"mi armario" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• خزانتي
• خزانة ملابسي
• خزانتى
• خزنتي
• بخزانتي
• دولابي
• حجرتي
• بخزانة ملابسي
• حجرتِي
• لخزانة ملابسي

Elegí una urna hermosa y está en el fondo de mi armario.
, اخترت جرة جميلة و هي موجودة في خلف خزانتي

Es todo tuyo. Ya no lo necesito, además no cabe en mi armario.
كله من أجلك، لم أعد بحاجة إليه وحقاً لن يلائم خزانتي

Me sentenciaron a limpiar cunetas después de que mi madre se enterase del ahumador sin licencia de mi armario.
حصلت على حكم تنظيف جانب الطريق بعدما اكتشفت امي حول المدخنه الغير مرخص بها في خزانتي

Y también decía que mi color de poder es el azul, así que vamos a mi armario y hablemos de mis cosas azules más bonitas.
و قال أيضاً أن لون قوّتي هو الازرق لذلك، لنذهب إلى خزانة ملابسي و نتحدّث عن أجمل شيء أزرق خاص بي

Supongo que tengo que ir a vaciar mi armario.
أعتقد أنني يجب أن أذهب و افرغ محتويات خزانتي

Quiero alejarme del mono malvado que vive en mi armario.
سيبعدني هذا عن القرد الشرير الذي يعيش في خزانتي

En mi cuarto no se puede porque hay un mono malvado que vive en mi armario.
لا يمكننا إبقائهم في غرفتي لأن هناك قرد شرير يعيش في خزانتي

Y te gusta la misma que a mí, con la mochila glamorosa de licenciada igualita a la que está en mi armario.
وتعجبك الدمية التي تعجبني حاملةعدةتألقالخريجات.. كالتي في خزانتي إنها دميتي ، أليس كذلك؟

Mira, el punto es que nadie me encerró en mi armario ni me quemó los pelos del culo.
اسمعي, الموضوع هو أنه لم يتحرش بي أحد في خزانتي ولم يقم أحد بإشعال شعر مؤخرتي.

Seguro. Lo pondré en mi armario en mis calcetines Hong Kong Phooey.
بالطبع، سأضعه في خزانتي تحت جوارب هونغ كونغ فوي

Abrieron mi armario, me mojaron las cosas.
أقتحموا خزانتي , و نقعوا أشيائي

Tus libros sí cabrán en este. ¡Mi armario desapareció!
كتبك ستتع حقا في هذه الخزانة لقد اختفت خزانتي

Por lo que sé, ustedes plantaron esa pistola en mi armario.
كل ما أعرفه أنك أنت من وضعت المسدس في خزانتي.

Elegí una urna hermosa, y ella anda detrás de mi armario.
, أنا اخترت جرة جميلة و هي موجودة في خزانتي

Tengo que hacer que salga de mi armario, me está atormentando.
كان عليّ أن أخرجها من خزانتي انها تطادرني

Y mientras se comporte, los expedientes se quedarán en mi armario.
ولطالماأنكستحسنالتصرف, هذه الملفات ستبقى في خزانتي

- Al empezar nuestra relación, te dije todo sobre los esqueletos en mi armario.
في بداية علاقتنا، قلت لك عن كل الهياكل العظمية في خزانة ملابسي.

- Exacto. - Así que tienes varios sombreros (cargos). - Debería ver mi armario.
ـ لديك الكثير من القبعات ـ عليك أن ترى خزانة ملابسي

He pasado la noche en una celda más pequeña que mi armario.
قضيت الليلة في زنزانة أصغر من خزانة ملابسي

Entonces tienes que salir de mi armario y encontrar una mujer.
إذن عليكَ الخروج من خزانتى لتبحث عن إمرأة

Ok, pero al menos mi armario es libre de calzones. Donna, tienes mi palabra.
حسنا , لكن على الأقل خزنتي لا تحتوي على كلسات , اعدك

Cuando le dije a papá que tenía miedo de que hubiera algo en mi armario me dio una 45.
عندما أخبرت والدنا أنني كنت خائفا من ذلك الشيء الذي بخزانتي قام بإعطاي مسدس عيار 45

Salieron de mi armario. Luego se metieron a las sombras.
خرجوا من دولابي لكنهم كانوا على هيئة ظلال

Y cuando mis compañeros polis recibieron una llamada anónima nunca va a adivinar qué encontraron en mi armario.
وعندما إستجابوا اخوتي لنقود قادمة من مصدر مجهول لن تستطيعي تخمين ماذا وجدوا في حجرتي الخاصة

Mientras estaba en mi armario encontré una hebilla de otra en el suelo.
عندما كنت أمر بخزانة ملابسي عثرت على دبوسا ً للشعر على الأرض

¿Podrías buscar en mi armario y deshacerte de mi pornografía antes de que la vea?
وهلا ذهبتِ أيضاً لخزانة ملابسي وتخلّصتِ من مجموعتي الإباحيّة قبل أن تجدها؟