| Objetivo estratégico 2 - mejorar las condiciones de los ecosistemas afectados | UN | الهدف الاستراتيجي 2: تحسين حالة النظم الإيكولوجية المتأثرة |
| Objetivo estratégico 2 - mejorar las condiciones de los ecosistemas afectados | UN | الهدف الاستراتيجي 2: تحسين حالة النظم الإيكولوجية المتأثرة |
| 30. La secretaría de la CLD y varios organismos asociados están procurando mejorar las condiciones de los ecosistemas afectados. | UN | 30- تعكف أمانة اتفاقية مكافحة التصحر وعدد من الوكالات الشريكة على تحسين حالة النظم الإيكولوجية المتأثرة. |
| Objetivo 2 - mejorar las condiciones de los ecosistemas afectados | UN | الهدف 2: تحسين حالة النظم الإيكولوجية المتأثرة |
| 2. mejorar las condiciones de los ecosistemas afectados | UN | 2- لتحسين ظروف النظم البيئية المتأثرة |
| Objetivo estratégico 2: mejorar las condiciones de los ecosistemas afectados. | UN | الهدف الاستراتيجي 2: تحسين حالة النُظم الإيكولوجية المتأثرة؛ |
| Objetivo estratégico 2: mejorar las condiciones de los ecosistemas afectados. | UN | :: الهدف الاستراتيجي 2: تحسين حالة النظم الإيكولوجية المتأثرة |
| 2. mejorar las condiciones de los ecosistemas afectados | UN | الهدف الاستراتيجي 2: تحسين حالة النظم الإيكولوجية المتأثرة |
| Objetivo estratégico 2: mejorar las condiciones de los ecosistemas afectados | UN | الهدف الاستراتيجي 2 تحسين حالة النظم الإيكولوجية المتأثرة |
| Objetivo estratégico 2: mejorar las condiciones de los ecosistemas afectados. | UN | :: الهدف الاستراتيجي 2: تحسين حالة النظم الإيكولوجية المتأثرة |
| Objetivo estratégico 2: mejorar las condiciones de los ecosistemas | UN | الهدف الاستراتيجي 2: تحسين حالة النظم الإيكولوجية المتأثرة |
| Objetivo estratégico 2: mejorar las condiciones de los ecosistemas afectados | UN | الهدف الاستراتيجي 2: تحسين حالة النظم الإيكولوجية المتأثرة |
| Objetivo estratégico 2: mejorar las condiciones de los ecosistemas afectados | UN | الهدف الاستراتيجي 2: تحسين حالة النظم الإيكولوجية المتأثرة |
| Objetivo estratégico 2: mejorar las condiciones de los ecosistemas afectados | UN | الهدف الاستراتيجي 2: تحسين حالة النظم الإيكولوجية المتأثرة |
| - Objetivo 2: mejorar las condiciones de los ecosistemas afectados; | UN | - الهدف 2: تحسين حالة النظم الإيكولوجية المتأثرة |
| Las prácticas de ordenación sostenible de los bosques pueden contribuir al logro de los objetivos de la Estrategia, en particular del objetivo estratégico 2, cuya finalidad es mejorar las condiciones de los ecosistemas afectados. | UN | ويمكن لممارسات الإدارة المستدامة للغابات أن تسهم في تحقيق أهداف الاستراتيجية، وخصوصا الهدف الثاني الذي يتوخى تحسين حالة النظم الإيكولوجية المتضررة. |
| B. Objetivo estratégico 2: mejorar las condiciones de los ecosistemas afectados | UN | باء - الهدف الاستراتيجي 2: تحسين حالة النظم الإيكولوجية المتأثرة |
| Objetivo 2: mejorar las condiciones de los ecosistemas | UN | الهدف 2: تحسين حالة النظم الإيكولوجية |
| mejorar las condiciones de los ecosistemas afectados | UN | تحسين حالة النظم الإيكولوجية المتأثرة |
| 2. mejorar las condiciones de los ecosistemas afectados; | UN | 2- تحسين حالة النظم الإيكولوجية المتأثرة؛ |
| 2. mejorar las condiciones de los ecosistemas afectados | UN | 2- لتحسين ظروف النظم البيئية المتأثرة |
| b) Objetivo estratégico 2: mejorar las condiciones de los ecosistemas afectados; | UN | (ب) الهدف الاستراتيجي 2: تحسين حالة النُظم الإيكولوجية المتأثرة؛ |
| La reducción de la degradación de las tierras y del agua es la base para el funcionamiento de los ecosistemas de las tierras secas y, por lo tanto, es fundamental para mejorar las condiciones de los ecosistemas afectados. | UN | ويوفر الحد من تردي الأراضي والمياه لأساس لنظام إيكولوجي يؤدي وظيفته في الأراضي الجافة، ومن ثم فهو أساسي لتحسين حالة النظم الإيكولوجية المتأثرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 