"mi auto" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سيارتي
• سيارتى
• سيّارتي
• بسيارتي
• سيارتِي
• لسيارتي
• سيارتَي
• سيارتيّ
• سيارتُي
• سياراتي
• بسيّارتي
• بسيارتى
• عربتي
• وسيارتي
• الفييرو

Está bien, quiero mi auto y mi depósito de vuelta, por favor.
حسناً, عظيم جداً, أود إسترجاع سيارتي والعربون خاصتي من فضلك

Odio eso. Una vez tuve una crema que se robó mi auto.
. ذات مرة عبأت سيارتى بوقود مغشوش . سرقت سيارتي

Está bien. Puedes estacionar mi auto. ¡Pero nada de ir a dar una vuelta!
حسناً ، يمكنك أن تصف سيارتي لكن لا تركبها من أجل الاستمتاع

Las chicas me rodearán en el estacionamiento e invadirán mi auto.
تحيط الفتيات بي في الموقف وتمزّقن أبواب سيّارتي

Mi, auto quedó varado en la calle y me preguntaba si podía usar su teléfono.
سيارتي توقّفت فوق الشارع وأنا كنت أتسائل إذا أنا يمكن أن أستعمل هاتفك.

Hombre, así es como se estaba moviendo mi auto cuando salí con esta chica anoche.
التي كلياً كَمْ سيارتي كَانتْ تَهْزُّ عندما أنا أخرجتُ هذه البنتِ ليلة أمس.

No es nada personal, pero me pone nervioso cuando otro maneja mi auto.
لا شيء شخصي، لَكنِّي أُصبحُ عصبي عندما يَقُودُ الناس الآخرين سيارتي

¡"Señorita Encanto", qué tengo que hacer para sacar mi auto de aquí!
أنسة دارلنج ماذا على أن أفعل لإبعد سيارتي عن هنا؟

Está bien, Henry, volveré a mi auto. Voy a llamar al juez.
حسن ، هنري ، سأعود إلى سيارتي ، وأتصل بالقاضي

deberías ir a buscar mi auto en lugar de estar ahí mirando.
يجب ان تذهب وتجد سيارتي بدلا من جلوسك هناك ومشاهدتي؟

Les diré lo que haremos. Este fin de semana, tomaremos mi auto y...
سوف اخبرك, نهاية هذا الاسبوع سوف نأخذ سيارتي ونذهب الى ..

Por favor, ¿sabes cuántas veces te vi parado... en la parte delantera de mi auto cuando tenía sexo con Darnell?
أرجوك , هل تعرف عدد المرات التي رأيتك فيها واقفا على سقف سيارتي عندما كنت منع دارنيل

Desde que ese tipo acechaba mi auto, creo que me asusta manejar sola.
منذ تسلّل ذلك الرجل إلى سيارتي أصبحتُ أخاف من القيادة بمفردي

¿Y si dejamos las bayas vamos a mi auto y encargamos una pizza?
ما رأيك أن نترك التوت ونذهب في سيارتي ونحصل على بيتزا؟

No tengo idea de donde está mi auto, vomité en mi boca tres veces, y sigo teniendo una mejor noche que tú.
ولا أملك أدنى فكرة عن مكان سيارتي, وتقيئت في فمي ثلاثة مرات, وما زلت أحظى بليلة أفضل من ليلتك.

En mi auto tengo un disco que ni siquiera está aquí todavía.
لدي أسطوانة في سيارتي الأجرة وهي لم تعرض هنا بعد

Puedo tambien decir que quiero uno de estos telefonos de acuerdo a mi auto.
وأريد أن أقول، أرغب بواحدة من هذه الهواتف ذات السلك في سيارتي

Lo siguiente que recuerdo es tener a los de explosivos en mi auto...
الشيء التالي الذى أعلمه أن فرقه تفكيك القنابل متجمعين حول سيارتى

- Mira mi auto. Lleno de sangre.
أنظر، أنظر إلى سيّارتي إنّها مليئة بالدماء

Estoy emocionalmente unido a mi auto como Norman lo está a su dedo.
أنا شعورياً متماسك بسيارتي مثل ما نورمان جسدياً متماسك مع أصباعه

Tengo cosas debajo del asiento de mi auto que sería mejor que eso.
حَصلتُ على المادةِ تحت مقعدِ سيارتِي الذي يُمْكِنُ أَنْ يَضْربَ ذلك.

Tengo los papeles de mi auto y dicen que les puedo ganar a todos.
حصلت على اقالتهم لسيارتي التي تقول يمكنني أن تأخذ كل واحد منكم.

Sacar la basura, barrer la cochera, lavar mi auto.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَأْخذَ القمامةَ للخارج تكنسْ المرآبَ، تغْسلُ سيارتَي.

Pediré un par de taxis, pagaré la multa por mi auto, compraré llantas nuevas y olvidaré todo lo que me has dicho porque tengo un negocio que atender.
سأطلب سيارتيّ أجرة، وأدفع غرامة سيارتي، وأشتري عجلات جديدة وسوف أنسي كلّ شيء قلته لي لأنه لدي عمل أديره

No es perfecto, pero es mi auto, y lo compré con mi dinero.
لَكنَّها سيارتُي الخاصةُ، إشتريتها بمالِي الخاصِ.

Tendrías que tomar prestado mi auto, y mi auto ni se acerca al kilometraje del tuyo.
بعدها ستحتاج استعارة سياراتي وسيارتي لاتتحمل المسافات الطويلة مثل سيارتك

Conduce a través de ella. Lo chocó con mi auto, consigo la tarjeta.
يمرّ بسيّارته، فأصدمه بسيّارتي وآخذ البطاقة

Ella está débil y está en mi auto. Precisamos de ayuda.
لإنها ضعيفة ولإنها بسيارتى سأحتاج إلى بعض المساعدة

Oye, universitario, dile a tu hermano la primera regla en mi auto.
يا فتى الجامعة أخبر أخيك عن أول قاعدة من قواعد الركوب في عربتي

Era muy tarde por la noche y mi auto se dañó.
كان ذلك في وقت متأخر من الليل وسيارتي قد توقفت

Estoy a punto de graduarme y conseguir un trabajo corporativo sin mi auto, me siento como uno más con traje.
انا على وشك التخرج وباستطاعتي أخذ بعض الراتب من الشركة وبدون تلك الفييرو أنا مجرد رجل عادي يرتدي بدلة