Gracias por intentar ayudar pero prefiero encontrar yo misma a mi hombre. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لمحاولتكِ المساعده سأكون مرتاحة أكثر بإيجاد رجلي بنفسي |
mi hombre dice que el vacío en el cadáver indica que el asesino era mucho más pequeño que Wayne Randall. | Open Subtitles | رجلي قال أن النمط خاطئ هذه الجثة تشير إلى أن القاتل كان أصغر بكثير من واين راندل |
Ha dicho más cosas inteligentes en los últimos 20 segundos... que mi hombre ha dicho en 500 horas facturadas. | Open Subtitles | لقد قلت أشياء أذكي في العشرين ثانية الماضية عمّا قاله رجلي في 500 ساعة قابلة للدفع |
Ellos, dos cobardes están llevando a mi hombre a los limpiadores. | Open Subtitles | انهم أثنان من رؤوس الدجاج ,اخذوا رجلى الى التنظيف |
La dará el antídoto a mi hombre ahora mismo, y mejor espere por su bien que no sea muy tarde. | Open Subtitles | ,سوف تعطي رجُلي الترياق الأن ومن الأفضل أن تتمنى من أجل سلامتك أن لايكون قد فات الأوان |
Veo lo mucho que trabaja para encontrar al asesino de mi hombre. | Open Subtitles | بإمكاني أن أرى كيف تعمل بجد لإيجاد من قتل رجلي |
Vale, así que voy a pensar que el tipo desaparecido es mi hombre. | Open Subtitles | حسناً، لذلك أعتقد أن الرجل المفقود هو رجلي إنه مطلق النار |
Si te doy unos caramelos, no matarás a mi hombre. | Open Subtitles | سأعطيك بعض الحلوى ومن ثم فلن تبادل لاطلاق النار رجلي. |
A mi hombre no le gusta hablar de él, de dónde el viene son algo tímidos. ¿Me entiendes? | Open Subtitles | رجلي لا يحبّ التحدّث عن نفسه من أين أتى, وتلك الفوضى |
Es tiempo de saber que tanto quieres ir a L.A., mi hombre. | Open Subtitles | الآن قد حان الوقت لإكتشاف كم هو سيئ وصولك إلى لوس أنجلوس يا رجلي |
¿Para que los tiradores se carguen a mi hombre y cojan al cerdo? | Open Subtitles | حتى قنّاصوك يمكنهم قنّص رجلي وأخذ الخنزير؟ |
Jinx, semental de túnica, eres mi hombre. | Open Subtitles | جنكس . يا حبيبي لابس الأرواب . أنتَ رجلي |
- Cuídate, Superboy. - Nos vemos. - Eres mi hombre, Superboy. | Open Subtitles | روجر حسناً ايها الفتى الخارق , أنت رجلي يا الفتى الخارق |
Descuide. Conozco a mi hombre. Él pondrá orden. | Open Subtitles | لاتقلق، أنا أعرف رجلي فهو سيهدّئ الأشياء |
No te dará más problemas. mi hombre puede solucionarlo todo. | Open Subtitles | لن تسبب لك المتاعب بعد الآن رجلي يستطيع تولي المسؤولية |
Desde que nos conocimos, supe que Pootie sería mi hombre. | Open Subtitles | منذ اليومِ الذي إجتمعنَا عرفت أن بوتي سيصبح رجلي |
Aborta, aborta porque no bajas aqui y tratas de robarte a mi hombre? | Open Subtitles | عراك، عراك لماذا لا تنزلين الى هنا وتحاولي سرقة رجلي |
Es el legendario DJ Dusk, mi hombre de Fort Greene. | Open Subtitles | هذا هو اسطورة الدي جي، هذا رجلي من فورت قرين |
mi hombre tiene mucho más que perder. | Open Subtitles | أن رجلى لدية ما يخسرة أكثر بكثير من ذلك الحقير |
Bueno, pero pregúntaselo a mi hombre. | Open Subtitles | بالتأكيد، لكن عليكِ أن تطلبي ذلك من رجُلي. |
Oye, maldita enferma, ¿qué hiciste con mi hombre? | Open Subtitles | أيتها الحقيرة المريضة مالذي فعلته برجلي ؟ |
mi hombre lanzó un hacha poderosa. Tengo que ir a recompensarle. | Open Subtitles | خليلي أرجح فأساً شديد البأس يجب علي أن أكافئه |
Adoro que mi hombre sea profundo y todo eso. | Open Subtitles | أَحبُّه بأنّ رجلَي كُلّ العُمق وwhatnot. |
Bueno, ya no lo estás , Porque ahora que estoy fuera , Estoy de vuelta con mi hombre . | Open Subtitles | حسناً لن تصبحى بعد الآن لأنى مثلما ذهبت مثلما سأعود الى رجُلى |
¡Muere odiando... a tu abuelo, quien llevó a mi hombre a la muerte! | Open Subtitles | مت بغيظك جدك هو الذي قاد رَجُلي إلى الموت! |
Ya sabe, debo verificar todas las pistas hasta dar con mi hombre. | Open Subtitles | تعرف كيف الأمور أتفقد كل الخيوط حتى أصل لرجلي المطلوب |
Al paso de su caravana, mi hombre hará detonar una bomba. | Open Subtitles | حين يمر موكبه، سيفجر عميلي عبوة ناسفة |
Todo el mundo, a mi hombre importante Byron... ¡Feliz cumpleaños! | Open Subtitles | هذا بصحة صديقي العزيز (بايرون عيد ميلاد سعيد! |
mi hombre en Pakistán estará en el poder en menos de 24 horas. | Open Subtitles | بلدي الرجل في باكستان سيكون في الطاقة في أقل من 24 ساعة. |
Llévate esa alma sucia para que mi hombre regrese a mí. | Open Subtitles | أنزع هذه الروح القذرة ليعود فتاى إلى ّ |
Después de muchos años de esmerada investigación, al fin conseguí mi hombre. | Open Subtitles | وبعد سنوات من البحث المضني وأخيرا حصلت لي رجل |
- Tiene sentido, sabiendo que si vienes a por mí mi hombre desenchufará a tu querido hermano. | Open Subtitles | بل معقول، لأنك تعلمين... إنك إذا هاجمتيني، فرجلي سيقتل أخاك. |