| Meyer Lansky, Bugsy Siegel, y Vito Genovese trabajaron juntos para convertirse en los criminales con más éxito que el mundo ha conocido jamás, organizando el crimen en una industria multimillonaria y dejando atrás un legado que cambia para siempre a América. | Open Subtitles | ماير لانسكي,بوكسي سيجل وفيتو جنوفيس عملوا معا ليصبحوا المجرمين الأكثر نجاحا العالم |
| Meyer Lansky lleva la voz cantante, revolucionando sus negocios de juego, convirtiendo sus antros de mala muerte en establecimientos de alto nivel. | Open Subtitles | ماير لانسكي يؤدي مهمة محلات القمار وحولها من شيء رديئ |
| Este es Charlie Luciano y Meyer Lansky. | Open Subtitles | هذا تشارلي لوتشيانو... و ماير لانسكي. |
| , Anna citron, el es Meyer Lansky. -Hola. | Open Subtitles | آنا سايترون، هذا ماير لانسكي. |
| Meyer Lansky se retira a Miami Beach, donde vive hasta la vejez. | Open Subtitles | ماير لانسكي) تقاعد وعاش في ميامي) حيث يقضي شيخوخته بسلام |
| Este es mi socio, Meyer Lansky. | Open Subtitles | هذا شريكي، ماير لانسكي. |
| Joe Masseria, Meyer Lansky, Luciano Charly... | Open Subtitles | (جو ماسريا)، (ماير لانسكي) (و (تشارلي لوتشيانو |
| Me topé con Meyer Lansky en un café antes de que sucediera. | Open Subtitles | قابلت (ماير لانسكي) في المقهى قبل حدوث ذلك |
| Luciano se une a un par de duros adolescentes judíos llamados Meyer Lansky y Benjamin "Bugsy" Siegel. | Open Subtitles | كان ( لوتشيانو ) يتسكع مع أثنين من المراهقين اليهود يُدعّون ( ماير لانسكي ) و ( بينجامين باقسي سيغل ) |
| Mi abuelo, Meyer Lansky, conoció a Lucky Luciano en las calles de Nueva York. | Open Subtitles | .. جدي ( ماير لانسكي ) إلتقاء بـ (لاكي لوتشيانو) في إحدى شوارع نيويورك |
| Meyer Lansky y Bugsy Siegel están ascendiendo en los bajos fondos de Nueva York, tras haber probado que son unos efectivos valiosos para un prometedor gánster, Frank Costello. | Open Subtitles | (ماير لانسكي) و (باغسي سيغل) إنضموا إلى صفوف عالم الجريمة في نيويورك |
| Mientras Luciano estaba entre rejas, su socio, Meyer Lansky, hizo un nuevo contacto de importancia con otro gran contrabandista en la ciudad de Nueva York. | Open Subtitles | بينما كان ( لوتشيانو ) خلف القبضان شريكه ( ماير لانسكي ) كُون علاقة مع مُهرب كبير آخر |
| Meyer Lansky sabe que trabajar para un gánster sofisticado como Rothstein es la gran oportunidad que él y Luciano habían estado buscando. | Open Subtitles | ( ماير لانسكي ) يعلم ذلك العمل مع رجل عصابة راقي كـ ( روثستين ) إنها الفرصة الكبيرة التي هو و (لوتشيانو ) |
| Durante años, Meyer Lansky y Charles Luciano han operado bajo el control de Masseria. | Open Subtitles | لـ سنين عديدة كان (ماير لانسكي ) و (تشارلي لوتشيانو ) يقومون بالعمليات تحت سيطرة ( مازاريا ) |
| Meyer Lansky está supervisando un plan agresivo para expandir el imperio de Luciano fuera de los Estados Unidos. | Open Subtitles | ماير لانسكي) يشرف) على خطة طموحة (لتوسيع إمبراطورية (لوتشيانو خارج الولايات المتحدة |
| Meyer Lansky ha estado pagando durante años al poderoso dictador cubano, Fulgencio Batista. | Open Subtitles | (لدينا جزيرة (كوني ماير لانسكي) أمضى سنوات يدفع) (الى السياسي الكوبي القوي (باتيستا |
| Frank Costello, Meyer Lansky. | Open Subtitles | فرانك كوستيلو,ماير لانسكي |
| La asociación de Meyer Lansky con el gobierno de Cuba permite a todos los mafiosos actuar sin intromisiones, haciendo de él, el lugar perfecto para que Luciano haga su reaparición. | Open Subtitles | (اجتمع (ماير لانسكي مع الحكومة الكوبية وسمحوا للعصابات بالعمل دون تدخلهم مما يجعله المكان المثالي |
| Meyer Lansky consigue un poco más de tiempo para que Bugsy Siegel consiga que el Flamingo sea un éxito. | Open Subtitles | ماير لانسكي) يكسب) (المزيد من الوقت الى (بوكسي سيجل لجعل فلامنغو ينجح |
| 20 minutos después de su asesinato, los hombres de Meyer Lansky toman el control del Flamingo. | Open Subtitles | بعد 20 دقيقة من مقتله (رجال (ماير لانسكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 