| Si abandonamos nuestro plan ahora, igual pierdo a mi esposa e hijo. | Open Subtitles | إن تخلينا عن خطتنا الآن لا زلت سأفقد زوجتي وابني |
| No es bueno para el campamento. mi esposa e hijo vienen en camino. | Open Subtitles | هذا ليس بالشيء الجيد للمخيم زوجتي وابني قادمان |
| ¿Qué tenía en la cabeza ese Lunático para matar a mi esposa e hijo? | Open Subtitles | لماذا ذلك المجنون زرع برأسه أن يقتل زوجتي وابني ؟ |
| Lo único que sé es que mi esposa e hijo deben preguntarse dónde diablos estoy. | Open Subtitles | كل ما أعرف هو أن زوجتي وطفلي البالغ تسع سنوات يتساءلون أين أنا بحق الجحيم |
| Nunca has visto a mi esposa e hijo, verdad ? No. | Open Subtitles | إنك لم تري زوجتي و إبني مطلقاً أليس كذلك؟ |
| mi esposa e hijo estaban aquí viajando y un tipo que había tomado mucho se los llevó por delante. | Open Subtitles | زوجتي وابني كانوا يقودون على الطريق ثم اصطدم بهم شاب سكران |
| La mitad de los elegidos estarían a bordo, incluidos mi esposa e hijo. | Open Subtitles | نصف الذين وقع عليهم الاختيار لهذا كانوا على متنها بما فيهم زوجتي وابني |
| Y cada mañana luego de despertar, escribía una carta para mi esposa e hijo. | Open Subtitles | وكل صباح بعد أن استيقظت، كتبت رسالة إلى زوجتي وابني |
| Ahora, si podría sólo ayúdeme a encontrar a mi esposa e hijo. | Open Subtitles | والآن، إن ساعدتني على العثور على زوجتي وابني |
| Pero tengo que estar con mi esposa e hijo. | Open Subtitles | لكن يجب أن أكون مع زوجتي وابني |
| Tratar de agarrar al asesino de mi esposa e hijo. | Open Subtitles | ومحاولتك للإمساك بقاتل زوجتي وابني |
| Y ahora temo por la vida de mi esposa e hijo. | Open Subtitles | والآن أنا خائف على حياة زوجتي وابني |
| ¿Dónde están mi esposa e hijo? Se los acaba de perder. | Open Subtitles | أين زوجتي وابني ؟ لقد خرجوا للتو |
| Porque les fallé a mi esposa e hijo. | Open Subtitles | لأنني خذلت كلاّ من زوجتي وابني |
| Será como si nunca hubiera abandonado a mi esposa e hijo. | Open Subtitles | سأعود وكأنّي لم أهجر زوجتي وابني. |
| Vine al ferrocarril para cazar al hombre que asesinó a mi esposa e hijo. | Open Subtitles | عملتفيسكةالحديدلمطاردة... الرجال الذين قتلوا زوجتي وطفلي. |
| Una vez que arme el campamento saldré con mi esposa e hijo. | Open Subtitles | بمجرد افتتاح المخيم... ... سأترك مع زوجتي وطفلي. |
| ¿Serviste a mi esposa e hijo tambien? | Open Subtitles | هل تخدم زوجتي و إبني أيضاً؟ |
| Padre bendito, protege a mi esposa e hijo con una espada lista. | Open Subtitles | أبى، أرعى زوجتى وأبنى بسيف قوى |
| Fui a Londres de negocios. Regreso a casa y mi esposa e hijo no están. | Open Subtitles | وعندما عدت الى المنزل لم اجد زوجتى وابنى |
| mi esposa e hijo vendrán desde Michigan. | Open Subtitles | زوجتي والطفل سينضمان إلي قادمين من (ميتشيغان) |
| Ya le causé a mi esposa e hijo suficiente dolor. | Open Subtitles | لقد تسببت بألم لزوجتي وابني بما يكفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 