"mi cráneo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• جمجمتي
• جمجمتى
• بجمجمتي

Una visión que si la dejara quemar a través de mis ojos... perforaría mi cráneo y mi cerebro chorrearía por mi cuello.
المنظر الذي لو سمحت له يحترق داخل شبكية العين سوف يصنع ثقبا داخل جمجمتي ودماغي سوف يذوب على عنقي

Al empezar no sentí nada, sólo escuche el sonido el cuchillo raspando mi cráneo, sabes...
لم أشعر بشيء في البداية سمعت فقط صوت السكين تكشط جمجمتي

Bien, pueden ver que este cabezal fue diseñado para algo mucho mayor que mi cráneo humano.
بإمكانك أن ترى أن قطعة الرأس هذه مصممة لشيء أضخم من جمجمتي البشرية

La peluca se queda en su sitio por la magnetización de mi cráneo.
والسبيل الوحيد الذي أمكنني من تركه هناك بواسطة مغنطة الربع اليساري الأعلى من جمجمتي

Usando mi cráneo como un amplificador. Por qué estoy todabía guiñando a lo bestia?
إنها تستخدم جمجمتى كمضخم لماذا لازلت أرمش؟

Si todos os preguntáis por qué tengo graves daños en mi cráneo, es porque hace dos noches, fui cruelmente atacado por Harvey Specter.
لو كُنتم تتساءلون عن سبب ،أن لديّ أضرارٌ واسعة بجمجمتي ،إنهُ بسببِ أن قبل ليلتين مضت

# mi cráneo está lleno Se desborda #
جمجمتي مزدحمه جداً وتُمزّقُني إرباً إرباً

Qué bueno que vinimos a este hospital para que me atendieran unos medicuchos que no saben un pepino sobre el interior de mi cráneo.
أنا مسرور لقدومي إلى هذا المستشفى حتى تتم معالجتي من قبل مجموعة من الدجالين الذين لا يعرفون شيء عما يوجد داخل جمجمتي

Podrías haber aplastado mi cráneo, pero no hiciste nada.
كان يمكنك أن تحطم جمجمتي لكنك لم تفعل شيئاً

¿Hasta que mi cráneo se parta cuando llegue el próximo reemplazante?
حتى تصبح جمجمتي مفتوحة بواسطة البديل التالي؟

¡Siento que vas a arrancarme la médula y conservar mi cráneo como trofeo!
أشعر أنّكِ ستقتلعي عمودي الفقريّ و تتركين جمجمتي كتذكار.

Solo intentando que el bloque dentro de mi cráneo salga, eso es todo.
أحاول أن أخرج قطعة الجمر خارج جمجمتي فحسب

Estas son imágenes horizontales tomadas a través de mi cráneo, y podemos ver que toda la superficie externa del cerebro estaba cubierta con pus.
يهاجم السطح الخارجي للمخ بأكمله هذه صور أفقية أخذت من جمجمتي ويمكنك رؤية السطح الخارجي للمخ بأكمله

Ella reparó mi cráneo después de se quebró durante el colapso del puente. Se puede ver el espacio.
داوت جمجمتي بعد أن انفلقت خلال انهيار الجسر، يمكنكَ رؤية الفجوة

Uno simple que hiciera que el techo cayera sobre mi cabeza y que dejara mi cráneo abierto.
ولكنها كافية لتجعل قطعة السقف فوق رأسي تسقط وتحطم جمجمتي.

Amenazó con aplastar mi cráneo, como una galleta, si no dejaba tranquila a Jess.
هدد بسحق جمجمتي مثل كسارة جوز إن لم أتخلى عنها

mi cráneo estaba aplastado y mis ojos hinchados.
كانت جمجمتي محطمة تماما ، و عيناي منتفخان

No es mucho pero sí cubre mi cráneo, es una ventaja.
ولكنها لا تغطي جمجمتي القبيحة، بحيث هو زائد.

¿Voy andando con insectos royendo mi cráneo, y no dijiste nada?
تركتني أسير في الأرجاء مع حشرات تلتهم جمجمتي و لم تقل أي شيء ؟

Recorrer mi cráneo con tus pinzas.
يشعر جميع أنحاء جمجمتي مع مخالب الخاص بك.

Sólo que... dijo algo sobre tener relaciones sexuales con mi cráneo.
كان هناك شئ واحد... ... لقد ذكر شيئا بخصوص العلاقه الجنسيه مع جمجمتى.

Pon un reservorio de Omaya en mi cráneo y trátame por estafilococos.
ضع مستودع "أومايا" بجمجمتي "و عالجني من عدوى "ستاف