"mexico" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• المكسيك
• ميكسيكو
• للمكسيك
• نيومكسيكو
• مكسيكو

Mexico recommended that Russia complies with the principles contained in the declaration on the rights of indigenous peoples.
وأوصت المكسيك روسيا بأن تمتثل للمبادئ الواردة في إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية.

A algun lugar calido donde no llueva 362 dias al año. Como Mexico.
في مكان دافئ لم يسقط فيه المطر362يوما في السنة مثل المكسيك.

Allende del Sol, Mexico, 20.000 habitantes.
آليندي ديل سول,المكسيك عدد السكان20,000.

He estado rastreando esta caja desde que dejó Sudán En Guatemala y en Mexico
كنت اتعقب هذا الصندوق منذ خروجه من السودان عبر غواتيمالا ثم المكسيك

Tengo dinero en mi bolso. Sube al coche. Nos vamos a Mexico.
لدي مال في شنطتي , اركبي السيارة سنذهب إلى المكسيك

Cuando te fuiste de Mexico, cuando dejaste a mi familia, perdiste integridad.
عندما هجرت المكسيك عندما قطعت العلاقة مع عائلتي هجرت النزاهة

INTERVENCION DE Mexico ANTE LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA A PROPOSITO DE LA OPINION CONSULTIVA SOBRE LA LEGALIDAD DE LA
بيان المكسيك أمام محكمة العدل الدولية فيما يتعلق بالفتــوى حــول شـرعية التهديـــد باسـتخدام اﻷسلحة

9 W. N. Adger y otros, " Total economic value of forests in Mexico " , Ambio, vol. 24, No. 5, págs. 286 a 296.
ن. أدجر وآخرون، " القيمة الاقتصادية اﻹجمالية للغابات في المكسيك " ، أمبيو، المجلد ٢٤، رقم ٥، الصفحات ٢٨٦ - ٢٩٦.

Mexico commended China for having implemented additional safeguards concerning the application of the death penalty.
وأشادت المكسيك بالصين لقيامها بتنفيذ ضمانات إضافية بخصوص تطبيق عقوبة الإعدام.

Nunca me canso de escuchar las historias que cuenta sobre su viaje a Mexico, cuando estaba vagando por ahí con todos esos toreros.
انا لا أضجر ابدا من الاستماع الى القصص التي يحيكها عن رحلته الى المكسيك عندما كان يتجول في الانحاء مع مصارعي الثيران

Firmé unos papeles y Nancy se fue a Mexico.
وقعت علي بعض الاوراق و نانسى ذهبت الى المكسيك

Se estan casando, deben estar en Mexico ahora Nunca habria funcionado entre nosotros.
اعتقد انهما تزوجو توجهو الى المكسيك يبدو انه لم يصلح الحوار بيننا

Por miles de años, el sudeste de Mexico y América Central abrigaron la cultura Maya, una de las más ricas y más originales de la humanidad.
لآلاف السنين جنوب شرق المكسيك وأمريكا الوسطى اختفت حضارة المايا

En fin, es una linda fantasia, pero mis brazos son muy cortos para alcanzar Mexico.
على أية حال... . تصور جميل لكن ذراعي قصيرة جدا للوصول إلى المكسيك.

Ella y su exepcional y preciosa amiguita se fueron a Mexico para amarse como se aman las mujeres.
سمعتها تتحدث عن الحب مع صديقتها المحببة وقالوا شيئاً عن المكسيك.

Tomamos el dinero y regresamos a Mexico.
نستلم المبلغ و نعود إلي المكسيك

AGENCIA PARA INVESTIGACION FEDERAL CIUDAD Mexico
وكالة المباحث الفيدرالية مدينة المكسيك أتعلمين من هو؟

Mide la corta que es la puta correa con la que me tienes atado, y luego preguntame sobre Mexico.
و احسب الوقت الذي لم نقضيه معا و ستفهم ما الذي أعنيه و أنت تأتي و تتحدث مع علي ذهابي الي المكسيك

Yo necesito ir a Nuevo Mexico, ¡así que me robé este uniforme!
أحتجت وسيلة نقل ألى نيو ميكسيكو لذا سرقت هذا الزى

La gente está volviendo a escondidas a Mexico porque, ironicamente, el precio de la salud en este país es... y...
الناس يتسللون خفية للمكسيك لأنه من المفارقات بسعر الرعاية الصحية في هذا البلد .. إنه , و

Después de Carmel, se inquietó, así que fuimos a Taos, Nuevo Mexico, donde pintó indios.
بعد كارمل صار ضجرا ذهبنا الى تاوس ، نيومكسيكو حيث رسم الهنود الحمر هذا هندي

Ron Mexico es más un hombre de "claro", así que claro. Bobby dice que ya no va a ser Bobby Cobb.
رون مكسيكو أكثر من رجل الـ نعم لذا نعم بوبي يقول أنه لن يكون بوبي كوب بعد الآن