"melocotón" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الخوخ
• خوخ
• بيتشز
• خوخة
• الخوخة
• والخوخ
• خوختنا
• خوخي
• الدراق
• بالخوخ
• دراق
• خوختي
• درّاق
• الدراقة
• خوخِ

Oh, pero, ni siquiera hemos tomado postre todavía, y he hecho tarta de melocotón.
لكن، نحن لم نأكل التحلية لحد الآن وأنا قد صنعت حلوى الخوخ

no seguro cómo terminamos colgando juntos... y en el momento de ver la belleza de la flor de melocotón.
لست متأكّدا إن كنا سنسير معا في النّهاية ونصل في الوقت المحدّد لرؤية تفتّح أزهار الخوخ

Su postre de melocotón era como ninguno. Tuvo 11 hijos y una casa llena de nietos, y, como toda mujer negra que conozco, como todas las mujeres que conozco, priorizó el cuidado de otros, antes que el de ella misma
كانت تصنع شراب الخوخ الحامض سيء المذاق، لديها أحد عشر طفلًا وبيتًا مليئًا بالأحفاد ومثلها مثل أي امرأة سمراء أعرفها مثل كل النساء اللاتي أعرفهن جعلت رعاية الآخرين أولوية لها، أكثر من رعايتها لنفسها.

Luego mi oficina fue destrozada y alguien dejó una semilla de melocotón en mi escritorio.
بعد ذلك تم تخريب مكتبي ، وترك أحدهم بالمصادفة بذرة خوخ على المكتب

Porque melocotón necesita tener una dieta especial.
لآن(بيتشز) تحتاج بأن تسير على حمية خاصة.

De hecho, nosotros les pagamos a ellos por cada melocotón que llevamos a casa.
في الحقيقة، نحن من سيدفع لهم لكل خوخة نأخذها معنا للمنزل

- ¿Ha visto qué hermoso melocotón? ¡Ayúdeme a cogerlo!
ما أجمل هذه الخوخة ساعدني في الحصول عليها

Puede tomar melocotón con nata, si le apetece.
، يمكنك أن تأخذ الخوخ والقشطة إن كنت تحب

Bueno. Llegas a tiempo para un poco de pastel de melocotón.
جيد، جئت في الوقت المناسب لتأكل قطعة من كعكة الخوخ

¡Le encantaba la compota de melocotón! ¡No me extrañaría que fuera así como la engañaron!
كان الخوخ رائع, وقد قلت لاعجب انه أخذ منها هذا الوقت

- Repita lo que usted oye. - melocotón. puedo comer un melocotón durante horas. melocotón.
فقط كرر ما تسمعه الخوخ استطيع ان اكل الخوخ لساعات

- Una vez más. - Puedo comer durante horas un melocotón.
مرة أخرى الخوخ استطيع ان اكل الخوخ لساعات

melocotón, fresa, cereza, fruta del bosque...
...الخوخ والفراولة والكرز, وفاكهة الغابة

Champán con un melocotón.
سمعت السيدة. الشمبانيا، وضع خوخ فيه. أي خوخ؟

Cuando fui a visitarte a la escuela, estabas comiendo un melocotón.
عندمـا أتيت لزيـارتك في المدرسـة ، كنتَ تأكل خوخ

Hola. El año pasado tenían un pastel de melocotón increíble.
مرحبًا، تناولنا من عندكم السنة الماضية فطيرة خوخ رائعة للغاية

Tiene que pensar que melocotón huyó, o estoy jodido.
إنها سوف تعتقد أن(بيتشز) هربت أو أنى ثمل.

Me refería a que nos llevaremos cuatro de manzana, cuatro de arándano, dos de cereza, uno de melocotón, uno de chocolate.
قصدت اربع تفاحات اربع توت وكرزتين و خوخة واحدة و شكولاته واحدة

He atravesado el océano en un melocotón... y he aterrizado en el edifico más alto del mundo.
طُرت مع الخوخة العملاقة قاطعاّ المحيط وهبطت على قمة أطول بناية في العالم

Hay "polvera," "derriere," "pooky," "poochy," "poopy," "poopaloo," "pooninana," "padepachetchki," "pow" y "melocotón."
هناك صندوق المسحوق،الدب، دبدوب، الكلب، بوبي، بوبالو، بونانينانا، بادبيشتاكي، الأسير والخوخ.

¡Y no se te ocurra acercarte a nuestro melocotón!
ولا تفكر بالأقتراب من خوختنا.

Y tres de ellos son sobre encontrar crema de zapatos de color melocotón.
وثلاتة منهم كانو حول إيجاد ملمع أحذية خوخي اللون.

¿Te bastaría con un congelador lleno de helado de melocotón?
أتعتقد أن كمية كبيرة من المثلجات بنكهة الدراق كافية؟

Estoy exhausta. Estoy horrible. Estoy cubierta de melocotón.
أبدو في أسوأ حال أنا مغطاة بالخوخ

Hacía la mejor tarta de melocotón.
كانت تصنع افضل فطيرة دراق

Quieres comerme el melocotón, me la sacaré ahora mismo.
إذا كنت تريد ان تأكل خوختي سأخرجها لك حالاً

¿Y ya sabes que es durante el verano, cuando te encuentras al melocotón perfecto?
تعلمين خلال الصيف عندما تعثرين على الدراقة المثالية؟

¿Es eso un pastel de melocotón?
هل هذا زجاجة فاكهة خوخِ ؟ لأنك لا تَرى الكثيرَ