Alguien puso esa caja en mi casillero y esa llave en mi llavero. | Open Subtitles | قام أحدهم بوضع هذا الصندوق في خزانتي والمفتاح في سلسلة مفاتيحي |
Debo ir a limpiar mi casillero, , dijo a la edad de 33. | Open Subtitles | يجب أن أفرغ خزانتي قالت ذلك و هي في الـ 33 |
mi casillero estaba sucio, pero tenía un sistema. Esto es sólo un desastre. | Open Subtitles | خزانتي كانت فوضوية ، لكن كان لدىّ نظام هذا أمر كارثي |
Siempre hay una gran pila de toallas sucias frente a mi casillero. | Open Subtitles | هنالك دائماً كومة كبيرة من المناشف المتّسخة أمام خزانتي |
Estuve por mi casillero por 20 minutos esperando a Harvey | Open Subtitles | وقفت مقابل خزانتي لـ 20 دقيقة وأنا أنتظر هارفي |
Te dije, agarro todo de vuelta. Mantente lejos de mi casillero. | Open Subtitles | سمعتني، سوف استعيدها لذا ابتعد عن خزانتي |
Sólo dos saben la combinación de mi casillero. | Open Subtitles | فقط شخصان يعرفان المجموعة التى فى خزانتي |
Era la combinación de mi casillero. Me costó acordarme. | Open Subtitles | كانت هذه أرقام خزانتي لقد كان الأمر يزعجني طوال الليل |
Así que no dejen más orinales en mi casillero. Me hace llorar. | Open Subtitles | لذا أرجوكم ، كفو عن وضع المبولات في خزانتي ، يجعلني ذلك أبكي |
Tengo los mismo en mi casillero, y normalmente no los uso porque no son comodos. | Open Subtitles | , لدي مثله في خزانتي و عادة لا أرتديهم لأنهم غير مريحين |
"Qué tontería es esta? No puedo abrir mi casillero." | Open Subtitles | أنظر ، أنا لا أفهم ماذا أنتم تفعلون أنا لا أستطيع الدخول الى خزانتي |
Cuando estaba en su clase... el Sr. Woodcock encontró marihuana en mi casillero. | Open Subtitles | عندما كنت في حصته وجد سيجارة ماريجوانا في خزانتي |
Le dejé algo a mi hermano en mi casillero escolar. | Open Subtitles | لقد تركت شئ لاخي انها في خزانتي في المدرسة |
Dejaste tu reloj despertador en mi casillero. Mejor, vamos por él. | Open Subtitles | لقد تركت منبهك في خزانتي , من الأفضل أن تذهب و تأخذها. |
Te puedes quedar con mi estacionamiento y mi casillero. | Open Subtitles | يمكنك أن تحصل على مكان سيارتي في الجراج و خزانتي |
¡Mi casillero, está lleno hasta el borde de eso! ¡No hay libros, sólo chicle! | Open Subtitles | خزانتي مليئه بالعلكه لا يوجد كتب, فقط علكه |
Bajé de la terraza durante el recreo para sacar mis guantes de mi casillero. | Open Subtitles | نزلتُ من السطح بعد فترة الاستراحة لآخذ قفازاتي من خزانتي |
Cuando fui a mi casillero esta mañana, en lugar de mi bata blanca recién lavada, que ha estado en mi casillero cada mañana durante los últimos 11 años, estaba esto. | Open Subtitles | عندما فتحت خزانتي هذا الصباح بدلاً من أجد البالطو الأبيض النظيف والذي دائماً ما يكون في خزانتي كل صباح |
¡Y no peguen eso en mi casillero! | Open Subtitles | و لا تضع ذلك على خزانتى |
Papá, ¿recuerdas que siempre tengo que revisar mi casillero un millón de veces para estar segura de que está cerrado? | Open Subtitles | أبي ، أنت تعلم كيف أنا عادة يجب علي تفقد خزنتي مليون مرّه للتأكد أنها مغلقه؟ |
Sólo me dio 30 minutos para limpiar mi casillero. | Open Subtitles | أعطى لي فقط 30 دقيقة لمسح خارج بلدي خزانة. |
Bien, mejor te apuras. Te vere en mi casillero. | Open Subtitles | حسنا من الأفضل أن تسرع أنا سَأُقابلُك في خزانتِي. |
Lo mismo de siempre me tiraron la mochila dos veces alguien escupió mi casillero... | Open Subtitles | والنّاس حدّقوا بي، وفتشوا حقيبتي مرتين، وأحدهم عبث بخزانتي .. |