"mi esposo no" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• زوجي لا
• زوجي لم
• زوجي ليس
• زوجي لن
• عن زوجي
• زوجى ليس
• زوجي لَمْ

El médico dijo que Mi esposo no puede dejar esta habitación.
الطبيب قال بأنّ زوجي لا يستطيع ترك هذه الغرفة.

No sé que le pasó a Atlas, ¿me comprende? Pero Mi esposo no tuvo nada que ver con esto.
أنا لا أعرف ماحدث لأطلس، ولكن زوجي لا علاقة له به

Mi esposo no está encantado de que trabaje en Acción de Gracias pero no es cirujano, así que no entiende.
زوجي لا يهمه عملي في عيد الشكر لكنهليسجراحاً، لذلك لن يفهم شعوري

El asunto es que la investigación o lo que sea que haces sobre Mi esposo no me gusta y Hunter te habría dado un escarmiento por muchas razones, pero también creo que habría respetado tu interpretación de las canciones.
حسنًا، إليك ما أريد قوله بحثّك أو ما تقوم بكتبه عن زوجي لم يعجبني

Estoy preocupada porque Mi esposo no ha estado asistiendo a los servicios.
أنا فقط قلقة لأن زوجي لم يحضر لكنيستك مؤخراً

- En el estante de la sala, bajo el jarrón. - Mi esposo no está.
انه على الرف،تحت الجرة الصينية زوجي ليس هنا

Mi esposo no regresa hasta la semana que viene. Hasta entonces, haz que este auto corra con los tuyos.
زوجي لن يحضر قبل الأسبوع القادم إنه وقت كافي لإرجاع السيارة كما كانت

Mi esposo no quiere nada conmigo. No tengo hijos. ¿Sabes cuál es mi problema?
زوجي لا يريد علاقة معي ليس لدي طفل تعلمين ما هي مشكلتي ؟

Mi esposo no debería acercarse nunca a un micrófono.
زوجي لا يجب عليه بأن يكون قريب من المايكرفون

Mi esposo no sabe qué hacer.
زوجي لا يعرف ما يجب ان يفعل بنفسه

Mi esposo no podría comprar un...
زوجي لا يستطيع أحتمال شراء

Lo siento, pero Mi esposo no la puede atender ahora.
أنا آسفه ولكن زوجي لا يستطيع رؤيتك الآن

Lo contraté para que vigilara a mi esposo, no a mí.
لقد استأجرتك لمراقبة زوجي لا يفترض أن تراقبني .

Mi esposo no trató de iniciar nada con su esposa si a eso va.
زوجي لم يحاول بدء شئ ما مع زوجتك, اذا كان هذا ماتريد الوصول له.

Mi esposo no hizo uso de ningún arma química.
زوجي لم يأمر بأي هجوم بالأسلحة الكيماوية

Mi esposo no saltó del edificio.
زوجي لم يقفز من على سطح البناية

Mi esposo no hizo esas cosas.
زوجي لم يفعل هذه الأشياء

- Ellos mataron nuestro padre. - Mi esposo no mató a nadie.
لقد قتلوا أبانا زوجي لم يقتل أحد

- ¿Puede ir a buscarlo, por favor? - Mi esposo no está. Vuelva luego.
ابحثي عنه من فضلكِ زوجي ليس في الداخل،عد في ما بعد

Mi esposo no es el único de la familia que puede escribir.
زوجي ليس الوحيد في العائلة الذي يمكنه الكتابة

Por ahora tendrás que dormir en la misma habitación. A Mi esposo no le agradará mucho, pero deberá tener paciencia.
يمكن أن تنام هنا الآن زوجي لن يحبه هذا ، لكن سيتفهم

Pero luego siguieron otras cosas. Mi esposo no es un hombre de Dios.
ولكن بعدها انتقلت لاشياء اخرى. زوجى ليس رجل الله.

A Mi esposo no le caía bien.
نعم. حَسناً، زوجي لَمْ يُهتمّْ به.