| El entrenador Steff me ponía uno en mi casco cada vez que hacía un touchdown. | Open Subtitles | المدرب ستيف يضع واحدة من هذه على خوذتي في كل مرة احرز هدفا |
| Con mi casco de queso, no. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع ايذائي ليس مع خوذتي المصنوعة من الجبنة. |
| Levante mi casco, y me volví. Él ahora, esta recriminando a alguien más. | Open Subtitles | وآخذ خوذتي وأسير عائداً والآن، يهزأ برجل آخر |
| mi casco de la suerte. | Open Subtitles | خوذتي الجالبة للحظ, أنها تعمل معي, ربما سوف |
| Tengo tiempo antes de colgar mi casco. | Open Subtitles | حصلت بعض الوقت للذهاب قبل أن شنق بلدي خوذة. |
| Me gusta mi casco. Me recuerda al preescolar. | Open Subtitles | أحب خوذتي لأنه يذكرني بروضتي عندما كنت طفلا |
| Perdón por molestarlo, señor, pero, ¿podría firmar mi casco? | Open Subtitles | أكره مضايقتك سيدي، ولكن هل تستطيع رجاء أن توقع على خوذتي |
| Los filtros de mi casco pueden protegerme durante algo de tiempo. | Open Subtitles | المصافي فى خوذتي يمكنها ان تحميني لفترة قصيرة |
| La doy mi casco, así ella sabe que puedo protegerla. | Open Subtitles | اعطيها خوذتي كي تدرك انني اقدر ان احميها |
| mi casco dice "Advertencia" y apunta hacia arriba. ¿Creen que me advierte de mi cerebro? | Open Subtitles | يارفاق، ان خوذتي تطلق تحذيراً اتظنونه متعلقا بدماغي؟ |
| Mike, mi casco está roto. Me estoy quedando sin oxígeno. | Open Subtitles | مايك , خوذتي متضررة , والأوكسجين ينفذ مني |
| Yo le doy mi casco y él me da su detector. | Open Subtitles | سأعطيه خوذتي مقابل كاشف الرادار خاصته |
| mi casco fue dañado en combate. | Open Subtitles | لقد تعطلت خوذتي في معركة |
| ¡Mi casco! ¡Espera, no veo nada! | Open Subtitles | خوذتي, إنتظر لا أستطيع رأيت أي شيء |
| He estado puliendo mi casco toda la semana. | Open Subtitles | لقد كنتُ ألمع خوذتي طوال الأسبوع |
| Jar Jar selló mi casco con sus... | Open Subtitles | انا هنا جار جار اغلق خوذتي |
| Bien, porque de verdad necesito enjuagar mi casco. | Open Subtitles | جيد , لأنني أريد أن أغسل خوذتي. |
| Tengo mi casco de poder señorial, mis botas de velocidad, y si las cosas se ponen muy emocionantes, mi inhalador para el asma. | Open Subtitles | أحضرت خوذتي للعبة "لوردلي مايت" و أحذيتي السريعة و إن أصبحت الأمور أكثر تشويقاً مستنشق الربو الخاص بي |
| No estarías aquí si no fuera por mí y mi casco. | Open Subtitles | لولا خوذتي لما كنت هنا اليوم |
| No. Es mi casco de moto. | Open Subtitles | رقم هذا هو بلدي خوذة دراجة نارية. |
| Que tengo que ponerme mi casco y mis protecciones. | Open Subtitles | -ماذا يعنى هذا اعرف ، سأرتدى خوذتى ووسادات الركبة والمرفق |
| Aquí vamos. Puedes utilizar mi casco adicional. | Open Subtitles | خذي يُمْكِنُك أَنْ ترتدي خوذتَي الإضافيةَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 