"mi moto" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• دراجتي
• لدراجتي
• درّاجتي
• دراجتى
• دراجتَي
• بدراجتي

Quiero que arregles mi moto antes de que patee tu estúpido trasero.
انني اريدك ان تُصلح دراجتي قبل ان اُحطم مؤخرتك اللعينة

Como yo vivo en Hertfordshire, venía a trabajar en mi moto y pillé un bache.
حيث أعيش في هيرتفوردشاير, جئت للعمل على دراجتي وأنا ضربت حفرة في الطريق.

Yo ni siquiera usaba ese trapo para limpiar mi moto.
لم اكن لاستخدم هذا القماش في تنظيف دراجتي.

De todas maneras, tengo que recoger mi moto, ya sabes.
يجب أن ألتقط دراجتي الصغيرة على أية حال، كما تعرف

Escucha, necesito que vengas a recogerme. mi moto sólo se rompió.
إسمعي، أريدك أن تأتي لنقلي دراجتي تعطلت فحسب

Algunas veces pienso que debería subirme a mi moto y largarme.
أحياناً أفكر بأن عليّ ركوب دراجتي والانطلاق.

Además, tengo el cielo, el olor a combustible, mi moto.
عدا عن ذلك، عندي السماء، ورائحة دخان دراجتي النارية

Dijo que tenía ganas de salir a pasear... así que fuimos al estacionamiento y la subí a mi moto.
لذا أخذتها إلى موقف السيّارات وجعلتها تركب دراجتي

Vamos, te llevo en mi moto a donde tú quieras.
هيا. اسمحوا لي أن أقدم لكم على ركوب دراجتي النارية.

Es mi moto la que acabas de destruir.
لقد كانت هذة دراجتي المُحببة التي قُمت بتخريبها في التو, ايها اللعين

No puede arrestarme por destrozar mi moto.
لا يمكنك إعتقالي لإلقاء دراجتي البخارية في القمامة

Hey, hey, van a echar una mirada a mi culo... en mi moto, y van a hacerme... una estrella, cariño. ¡Sí!
اسمعوني , اسمعوني , سيلقون نظرة خاطفة عليّ و أنا على متن دراجتي و سيجعلون منّي نجماً , يا أعزائي . أجل

Yo jugaba en JC, antes de destrozarme la rodilla haciendo trucos en mi moto.
قبل أن أكسر ركبتي عند وقوعي من دراجتي الهوائيّة

Estoy apurado, mamá, tengo problemas ahora, perdí mucho con el Loft... vendí mi moto por nada, y encima tengo que darte un cheque mamá.
خسرت خسارة كبيرة في الشقة وبعت دراجتي بلا مقابل والآن اكتب لك صكا يا أمي تلك سخافة

¿Tomas mi moto como si fuera una putita y ahora vas por mi chica?
أخذت دراجتي ككلبة صغيرة والآن تريد أخذ فتاتي؟

Antes de que me fuera, tú y Jones andaban paseando en mi moto juntos.
قبل أن أرحل ، أنت وجونز كنتم تركبون على دراجتي سوياً

Cuando yo tenía 15 años, la policía me quitó mi moto
عندما كنت في الخامس عشر من عمري كنت أقود دراجتي والشرطة أخذتها منّي

¿Crees que a veces no quiero olvidar todo, subirme a mi moto, furiosa, e ir a golpear gente?
أنت تظن انني في بعض الاحيان لااريد نسيان كل شيء واركب دراجتي وارحل غضبا وقد أسيء فهمي واذهب لاضرب بعض الاشخاص؟

Tengo fotos de mi moto, ¿quieres verlas?
حصلت على بعض صور لدراجتي هنا تريد أن تلقى نظرة ؟

Si proyecto eso, me haría pensar que viviré hasta los 120 si no tengo un accidente con mi moto.
إذا فكّرت في كيفيّة التّغيير على المستقبل بنفس النّسبة، سأعيش إلى عمر ال120 إذا لم أعمل حادثاً على درّاجتي النّاريّة

Nada más quiero que sepas, Nene si Pícaro Will trabajaba en mi moto y decía que corriera, corría.
أريدك أن تعرف كيد عندما ويل عمل على دراجتى وقال أننى يجب أتسابق، تسابقت

En bus, andando. Como sea. Dejé mi moto en el gimnasio.
حافلة، سيارة , انا سأخذ أيّ شئ، انا تَركَت دراجتَي في الجمنازيومِ.

¡Paul! ¿Quieres que te lleve a algún sitio en mi moto? Y de paso hablamos.
هل تريدني أن أوصلك لمكان ما بدراجتي ?