"mi cola" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ذيلي
• بذيلي
• ذيلى
• لذيلي

Acumulé todas mis partes humanas al final de mi cola.
لقد قمت بتجميع كل أجزائي البشرية في نهاية ذيلي

Como has dicho que era más fuerte que tú, he debido ponerme contento... y mi cola ha empezado a menearse.
لقد قلتً أني أقوى منك ولا بد أن هذا جعني فرحاً لذلك بدأ ذيلي بالاهتزاز

De seguro uno de esos granjeros descuidados está usando mi cola como corbata.
لربّما إحدى أولئك المزارعين يضع ذيلي كربطة عنق الآن.

Dicen que debo lavar en seco mi cola dos veces al mes pero ahora es desmontable.
يقولون أن ذيلي لابد أن يُنظف ويُجفف مرتين بالشهر، لكن الآن يمكنني خلعه تماماً، أترون؟

Meteré mi cola en el océano cualquier día de estos.
أستطيع أنْ أجذّف بذيلي في المحيط في أيّ وقت

mi cola es realmente muy bien, última vez que revisé.
بالواقع , ذيلي على ما يُرام بآخر مرة تفحصت بها

La próxima vez voy a zakaèiti conchas de mi cola.
الشئ التالي، سأضع قليلاً من اللون الوردي على ذيلي.

Encontrarás la respuesta a tu ataque de pánico, y tendré mi cola de vuelta.
سوف تجد الجواب لنوبة ذعرك وانا ساحصل على ذيلي مجدداً

Todo lo que tienes que hacer es seguirme por el pasillo y asegurarte que mi cola no toque el suelo.
اعني , بكل بساطة كل ما عليك فعله هو ان تلحقني في الممر وعليك ان تتأكد ان ذيلي لا يلامس الأرض

Quédate dos pasos atrás y no dejes que mi cola toque el piso.
ابق على بعد خطوتين خلفي ولا تجعل ذيلي يلامس الارض

Usando una cadena muy brillante desde el aro de mi ombligo hasta mi cola rociaré de perfume barato del comprado en la tienda a mis enemigos con mi trasero.
مستخدمة سلسلة لامعة تسير من سرة بطني الى ذيلي بعد ذلك سوف ارش عطوراً رخيصة الثمن

Al usarla, tú obtienes mi cola y yo puedo mantener mis piernas.
عندما تضعينه تحصلين على ذيلي و أستطيع الاحتفاظ بساقَيّ

Una vez, una estampida de cuernos largos venía hacia mí, pero mi cola estaba atrapada entre una roca y un lugar duro.
مرّة تفرّق قطيع مذعور من ذوي القرون مباشرة في اتّجاهي لكن ذيلي انحشر بين صخرة و مكان خشن

Estaba tan asustado que el jugo amargo salió de mi cola de delante.
لقد كنت خائفا للغاية لدرجة أنّ عصيرا حامضاً خرج من ذيلي الأمامي

Solo introduzco mi cola así, la giro así, un cuarto a la izquierda, y luego la meto un poco mas.
أنا فقط أدخل ذيلي هكذا و أديره هكذا فقط ربع دوره لليسار و بعد ذلك أدفعه قليلا للأمام و كل شيء يحتاج لوقت, أترى فقط إدفعه قليلا

¿Una mortal? , guardaría mi cola, pero cosquillea.
فانية, أود إخفاء ذيلي لكنه يدغدغني

¿Ves mi cola prensil?
أترينا ذيلي القادر على إمساك الاشياء ؟

No hay problema, mi cola es prensil, Lo aplastaré.
. صحيح , ذيلي جاهز للإمساك سأسحقه

Sí, guardo mi cola aquí mismo, en este tarro.
اجل ، ولازلت احتفظ بذيلي هنا في هذه الجرة

Cuando algo suena peligroso, mi cola tintinea y déjame decirte algo... todo lo que has dicho hasta ahora está enloqueciendo a mi cola.
عندما يكون هناك شيئا خاطئ ذيلى يهتز وكل ماقلته حتى الآن جعل ذيلى مجنونا

Él ha sido un real dolor en mi cola por demasiado tiempo.
لقد كان ألماً ملكياً لذيلي لمدة طويلة