"mi propio dinero" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• مالي الخاص
• نقودي الخاصة
• أموالي الخاصة
• بمالي الخاص
• حسابي الخاص
• مالي بنفسي
• بنقودي
• بأموالي
• أجني نقودي

Aquí tenemos una pelota de tenis, me costó US$1.59, de mi propio dinero, Amy,
كرة التنس كلفتني دولار وتسعة وخمسون سنتا من مالي الخاص ياامي

Ha sido la mayor diversión en mi vida y es por eso que le pongo de mi propio dinero en estos aviones y he perdido millones, Senador Brewster y seguiré perdiendo millones, porque es lo que hago.
لهذا وضعت مالي الخاص بهذه الطائرات وفقدت الملايين، سّيناتور بروستر ولازلت أخسر الملايين، هذا ماأعمله

Sabes, construí esa cabaña con mi propio dinero.
أنت تعلم أني بنيت هذا الكوخ من مالي الخاص

No puedo imprimir mi propio dinero. Tengo que trabajar por el dinero.
،لا يمكنني أن أطبع نقودي الخاصة علي العمل من أجل النقود

Voy a hacer algo respecto a mí misma y a ganar mi propio dinero.
أنا سأفعل شيئا مع نفسي وكسب أموالي الخاصة.

Y quiero poder comprarle un regalo a mi marido... con mi propio dinero.
و أريد أن أكون قادرة على شراء هدية لزوجي بمالي الخاص

Tuve que arreglar la cámara de video con mi propio dinero.
. كاميرا الفيديو من حسابي الخاص

Yo gano mi propio dinero y pago mis propias cuentas, ¡así que vete al diablo!
أجمع مالي بنفسي أدفع فواتيري بنفسي, فعليك اللعنه

Y yo tenía mi propio dinero, pero lo gasté haciendo una graduación en la cárcel para un pirómano.
وكنت أملك مالي الخاص لكنني أنفقته على تنظيم حفلة تخرّج من السجن لمفتعل حرائق

Cuando tenga 18, tendré mi propio dinero.
عندما أصبح في ال 18 سوف يصبح لدي مالي الخاص

Ese préstamo que obtuve para los demandantes, yo puse un millón de dólares de mi propio dinero para conseguirlo.
ذلك القرض الذي أخذته من أجل المدعين لقد وضعت أكثر من مليون دولار .من مالي الخاص للحصول عليه

¿Y si pago a la compañía con mi propio dinero?
ماذا لو قمتُ بتعويض الشركة من مالي الخاص ؟

Vamos. Vamos a cogerla. Es como imprimir mi propio dinero.
هيا بنا دعنا نأخذها يبدو ذلك كأني أطبع مالي الخاص

Tengo mi propio dinero, por lo que no tiene porque.
لدي مالي الخاص بي، لذا ليس مضطراً للموافقة.

Yo puse $10.000 de mi propio dinero para el depósito.
وضعت أكثر من 10 آلاف دولار من نقودي الخاصة لذلك العربون

Bueno, nunca pongo mi propio dinero.
حسنا، أنا لا أضع أبدا نقودي الخاصة

Si ella no estuviera aquí, y yo usara mi propio dinero...
تعلم, إذا لم تكن موجودة هنا واستخدمتُ نقودي الخاصة بي...

Tengo mi propio dinero.
إسمع ، لدي أموالي الخاصة.

Yo lo comprare con mi propio dinero que le robé a Jasper.
سأشتريها بمالي الخاص اللذي اسرقه من كاسبر

- Bueno, he pensado volver en fin de año con mi propio dinero.
- حسناً , لقد فكرت ... بأن أعود في بداية السنة الجديدة على حسابي الخاص

Me gusta ganar mi propio dinero.
لأني أحب أن أجمع مالي بنفسي.

No las recogí. Las compré con mi propio dinero.
انا لم اسرقها انا اشتريتها بنقودي

Y para mostrarte lo seguro que estoy, estoy dispuesto a apostar mi propio dinero.
ولكي أريكِ كم أنا واثق أنا علي استعداد بأن أراهن بأموالي الخاصة

Si, estoy muy orgullosa de ella, también haré mi propio dinero pronto, así que..
أجل أنا فخور بذلك وسوف أجني نقودي قريباَ