| Así que Mi marido es el padre biológico de dos hijos con unas amigas lesbianas de Minneapolis. | TED | زوجي هو الأب الحقيقي لطفلين من والدتين مثليّتين في مينيابوليس. |
| Un poco de autorreflexión. Mi marido es médico de urgencias. | TED | القليل من التأمل الذاتي: زوجي هو طبيب طوارىء. |
| Mi marido es el director de finanzas de Morris Technologies. | Open Subtitles | زوجي هو الرئيس المالي التنفيذي لشركة موريس للتكنولوجيا |
| Mi marido es muy apasionado del arte. | Open Subtitles | إن زوجي شغوف جدا بالأعمال الفنية |
| Mi marido es un monstruo, David. | Open Subtitles | وتمثل دور الجندي المطيع إن زوجي وحش يا دايفيد |
| Perdona, pero Mi marido es forestal, y creo que deberías escucharle. | Open Subtitles | المعذرة ولكن زوجي يعمل في الغابات وأظن ينبغي عليكما الإنصات له |
| Mi marido es eI hombre más brillante que existe. | Open Subtitles | ان زوجى هو اذكى والمع رجل قابلته فى حياتى |
| Mi marido es un capitán, , pero el equipo de respuesta a desastres | Open Subtitles | زوجي هو الكابتن ولكن الفريق للاستجابة الكوارث |
| Mi marido es exigente. Es muy fuerte y activo. | Open Subtitles | ان زوجي هو شخص متطلب انه قوي جدا و نشيط |
| Mi marido es el responsable de arruinar la televisión. | Open Subtitles | أجل .. زوجي هو المسؤول عن ايقاف التلفاز |
| Mi marido es el cónsul encargado de Argentina. | Open Subtitles | زوجي هو نائب القنصل الأرجنتيني |
| Mi marido es tres personas. Es interesante. | Open Subtitles | "زوجي هو ثلاثة أشخاص" انها مثيرة للاهتمام. |
| Y Mi marido es el Vicepresidente de los Estados Unidos. | Open Subtitles | و زوجي هو نائب رئيس الولايات المتحدة |
| Sabes lo duro que es para mí porque de alguna manera piensas que tirarte a Mi marido es igual que... | Open Subtitles | تُدركين مدى صعوبة الأمر بالنسبةِ لي لأنّكِ بطريقةٍ ما، تعتقدين أنّ مُطارحة الغرام مع زوجي هو أمرٌ مساوٍ لـ... |
| Mi marido es mejor. Es el mejor. | Open Subtitles | إنه زوجي هو افضل إنه الأفضل |
| Mi marido es Pernell Harris Jr., y estoy luchando por... | Open Subtitles | زوجي هو بارنيل هاريس الصغير وانا احارب لاجل ... |
| No, por favor, Mi marido es un hombre terrible. | Open Subtitles | ارجوك لا تفعل, إن زوجي رجل بغيض |
| Mi marido es... bueno, es un hombre maravilloso. | Open Subtitles | إن زوجي... حسناً, إنه رجل رائع |
| Mi marido es sumamente generoso. | Open Subtitles | إن زوجي سخي في كل المواقف |
| Mi marido es ilustrador, así que viajábamos mucho... | Open Subtitles | زوجي يعمل مصورًا ... لـذا نحنُ نـتـنقل دائمًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 