| Se están introduciendo mejoras en sectores concretos. | UN | ويجري إدخال المزيد من التحسينات في مجالات محددة. |
| Se están realizando mejoras en sectores concretos. | UN | وأنه يجري تنفيذ مزيد من التحسينات في مجالات محددة. |
| Se están introduciendo mejoras en sectores concretos; | UN | ويجري تنفيذ المزيد من التحسينات في مجالات محددة؛ |
| Se están introduciendo mejoras en sectores concretos. | UN | ويجري إدخال المزيد من التحسينات في مجالات محددة. |
| El auditor interno revisa continuamente los sistemas de contabilidad y fiscalización. Se están realizando mejoras en sectores específicos. | UN | ويستعرض المراجع الداخلي للحسابات باستمرار النظم المحاسبية ونظم الرقابة ويجري العمل على إدخال تحسينات إضافية في مجالات محددة. |
| Se están introduciendo mejoras en sectores concretos. | UN | وأنه يجري تنفيذ مزيد من التحسينات في مجالات محددة. |
| Se están introduciendo mejoras en sectores concretos. | UN | ويجري تنفيذ المزيد من التحسينات في مجالات محدَّدة. |
| Se están introduciendo mejoras en sectores concretos. | UN | ويجري إدخال المزيد من التحسينات في مجالات محددة. |
| Se están realizando mejoras en sectores concretos. | UN | ويجري إدخال المزيد من التحسينات في مجالات محددة. |
| Se están realizando mejoras en sectores concretos. | UN | ويجري تنفيذ المزيد من التحسينات في مجالات محدَّدة. |
| Se están introduciendo mejoras en sectores concretos. | UN | ويجري إدخال المزيد من التحسينات في مجالات محددة. |
| Se están introduciendo nuevas mejoras en sectores concretos. | UN | ويجرى إدخال المزيد من التحسينات في مجالات محددة. |
| Se están introduciendo nuevas mejoras en sectores concretos. | UN | ويجري تنفيذ المزيد من التحسينات في مجالات محدَّدة. |
| Se están introduciendo nuevas mejoras en sectores concretos. | UN | ويجرى إدخال المزيد من التحسينات في مجالات محددة. |
| Se están introduciendo mejoras en sectores concretos. | UN | ويجري إدخال المزيد من التحسينات في مجالات محددة؛ |
| El auditor interno revisa continuamente los sistemas de contabilidad y fiscalización. Se están realizando mejoras en sectores específicos; | UN | ويستعرض المراجع الداخلي للحسابات باستمرار النظم المحاسبية ونظم الرقابة ويجري العمل على إدخال تحسينات إضافية في مجالات محددة. |
| El auditor interno revisa continuamente los sistemas de contabilidad y fiscalización. Se están realizando mejoras en sectores específicos; | UN | ويستعرض المراجع الداخلي للحسابات باستمرار النظم المحاسبية ونظم الرقابة ويجري العمل على إدخال تحسينات إضافية في مجالات محددة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 