | (اسف اعتقدكِ (ماغي |
| Hacíamos dormir a Meggy, y eso llevaba como tres horas... y luego nos sentábamos aquí y los veíamos nadar y jugar a ustedes tres... hasta que estaba completamente oscuro. | Open Subtitles | نجعل "ماجي" تذهب للنوم ...وهذا يأخذ ثلاث ساعات تقريبا ثم كنا نجلس هنا ونشاهدكم تسبحون وتلعبون حتى يكون الظلام شديدا |
| Oye, Meggy, ¿cómo deletreas "off"? ¿Con una "f" o dos? | Open Subtitles | ميجي كيف تهجئة أوف ب اف واحدة ام اثنتان ؟ |
| Meggy quiere hacerte una fiesta sorpresa esta noche. | Open Subtitles | .ميغي) ستقيم حفله عيد ميلاد لك الليلة) |
| - Meggy, para empezar. | Open Subtitles | - ماغي) كـ مثال) - |
| Nos olvidamos de Meggy. | Open Subtitles | لقد نسينا أمر (ماغي) |
| Voy a romper con Meggy. | Open Subtitles | سأقطع علاقتي بـ (ماغي) |
| - ¿Por qué está llamándome Meggy? | Open Subtitles | -لماذا تتصل بي (ماغي)؟ |
| Yo solo... Meggy está en camino. | Open Subtitles | ... انا فقط ماغي) في طريقها) |
| - ¡Meggy! | Open Subtitles | - "ماغي"! |
| ¡Oye, Meggy! | Open Subtitles | مرحبا "ماغي" |
| ¿Meggy? | Open Subtitles | (ماغي) |
| Meggy, la ronda. | Open Subtitles | (ماغي), دوركِ |
| Meggy. | Open Subtitles | (ماغي) |
| Se emborrachó demasiado en mi fiesta de cumpleaños la otra noche y se lo contó a Meggy. | Open Subtitles | لقد كان مخموراً جداً في حفلة عيد ميلادي تلك الليلة واخبر (ماجي) |
| ¿Hace solo cinco minutos que rompiste con Meggy, y ya estás comprándole joyas a otra chica? | Open Subtitles | لكني لست موافقة على ذلك .. لقد انفصلت عن (ماجي) منذ خمس دقائق على ما يبدو والان انت تشتري مجوهرات من اجل فتاة اخرى ؟ |
| ¿Meggy, una "f" o dos? Déme... cien cigarrillos, dos botellas de vino, una de whisky, y diez latas de cerveza ahora. | Open Subtitles | ميجي واحدة ام اثنتان ؟ اعطني مئة علبة سجائر |
| ¿Para qué le dan porno a Meggy? | Open Subtitles | لماذا تحضر لها الأباحية ميجي ؟ |
| No somos amigas, Meggy. | Open Subtitles | لسنا أصدقاء، (ميغي). |
| Meggy está actuando raro. | Open Subtitles | (ميغي) تتصرف بشكل مشبوه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 