mi color favorito es el magenta, y quiero ser una bailarina cuando crezca. | Open Subtitles | لوني المفضل هو القرمزي، وأريد أن أكون راقصة بالية عندما أكبر |
Quiere darme un Mercedes Benz azul, mi color favorito. | Open Subtitles | يريد أن يهديني مرسيديس بنز، زرقاء، إنه لوني المفضّل. |
El negro es mi color favorito, amigos. Siempre gano con el negro. | Open Subtitles | الأسود هو لوني المفضل أيها الأصدقاء دائماً أربح بالأسود |
¿Cual es el tuyo? ¿Azul? mi color favorito es el azul, tambien. | Open Subtitles | ، لوني المفضّل الأزرق أيضاً هل تصدّقين ؟ |
Lo acabo de comprar en Saks, pero no estoy segura de que sea mi color. | Open Subtitles | فقط اشتراها في ساكس و أنا لست متأكدا من أنه هو لون بلدي. |
- Es mi color favorito. - Bueno, así es exactamente cómo es. | Open Subtitles | هذا هو لوني المفضل - حسنا إنه كذلك تماما - |
El verde es mi color favorito, me favorecen los diamantes y me encanta ir en limusina. | Open Subtitles | الاخضر هو لوني المفضل, وابدو جميله بالالماس و اعشق قيادة الليموزين |
¿Casi nadie recuerda que mi color favorito es el lila? | Open Subtitles | لم يتذكر أحدكم أن لوني المفضل هو الأرجواني |
- No es mi color favorito, de todas formas. - Oh, si. Humor inapropiado. | Open Subtitles | ليست حقاً لوني,علي أية حال أوه , نعم, نكتة غير لائقة |
¿Casi nadie recuerda que mi color favorito es el lila? | Open Subtitles | لم يتذكر أحدكم أن لوني المفضل هو الأرجواني |
mi color era el azul, porque es de chicos, aunque... | Open Subtitles | أن لوني المفضل هو الأزرق لأنه لون صبياني |
Al menos el primer hijo ilegitimo era de mi color. | Open Subtitles | على الأقل الطفل الأول الغير شرعي كان مثل لوني باستطاعتنا المشي سوياً في السوق مع العوائل الأخرى بشكل طبيعي |
No recuerdo haberte mencionado que el lavanda es mi color favorito. | Open Subtitles | لا أتذكر إخباري إيّاك أنّ الأرجواني لوني المفضل |
Cuando me preguntaron cuál era mi color favorito, respondí que los que están entre el 520 y el 570 de la escala nanométrica. | Open Subtitles | عندما سألوني ماهو لوني المفضل أجبت بشيء ما بين 520 لـ570 نانومتر |
mi color favorito es el azul y una vez pasé cuatro días sin comer. | Open Subtitles | لوني المفضل الأزرق,وبقيت أربع أيام بدون أن أتناول وجبة |
Está bien. El Cabernet es mi color. | Open Subtitles | لا بأس, فإحمرار النبيذ هو لوني |
Es mi color favorito. | Open Subtitles | هذا لوني المفضل آسفة على إزعاجكِ في البيت لكن هذه حالة طارئة روحية |
Acabarás preguntándome cuál es mi color favorito y si mis pies se enfrían. | Open Subtitles | للتو انتهيتي من سؤالي ماهو لوني المفضل و اذا كانت قدمي تشعر بالبرد |
Es mi color. | Open Subtitles | وهذا هو لون بلدي. |
¿Te dije que mi color favorito es el azul? | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل أن لونى المفضل هو الأزرق؟ |
Hablan de mi color de piel por ahí Heather Es cierto | Open Subtitles | أما زالوا يتحدثون عن لون بشرتي ، هيذر اليس كذلك |
¿Es una broma por mi color de pelo, labios, frente, nariz y dientes? | Open Subtitles | أتمنى ان هذا ليس بسبب لون شعري و شفاهي و جبهتي و أنفي و أسناني |