"mi corbata" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ربطة عنقي
• ربطتي
• ربطة عنقى
• رابطة عنقي
• ربطة العنق
• بربطة العنق
• ربطتِي
• بربطة عنقي

- Es mi corbata la que usa?
هل هذه ربطة عنقي التي ترتديها؟

Mi amor, ¿has visto mi corbata rayada?
هل رأيتي ربطة عنقي الخمرية المخططة ، يا عزيزتي؟

Mantén contacto visual con la criatura y cuando yo diga, date la vuelta, y cuando lo hagas, endereza mi corbata.
"استمر في النظر الى المخلوق و عندما أخبرك بأن تدير ظهرك" "استدر و قم بتعديل ربطة عنقي"

Esa es mi corbata favorita pero...
حسناً إنها ربطتي المفضله ولكن..

Dime que no te gusta mi idea. Dime que no te gusta mi corbata.
أخبرنى إنك لا تحب فكرتى أخبرنى إنك لا تحب ربطة عنقى

Enderezaste mi corbata porque yo planté la idea en tu cabeza mientras estabas mirando a la criatura.
أنت تقوم بترتيب ربطة عنقي لأنني قمت بزرع الفكرة في رأسك بينما كنت تنظر الى المخلوق

Bueno, disfruta tu coctel porque mañana por la noche tendrás que usar mi corbata.
حسن، استمتع بمشروب المآي تآي خاصتك لأنه ابتداءا من ليلة الغد ستلبس ربطة عنقي

Te estabas quejando diciendo cuánto odiabas mi corbata.
وكنا نشتكي على الطريقة التي كنت تكره ربطة عنقي

Esa noche en Barcelona, viniste a la cama con nada más que mi corbata azul puesta.
تلك الليلة في برشلونه جئتِ للفراش وأنت لا ترتدين شيئاً سوى ربطة عنقي الزرقاء

-Mi corbata. ¡Olvidé mi corbata! -Genial, Bill. Ya estamos retrasados.
ربطة عنقي، لقد نسيت ربطة عنقي - رائع، بيل، نحن اساسا متأخرون -

Tengo algo en mi corbata. ¿Sabe que?
هناك شئ ما على ربطة عنقي هل تعرفين؟

- Estaba acomodando mi corbata.
أنا لا ألمسك كنت أربط ربطة عنقي

Me desharé de mi corbata rayada y de mi chaqueta bien planchada
ربطة عنقي المقلّمة وسترتي الصوفية

Mi corazón late tan rápido, que mi corbata se mueve.
قلبي يخفق بسرعه، ربطة عنقي تتحرك

De acuerdo, esta es mi corbata favorita.
حسنا ، هذه ربطة عنقي المفضلة

Esto es un poco embarazoso, pero voy a tener que pedir que me regrese mi corbata.
هذا محرج الى حد ما لكن اريد ان استعيد ربطتي اعطيتها لي

Mire, acabo de darle mi corbata.
انظر أنا أعطيته ربطتي قبل قليل

Junior, llevas mi corbata favorita.
حسناً يا صغير أنت ترتدى ربطة عنقى المفضلة

En este momento, creo que mi corbata es el menor de tus problemas.
الآن، أعتقد أن رابطة عنقي هي أقل مشاكلكِ

Ella odiaba mi corbata hasta que le dije que era 100 por ciento para seducir lolitas.
لكنها كرهة ربطة العنق الخاصة بي الى ان اخبرتها انها مصنوعة من الفايبر

Agarra mi corbata.
تمسك بربطة العنق

Obviamente fallaste en detectar en sutil patrón de diamante en mi corbata.
من الواضح أخفقتَ في الإكتِشاف النمط الماسي الغير ملحوظ في ربطتِي.

Vamos. Te dejaré jugar con mi corbata.
هيا سأدعك تلعبين بربطة عنقي