"mi abuelo era" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• جدي كان
• كان جدي
• جدّي كان
• كان جدّي
• جدى كان

En menos de 10 años, Mi abuelo era un hombre muy rico.
في أقل من عشرة سنوات جدي كان رجل غني جدا

Y apoyaban mis esfuerzos creativos, porque Mi abuelo era un hombre que se había formado él mismo.
ودعموا جهودي الإبداعية، لأن جدي كان شخص كون نفسه بنفسه

Creo que fuimos ricos una vez... porque Mi abuelo era comerciante de alfombras.
. لم نكن بحياتنا أغنياء وذلك لأن جدي . كان تاجراً بسيطاً بالسجاد

Mi abuelo era dueño y operaba una fábrica de muebles de cocina en Brooklyn.
كان جدي يملك ويدير مصنع خزائن المطبخ المصنوعة من الصفائح المعدنية في بروكلين.

Mi abuelo era la clase de tipo que, ya saben, me enseño este tipo de cosas.
كان جدي رجل من النوع الذي ، كما تعلمون ، هو الذى جعلنى أستغرق فى جميع أنواع هذه الأشياء.

Dijiste que Mi abuelo era un Viajero, lo que significa que tu padre también.
قلتِ أنّ جدّي كان رحّالًا، أيّ أنّ والدك كان رحّالًا.

Mi abuelo era un soldado británico aquí en los años 40.
كان جدّي جنديًّا بريطانيًّا هنا في الأربعينات

Perdón, pero Mi abuelo era muy amigo de Rudyard Kipling... otro excelente tirador.
استميحك عذرا يا سيدي لكن جدي كان مقربا من روديارد كيبلنغ قناص ماهر آخر

Por más cliché que suene Mi abuelo era policía.
قد يبدو هذا مبتذلا جدي كان شرطيا وابي كان شرطيا

Mi abuelo... era un malvado cabrón que torturaba emocionalmente a sus hijos.
جدي.. كان وغدًا شريرًا يعذب الأطفال ويستلذ هذا

Mi abuelo era piloto de la Fuerza Aérea Imperial durante la Segunda Guerra Mundial.
جدي كان طيارا للدفاع الجوي اثناء الحرب العالمية الثانية

Aunque Mi abuelo era un fan a morir de Sachin Tendulkar...
على الرغم من أن جدي كان مغرم بلعبة البيسبول

Mi abuelo era el Avatar y vine al mundo espiritual con la nueva Avatar para encontrar los portales espirituales.
, جدي كان الأفتار وأنا جئت إلى عالم الأرواح مع الأفتار الجديد لأيجاد بوابات الأرواح

Mi abuelo era de pura sangre Normanda.
جدي كان من دماء نورماندية أصلية

¿Por qué no? Mi abuelo era abogado. Además, Tengo una mente lógica.
لماذا ، كان جدي محاميا وعقلي يفكر بمنطقية

Porque ya no existen. Cuando era niña... Mi abuelo era uno de esos monstruos.
عندما كنتُ صغيرة، كان جدي واحداً من أولئك الوحوش

Mi abuelo era un viejo granjero alemán que creía que debemos respetar la tierra, somos guardianes de la tierra, y respetar la vida que hay en la tierra.
كان جدي مزارع الألماني القديم وأعتقد أن علينا أن نحترم الأرض، نحن أمناء على الأرض،

Mi abuelo era empresario, mi padre también.
"جدّي كان رجل أعمال، وأبي أيضًا"

Mi abuelo era un hombre muy enfermo.
جدّي كان رجل مريض جدا

Mi abuelo era un hombre de la ley. Mi padre también.
جدّي كان ضابطًا، وكذلك والدي

Mi abuelo era un gran cuentacuentos.
كان جدّي يجيد رواية القصص

Mi abuelo era un buscador independiente de petróleo.
جدى كان باحث عن النفط تماماً مثل أبى