| Vea cómo se arrastran a su alrededor Grandes Jacques aquí, no Mesrine, | Open Subtitles | يجب أن ترى كيف تخوفيهم جاك الكبير هنا, مسريني هناك |
| Robaba bancos. Mi nombre es Jacques Mesrine. | Open Subtitles | كنت أسرق البنوك أسمي جاك مسريني |
| Soy Jacques Mesrine, váyanse a la mierda! | Open Subtitles | لا يهم انا جاك مسريني لاتتستفزني |
| Está bien Mesrine Hablemos de tu amigo, | Open Subtitles | يكفي مسريني دعنى نتكلم عن صديقك |
| Despuésdehabersidodetenidoenmarzodeesteaño, Mesrine dice que no estar de acuerdo con la sentencia. | Open Subtitles | بعد إعتقاله في أواخر مارس هذه السنه لم يدرك مسريني أنه معتقل |
| Díganos Sr. Mesrine, ¿para qué necesita el gran arsenal de armas que encontramos en su hogar? | Open Subtitles | أخبرنا سيد مسريني, لماذا تحتاج الكميه الهائله من الأسلحه التي وجدناها في شقتك؟ |
| Mesrine, usted dispara sin pensar, no ve que la situación se le está yendo de las manos. | Open Subtitles | مسريني, أنت تقتل من دون حتى أنت تفكر عندما تفلت الأمور من يدك |
| ¿Podría, al menos, responderme, Soy Jacques Mesrine. | Open Subtitles | على الأقل, جاوبني أنا جاك مسريني |
| ... otros dos presos huyeron con Mesrine, unofueheridoylosdemás lograron escapar. | Open Subtitles | سجينان أخران هربا مع مسريني أحدهما أطلقنا النار عليه, الأخر نجح بالهرب |
| - Sr. Mesrine, ¿cuál es la diferencia entre un revolucionario y gángster? - ¿Qué es, un acertijo? | Open Subtitles | سيد مسريني, مالفرق بين رجل العصابات وأصحاب الثوره |
| Mesrine el honorable gangsters él está detrás de su palabra, todos es simplemente basura. | Open Subtitles | مسريني رجل عصابات شريف مسرين رجل لديه كلمته, كله تفاهات |
| Hablaré con Jacques Mesrine que ha accedido a responder mis preguntas. | Open Subtitles | سأتحدث مع جاك مسريني هو جاهز للأجابة عن أسئلتي |
| Guido, este es el amigo del que le hablé, Jacques Mesrine. | Open Subtitles | جيدو , هذا صديقي جاك مسريني أخبرتك عنه |
| EL FIN DE LA HUIDA DE BONNIE SCHNEIDER Y CLYDE Mesrine! | Open Subtitles | نهاية هروب بوني شنايدر وجاك مسريني |
| Jacques Mesrine ha vuelto a delinquier el día de ayer, definitivamente cada vez en forma más audaz y grave. | Open Subtitles | من المحتمل أن جاك مسريني لم يرتكب أي من جرائمه ... الفظيعه ولكن الأكيد أنه إرتكب أشنع جرائمه بالأمس |
| Acusado Jacques Mesrine a la pena de 20 años de prisión en máxima seguridad. | Open Subtitles | جاك مسريني, 20 سنه بسجن مشدد الحراسه |
| - Se trata de Besse y Mesrine. - No, no lo sabía. Y usted piensa que ellos podrían venir aquí? | Open Subtitles | -السفاحون , بيسي و مسريني لا, لمَ تظن أنه سيأتون هنا؟ |
| Mesrine lo veo! Está con su amiga en su BMW. | Open Subtitles | أرى مسريني, هو وحبيبته في السياره |
| - Mister Mesrine? - ¡Soy yo. Guido, por fin. | Open Subtitles | -سيد مسريني أنا هو , أخيراً جيدو |
| No es Mesrine....solo Merine! | Open Subtitles | إسم عائلتي مسريني وليس مريني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 