"meredith" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ميريديث
• ميريدث
• ميرديث
• ميردث
• مريديث
• ماريديث
• ميريدي
• مير
• لميريديث
• بميريدي
• وميرديث
• غراي

El Sr. Meredith informó a la reunión que preocupan a la OMS las repercusiones del DDT en la salud humana.
وأبلغ السيد ميريديث الاجتماع بأن منظمة الصحة العالمية تشعر بالقلق إزاء تأثيرات الـ دي. دي. تي على صحة الإنسان.

Conley estaba indeciso. A Meredith se le ocurrió separar tu división.
كونلي الخانق على تقييم والعرضية كانت ميريديث سيصدره فكرة.

Según Meredith, la línea funciona a un 29 por 100 de capacidad, ¿no?
وقال ميريديث لنا خط يشغل على 29٪. ليرة سورية تقريبا هذا الحق؟

¿Meredith... Te gustaría salir a cenar conmigo esta noche?
اذا ميريدث هل تودين ان تخرجي معي الليله للعشاء خارجا؟

Ése ha sido mi mejor Burgess Meredith.
هذا أفضل تقليدٍ لي لشخصية بورجيس ميريدث.

Bolly, ésta es la Sargento Meredith Kolko. Se encarga de la investigación del robo.
بولى تلك هى العريف ميرديث كولكو وهى تترأس فريق المحققين فى السرقه

Por supuesto. Meredith, lo siento. Por supuesto que nos veremos.
بالطبع يا ميرديث , أنا آسف بالطبع ساُقابلك

Meredith me dijo de su encuentro de anoche.
وقال ميريديث لي عن اجتماعكم الليلة الماضية.

Meredith también quiere eso; una solución rápida y discreta.
وهذا ما سيصدره ميريديث يريد أيضا حل هذه بسرعة وهدوء.

Meredith es vital para la fusión.
ميريديث هو المفتاح لعملية الدمج. ويمكن ل 'ر يكون لها المشاركة في فضيحة جنسية.

lrá con la Comisión de Derechos Humanos si no despedimos a Meredith.
هو `ليرة لبنانية مع ملف حقوق الإنسان اللجنة إذا كنا دون 'ر النار ميريديث.

Tengo información sobre Meredith. No lo vas a creer, o quizá sí.
حصلت ل بعض المعلومات عن ميريديث أنت فاز 'ر اعتقد ذلك، أو ربما صح التعبير..

¿Crees que estoy de parte de Meredith?
كنت تعتقد ل 'م على الجانب ميريديث سيصدره؟

Meredith, sentimos que era hora de contar nuestra versión de la historia.
ميريدث نعتقد إنه الوقت لنتحدث عن جانبنا من القصة

Meredith, busca las llamadas hechas al 911 del pasado jueves a las 11:17 de la noche.
ميريدث احضري اتصالات 911 في الخميس الماضي في الساعة 11: 17 مساءًا

Meredith es la chica americana que ví en la ópera anoche.
كانت ميرديث الفتاة الأمريكية الوحيدة التي رأيتها في دار الأوبرا الليلة الماضية

Estaba con otra chica. Y no hablo de Meredith.
لقد كان برفقة فتاة أخرى أنا لا اقصد ميرديث حتى

Meredith Logue. Estabas besando a alguien. Parecía Meredith.
ميرديث لوج , لقد رأيتك تُقبل أحدهم و قد بدت لي كـ ميرديث

Y sé que se supone que no debería saberlo porque pensaste que lo hizo Meredith.
وانا اعلم انه لا يجب ان اعرف هذا لانك كنت تظن أن ميردث هي من فعلت ذلك

Amo que me encargue de Meredith Mientras volvía a casa y recordar
وأنت عديني ، أن ترجعي مريديث وتعودي الي منزلك، وتتذكري

Meredith, ¿quién no quiere que nos digas el tercer código?
ماريديث , من لا يريد منك أن تخبرينا المفتاح الثالث؟

Quiero saber que piensas de hacer a Meredith... parte de la familia.
أريد أن أعرف ما رأيك في أن تكون ميريدي جزءا من العائلة

Además, la hermana de Meredith es mi interna, Izzie está haciendo de Dr. Dolittle...
(بالاضافةإلىأن مستجدتيهينصفشقيقة لـ(مير, و (إيزي) تلعب دور طبيب الحيوانات

Lamento haberle dado esa impresión a Meredith.
ل 'م آسف إذا نقل ل أن الانطباع لميريديث.

- Buscas a Meredith por mi? - Mm-hmm.
تعتني بميريدي من أجلي؟

Bueno, Meredith y yo estamos comenzando una conversación y yo digo: "Bueno, Meredith ¿cómo estuvo tu fin de semana?
الآن أنا وميرديث إبتدئنا المحادثة إذاً ميرديث كيف كانت عطلة نهاية الإسبوع؟

Ese bollo en el horno puede darte seguridad laboral, Meredith Grey, pero no te hace inmune a un bofetón.
الطفل الذي تحملينه قد يمنحك تأمينا لعملك,ميرديث غراي و لكنه لا يجعلك محصنة من ضربة الى الفم