"mi cabaña" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كوخي
• حجرتي
• لكوخ
• مقصورتي
• مهجعي
• كابينتي

Estos cuatro hombres... había cuatro hombres que se metieron a mi cabaña, tenían un arma y me atacaron.
هؤلاء الرجال الأربعة لقد كان هناك أربع رجال و قد إقتحموا كوخي وكانوا يملكون مسدس و قاموا بمهاجمتي

Este perro callejero larguirucho vino a mi cabaña hace varios años.
هذا المغفل ذو السيقان النحيله أتى إلى كوخي قبل بضعة سنوات.

Me acabo de comprar un "Rogerherlado" de chocolate, granada y canela, que pretendo comerme en mi cabaña con aire acondicionado.
لقد شربت بعض الشوكولا الداكنه مع الرمان والقرفه لتوي وانا مرتاح في كوخي مع التكييف الهوائي الموجود فيه

Cuando subí a mi cabaña ayer a la hora de la cena, había un descapotable aparcado en el bosque allí arriba.
عندما ذهبت إلى حجرتي فيوقتالعشاء، كان هناك سيارة كوبيه متوقفة على جنبات طريق الغابة

Estoy diciendo cosas al azar para que vengas a mi cabaña.
انا اقول كلمات عشوائيه لأجلبكِ داخل كوخي

" Sé que estamos un poco... cortos de dinero... hasta que el negocio mejore, así que sería un honor... si deseas aceptar mi cabaña como tu... lugar para la escapada de luna de miel... y seria mi regalo de bodas para ti.
أعلم أن كلينا يمر بضائقة مادِّيَّة حتى يتطور العمل لذا يشرفني أن تقبل كوخي كمكان لقضاء شهر العسل

Entonces recordé que ellos incendiaron mi cabaña.
ثم تذكرت أنهم أحرقوا كوخي أيضاً

He buscado en los bosques alrededor de mi cabaña. Yo he estado buscando en todo el pueblo.
لقد بحثت في الغابة حول كوخي وكنت أبحث في أرجاء البلدة

A unos 7 minutos en auto de mi cabaña de lago se encontraba la sede de las Naciones Arias, un grupo de blancos supremacistas.
على بعد سبع دقائق بالسيارة من كوخي السري على البحيرة يوجد مجمع تابع لاريان نايشنز، وهي مجموعة تدعو إلى هيمنة العرق الأبيض.

Es mi cabaña. Yo la construí.
إنه كوخي ، لقد بنيته

Corrí a mi cabaña y cerré con llave la casa.
عدت الى كوخي و اوصدت الباب جيدا

Que miserable, miserable. extraño mi cabaña.
بائس جداً وأفتقد كوخي الحقير

Estaría en mi cabaña en el hotel y ahí estaría él.
عندما كنت في كوخي في الفندق كان هناك

Él vino a mi cabaña y tenía una pistola.
لقد أتى إلى كوخي و كان يحمل مسدس

Pasaremos once días en mi cabaña en el bosque.
سنقضي 11 يوماً في كوخي في الغابة

Intenté volver a mi cabaña, pero me dolía demasiado.
حاولت العودة إلى كوخي مؤلم كثيراً

Quería enseñarte algunas imágenes de mi cabaña en Maine.
أردت ان أريك بعضا من صور كوخي في ماين

Vamos, llevemos su roller a mi cabaña.
هيا، نحن سنأخذ الأسطوانة إلى حجرتي.

Si quisiera matarte, te invitaría a mi cabaña de caza.
لو اردت اقتلك لدعوتك الى لكوخ الصيد الخاص بي

Todos aquellos que estuvisteis en el seminario de motivación que tuvo lugar el año pasado en mi cabaña sabéis que soy un entusiasta de la pesca.
أن الذين كانو في ندوة الدفاع التي عقدت في مقصورتي العام الماضي يعلمون اني من عشاق الصيد.

Estás en mi cabaña, Kevin Appleblatt.
أنت في مهجعي, (كيفين).

La policia estará acá. Debemos llevarte a mi cabaña.
الشرطة ستكون هنا يجب أن نعود إلى كابينتي