"methodological issues" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• القضايا المنهجية
• المسائل المنهجية

methodological issues identified while processing second national communications: Greenhouse gas inventories
القضايا المنهجية المحددة أثناء معالجة البلاغات الوطنية الثانية: قوائم جرد غازات الدفيئة

Approaches to resolving methodological issues related to national communications from Annex I Parties.
النهج المتبعة لحل القضايا المنهجية المتصلة بالبلاغات الوطنية المقدمة من اﻷطراف في المرفق اﻷول.

Approaches to resolving methodological issues related to national communications from Annex I Parties.
النهج المتبعة لحل القضايا المنهجية المتصلة بالبلاغات الوطنية المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول.

methodological issues identified while processing second national communications: greenhouse gas inventories
القضايا المنهجية التي حددت أثناء تناول البلاغات الوطنية الثانية: قوائم جرد غازات الدفيئة

Views and information on relevant methodological issues relating to the analysis of means to achieve mitigation objectives.
آراء ومعلومات بشأن المسائل المنهجية ذات الصلة بتحليل سبل تحقيق أهداف تخفيف آثار الانبعاثات.

FCCC/SBSTA/2003/INF.10 methodological issues relating to the preparation of national greenhouse gas inventories
FCCC/SBSTA/2003/INF.10 القضايا المنهجية المتصلة بإعداد القوائم الوطنية لجرد غازات الدفيئة

methodological issues relating to the preparation of national greenhouse gas inventories
القضايا المنهجية المتصلة بإعداد القوائم الوطنية لجرد غازات الدفيئة

methodological issues relating to emissions from international aviation and maritime transport
القضايا المنهجية المتعلقة بالانبعاثات الناجمة عن الطيران الدولي والنقل البحري

Future methodological issues relating to land use, land-use change and forestry.
القضايا المنهجية المستقبلية فيما يتصل باستخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة.

methodological issues relating to emissions from international aviation and maritime transport.
القضايا المنهجية المتعلقة بالانبعاثات الناجمة عن الطيران الدولي والنقل البحري.

methodological issues relating to emissions from fuel used for international aviation and maritime transport.
القضايا المنهجية المتعلقة بالانبعاثات الناجمة عن الوقود المستخدم في الطيران الدولي والنقل البحري.

FCCC/SBSTA/1998/MISC.2 Approaches to resolving methodological issues related to national communications from Annex I Parties
FCCC/SBSTA/1998/MISC.2 النُهُج لحل القضايا المنهجية المتصلة بالبلاغات الوطنية الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول

FCCC/SBSTA/1998/MISC.2 Approaches to resolving methodological issues related to national communications from Annex I Parties.
FCCC/SBSTA/1998/MISC.2 النُهُج لحل القضايا المنهجية المتصلة بالبلاغات الوطنية الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول.

methodological issues. Land use, land-use change and forestry: definitions and modalities for including afforestation and reforestation activities under Article 12 of the Kyoto Protocol.
القضايا المنهجية. استخدام الأراضي، وتغيُّر استخدام الأراضي والحراجة: التعاريف وطرائق إدراج أنشطة التحريج وإعادة التحريج في إطار المادة 12 من بروتوكول كيوتو.

FCCC/SBSTA/2004/MISC.8 Future methodological issues relating to land use, land-use change and forestry.
FCCC/SBSTA/2004/MISC.8 القضايا المنهجية المستقبلية المتعلقة باستخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة.

FCCC/SBSTA/2004/INF.5 methodological issues relating to emissions from international aviation and maritime transport
FCCC/SBSTA/2004/INF.5 القضايا المنهجية المتعلقة بالانبعاثات الناجمة عن الطيران الدولي والنقل البحري

methodological issues.
القضايا المنهجية.

FCCC/KP/AWG/2008/MISC.3 Views and information on relevant methodological issues relating to the analysis of means to achieve mitigation objectives.
آراء ومعلومات بشأن المسائل المنهجية الهامة المتصلة بتحليل سبل تحقيق أهداف تخفيف آثار الانبعاثات.