"mi corona" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تاجي
• عرشي
• تاجى
• لعرشي

Algún día serás lo bastante fuerte para tomar mi corona, pero aún no.
يوماً ما ستكون قوياً بما يكفي لتأخذ تاجي لكن ليس بعد

A ella le encantaría volver a rastras y robarme mi corona.
أليس كل ما تتمناه هي أن تأتي مرة أخرى إلى هنا زاحفة و تسرق تاجي

Preferiría comer carbohidratos que verla usar mi corona.
افضل اكل القمامة على ان اراها ترتدي تاجي

Rendir mi corona a Philip maldecir mi nombre por años y todo para sufrir una muerte innoble, solo en un calabozo como mi padre
أسلم تاجي إلى فيليب ليكونأسمييلعنخلالالأجيال, وكلالمعاناةموتدنيئ,

Me quedaré con Drogo hasta que cumpla con su parte del acuerdo y yo tenga mi corona.
سأبقى مع دروجو حتى يفي بوعده وأستعيد عرشي

Taligaro, tú también ambicionas mi corona
حتى انت تاليجرو تريد الحصول على تاجى

Con mayor razón debo proteger mi corona para que mi hijo la herede.
ذلك سبب أجدى للدفاع عن تاجي كي يرثه ابني.

Debí saber que la Princesa Celestia enviaría a su mejor pupila a buscar mi corona y a su perrito también.
يجب أن أعرف أن الأميرة سيلستيا قامت بإرسال تلميذتها الثمينة هنا بعد ما نقلت تاجي إلى هنا وكلبها الصغير أيضاً

Un crucifijo sobre mi cama, el sol reflejándose en mi corona.
والصليب فوق سريري, والشمس تلألأ على تاجي.

Sí. Me enfermé y cuando quiero darme cuenta esta reina está tratando de quitarme mi corona.
أجل، غبتُ بداعي المرض، وبعد عودتي وجدتُ هذه المرأة تحاول نيل تاجي.

Fingen ser el rey y la reina. Y ahora están ahí y tienen mi corona.
انهم يدّعون أنهم الملك والملكة وهم هناك الآن ولديهم تاجي

Sí, estaba dispuesto a tenerlo como mi consejero hasta que robó mi corona.
أجل، كنت متحضراً لأجعله مستشاري إلى سرق تاجي

¡Eso y el apoyo del papa es todo lo que me queda para defenderme de Isabel y combatir a los rebeldes que intentan arrebatarme mi corona!
بالاضافه الى ان دعم البابا , هو كل ماتبقى لي لأتصدى لأليزابيث ولأحارب المتمردين الذين يحاولون سرقه تاجي

Los rebeldes contra los que yo estoy luchando no solo me han arrebatado mi corona, están empezando a acabar con mis hijos.
المتمردون الذين احاربهم انا لم يسرقوا تاجي فقط بل انهم بدأو بإبعاد ابنائي

Empeñaría mi corona de oro por ti.
إنني قد أحني تاجي الذهبي من أجلكي

Empeñaría mi corona de oro por ti si nuestro amor fuera verdadero...
#إنني قد أحنى تاجي الذهبي من أجلكي# #لو أن حبنا كان حقيقة#

"en la diputación de su conquista le beso la mano; Dile que estoy pronta para sentar mi corona a sus pies. "
"أمام الحشد أقبّل يداك الفاتحتان, وأخبره أنّي توّاقة لأضع تاجي بين قدميه".

Yo, Becky Faye Jackson, nací para ser reina, pero me han robado mi corona.
{\cCCCC00}،(أنا (بيكي فاي جاكسون {\cCCCC00}،لقد ولدت لأكون ملكة لكن تمت سرقة تاجي.

Le di a ella mi corona... pero ella tenía otros planes.
..... اعطيتها تاجي لكنها كان لديها خطط آخرى

Tengo enemigos aquí en Escocia que buscan destruirme y hacerse con mi corona.
الذين يسعون الى تدميري واخذ عرشي ... اعتقدت زوجي سيكون ....

¡Mi corona! ¡Perdí mi corona!
اوه, تاجى لقد فقدت تاجى

Una amenaza para mi corona.
وأنّك تهديدًا لعرشي