Muchos mejicanos creen que estos asesinos surjen por el fracaso de la familia. | Open Subtitles | العديد من المكسيكيين يعتقدون ان القاتل التسلسلي هو نتيجة انهيار عائلة |
El Mayor no va tras de ti. Es a los mejicanos a quienes no tolera. | Open Subtitles | أن المكسيكيين لم يستطيعوا الوقوف بوجه الرائد |
Y tampoco le deja a usted fuera. Entre y que los mejicanos lo llenen. | Open Subtitles | ولن يتركك انت ايضا , اذهب للداخل واجعل المكسيكيون يملئون لك هذا |
Algunos mejicanos han rehusado pagar. Y los dejan correr para luego dispararles. | Open Subtitles | مع بعض المكسيكيون لابد أنهم لم يدفعوا فجعلهم يركضون ليصيدهم |
O para decirles que si lo que han publicado los periódicos mejicanos es cierto, | Open Subtitles | او اننا سنذهب لنخبره ان كان ما قرأته بالصحف المكسيكية صحيح |
Bien, entre los carteles mejicanos y los del turbante... seguro que podemos hacer muchas ventas. | Open Subtitles | حسناً, بين الاعمال التي تجري في المكسيك أظن بأن هذا سيكون عملاً قصيراً |
Ahora bien, por el otro lado los mejicanos están en algo bueno con los mariachis y la música salsa. | Open Subtitles | الآن، من ناحية لآخرى. أعتقد أن المكسيكين يعشقون موسيقى الصلصة. |
Los aviones van a los mejicanos, son tan tontos como para comprarlos. | Open Subtitles | المكسيكيين أغبيـاء بمـا يكفي لشراء الطـائرات |
Lo convencí de que los mejicanos son su mayor amenaza. | Open Subtitles | اقنعه بأن المكسيكيين كان لهم التهديد الأكبر |
Tengo a los mejicanos creyendo que los armenios están haciendo una jugada para quedarse con el barrio. | Open Subtitles | حصلت على تفكير المكسيكيين من ذلك الآرمني يبذلون لعبة السلطة لباريو |
No me importa lo que dicen sus informantes mejicanos. | Open Subtitles | أنا لا أهتم بما بقوله مخبرينك المكسيكيين |
Trabajo para una gran compañía que acaba de firmar un acuerdo de mil millones de dólares con los mejicanos | Open Subtitles | أنا أعمل لدى شركة عملاقة وقعت مؤخراً عقداً بمليار دولار مع المكسيكيين |
Pero no te preocupes te quedan los mejicanos como clientes. | Open Subtitles | لاتقلق. أنت سَتَبْقى عِنْدَكَ المكسيكيون كزبائنكَ. |
Podríamos usar esas camperas de los policías mejicanos que se calleron de Gracia. | Open Subtitles | يمكننا إستخدام السترات 'أولئك الشرطة المكسيكيون الذين سقطوا من 'غراسيا |
mejicanos que creen que Estados Unidos robó Tejas después de la guerra, por no mencionar Nuevo Méjico, Arizona, California... | Open Subtitles | المكسيكيون الذين يظنون أن "الولايات المتحدة" سرقت "تكساس" بعد الحرب، ناهيكِ عن "نيو مكسيكو"، "أريزونا"، "كاليفورنيا". |
Los jefes mejicanos se están poniendo nerviosos por sus inversiones en Los Angeles, específicamente por la resistencia salvadoreña. | Open Subtitles | لوردات المخدرات المكسيكية يزدادون عصبية حول استثماراتهم في لوس أنجلس ولاسيما المقاومة في السلفادور |
Los armenios tenían un asiento en primera fila para todo este asunto de los mejicanos y los salvadoreños. | Open Subtitles | الأرمن لديها مقاعد الصف الأمامي لهذا لديها لحوم البقر المكسيكية والسلفادورية |
Mis dos padres nacieron en Méjico y vinieron a los EE.UU. un año antes de nacer yo, así que yo me crié en los EE.UU. y mis padres eran mejicanos. | Open Subtitles | و هاجروا إلى الولايات المتحدة قبل سنة من مولدى, لذا, نشأت فى الولايات المتحدةو والداى كانوا من المكسيك |
Es decir, probablemente encontraría a algunos mejicanos para hacerlo, pero luego tienes el problema de los papeles. | Open Subtitles | أعني ربما أجد بعض المكسيكين للقيام بذلك لكن بعدها سأحصل على قضايا توثيقية |
Iraníes, mejicanos, bolivianos, griegos, turcos. | Open Subtitles | هؤلاء ايرانيين , مكسيكيين , بوليفيين , يونانيين , اتراك |
¿No te has dado cuenta que la gente deja entrar a los mejicanos... solo porque tienen herramientas? | Open Subtitles | اليس من الغريب دخول مكسيكي الى المنزل بمجرد انه البستاني الجديد ؟ |
- No dejen nada para los mejicanos. | Open Subtitles | إحرقوه بسرعه لا تتركوا شيئا للمكسيكيين |
Acabo de ver a un millón de mejicanos en el pasillo. | Open Subtitles | لقد رأيت للتو مليون مكسيكى على الأقل فى الممر . |
Tres mejicanos... quizás de los Mayan. No podemos movernos. ¡Mierda! | Open Subtitles | ذكور مكسيكية تهاجمنا ربما " ماينز " سقطت عميلة أكرر سقطت عميلة |
Mayas, mejicanos... ¿Cuál es la diferencia? | Open Subtitles | Mayans، مكسيكيون - ما الإختلاف؟ |