"merle" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ميرل
• ميريل
• مريل
• ميرلي
• ماريل

En el año 2000, el Presidente estonio nombró dos embajadoras: Merle Pajula en las Naciones Unidas y Riina Kionka en Alemania.
وفي عام 2000، عين الرئيس الإستوني سفيرتان: لدى الأمم المتحدة، السفيرة ميرل باجولا، ولدى ألمانيا، السفيرة رينا كيونكا.

Se lo pasa a Everett Flatch. Y éste, a Merle Webb.
يمررها لـ إيفريت فلاتش، مررها إلى ميرل ويب

Madame Merle me ha hablado que planea viajar por todo el mundo.
تحدثت السيدة ميرل من أن تضطر بعض خطة تسير في جميع أنحاء العالم؟

No conozco a ese Merle. Ni a qué se dedica ni de qué vive.
لا أعرف هذا المدعو ميريل و لا أعرف عملة أو مصدر رزقة

No conozco a Merle, no sé qué hace, ni de qué vive.
لا أعرف هذا المدعو ميريل و لا أعرف عملة أو مصدر رزقه

¿Nunca se te ha ocurrido pensar que Serena Merle fue su amante durante 6 ó 7 años?
ولو لم يخطر لك أن سيرينا ميرل كان لمدة ستة أو سبعة أعوام حبيبته؟

Merle, te presento a mi cuñada Diana.
ميرل, قابلت زوجة أخي ديانا زوجة فريدو

Por supuesto que sí, Merle pero no olvide que se acercan las elecciones.
"بالطبع يا " ميرل و لكن لا تنسى ، إن نوفمبر ليس ببعيد

Merle, te presento a mi cuñada Diana.
ميرل, قابلت زوجة أخى ديانا زوجة فريدو

Merle, ya conoces a mi cuñada, Deanna. - La mujer de Fredo.
ميرل, قابلت زوجة أخى ديانا زوجة فريدو

¿Ah, sí? Merle Haggard, Hoss Cartwright, The Beverly Hillbillies.
انا اعرف ميرل هاجارد و غابات بيفرلى

Recibes el balón y se lo pasas a Merle en la valla.
بادي خذ الكره ومررها لـ ميرل على السياج!

- Sí, porque... era muy probable que el marido de Madame Merle falleciera.
نعم، لأن... زوج السيدة ميرل من المحتمل أن تزول.

Esa fue Merle Haggard con Besé a Mi Amor Con El Puño.
كانت تلك أغنية "قبلت حبيبتي بقبضة يدي" للمغني "ميرل هاقارد" ..

Te dije que era duro. Nadie puede matar a Merle excepto Merle.
أخبرتك بأنه صلدًا لا يمكن لأحد قتل (ميرل) سوى نفسه

Todos saben quien eres. Eres Merle.
لا أحتاج أن أرى هويتك "ميرل" الجميع "يعرف من أنت ، أنت "ميرل

No conozco a Merle, no sé qué hace, ni de qué vive.
لا أعرف هذا المدعو ميريل و لا أعرف عملة أو مصدر رزقة

Ya conoces a Merle, estaba conmigo en Las Vegas.
كيف حالك يا حبيبى ؟ لقد قابلت ميريل, فقد كان معى فى فيجاس

Bueno, tendré que hacerte saber que Merle Stonewall Tucker es uno de los granjeros más respetados en todo Hell's Hollow, Missouri.
حسنا سوف أُعلمك ان ميريل ستونول تاكر هو أحد أكثر المزارعين احتراما في هيل هولو ميسوري

Pero a Merle le alegraría vendernos usados casi nuevos en efectivo, ¿sí?
لكن مريل سيكون سعيداً ليبيع لنا سيارات مستعملة مقابل المال ألن يبيع لنا؟

De 1970 a 1975 fue director de un seminario de relaciones internacionales, con el Profesor M. Merle.
من ٠٧٩١ إلى ٥٧٩١، رئيس حلقة دراسية عن العلاقات الدولية )مع اﻷستاذ السيد ميرلي(.

¿Por que arriengarías tu vida por un saco de mierda como Merle Dixon?
لماذا تخاطر بحياتك من اجل شخص كريه مثل (ماريل ديكسون)؟