| ¿Por qué buscas a Flexo en el cajón de mi ropa interior? | Open Subtitles | فراي, لماذا تبحث عن فليكسو في درج ملابسي الداخلية ؟ |
| Porque mi ropa interior de la semana sólo llega hasta el jueves. | Open Subtitles | الايام في الاسبوع انا ارسل ملابسي الداخلية يوم الخميس فقط |
| Y por eso toda mi ropa interior está cubierta de manchas raras. | Open Subtitles | وهذا هو السبب ان جميع ملابسي الداخلية مغطاة بالبقع الغريبة |
| Gracias por lavar mi ropa interior, pero se rompió. | Open Subtitles | اشكرك علي غسيل ملابسي الداخليه و لكنك مزقتهم |
| Ahí tienes. Puedo ver que mi ropa interior hizo maravillas. | Open Subtitles | ها قد أتيت، يبدو أن سروالي الداخلي قد فعلَ العجائب |
| Malas noticias. No encuentro mi ropa interior. | Open Subtitles | هناك أخبار سيئة لا يمكننى أن أجد ملابسى الداخلية |
| Y, sin embargo, en casa, en la oscuridad, de vuelta en mi ropa interior, todavía podía oír sus voces. | TED | ومع ذلك، وأنا في المنزل جالسة في الظلام. وفي ملابسي الداخلية مرة أخرى، كان ما زال بوسعي أن أسمع أصواتهم. |
| ¡Fisgonéalo todo! ¡Mi ropa interior, mi armario! | Open Subtitles | تطفلي على كل شيء ان أردتِ على ملابسي الداخلية , على مرحاضي |
| Empaca toda mi ropa interior bonita, la que no esté arrugada. | Open Subtitles | إحزمي كل ملابسي الداخلية اللطيفة أي شئ غير مجعد |
| Gracias a Dios conservé mi ropa interior. | Open Subtitles | شكرا لله أنني كنت قادرا على المحافظة على ملابسي الداخلية. |
| Me levantaste la falda y todos vieron mi ropa interior. Sí. | Open Subtitles | لقد سحبت تنورتي و رأي الحضور كله ملابسي الداخلية |
| Mantendré mi boca callada y mi ropa interior fuera de tu nevera. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً سأبقي فمي مغلقاً, و ملابسي الداخلية خارج ثلّاجتك. |
| ¡Por favor! Estuve despierto toda la noche tiñendo mi ropa interior. | Open Subtitles | بالله عليكم، لقد بقيت طوال الليل في صباغة ملابسي الداخلية |
| Yo salí con un tipo que usaba mi ropa interior. | Open Subtitles | أنا مؤرخ الرجل الذي يحب ارتداء ملابسي الداخلية. |
| Ahora me devuelves mi ropa interior de nuevo pervertido? | Open Subtitles | الآن هلّا أعـدت ملابسي الداخلية أيهـا المنحرف ؟ |
| Iba de espaldas en la limusina, o sea que mi ropa interior estaba bien. | Open Subtitles | أمم، لقد ركبت الليموزين بالعكس وفي الحقيقة كانت ملابسي الداخلية في الاتجاه الصحيح |
| Me da un poco de vergüenza, pero... toda mi ropa interior desapareció. | Open Subtitles | نعم نوعا ما محرج ولكن جميع ملابسي الداخليه قد اختفت! |
| Entonces, ¿Ninguno de ustedes, raros quiere comprar mi ropa interior? | Open Subtitles | اذاً, هل أحدكما يا غريبي الأطوار يريد شراء سروالي الداخلي ؟ |
| Se pone mi ropa interior y hace el trabajo de la casa. | Open Subtitles | يرتدى ملابسى الداخلية و يقوم بالأعمال المنزلية |
| Los niños se fueron la champaña está helada y mi ropa interior combina. | Open Subtitles | الشمبانيا على الثلج وحمالة صدري تتطابق مع ثيابي الداخلية حقا |
| El trato fue cerrado cuando llené de mi ropa interior tu bolsillo. | Open Subtitles | الصفقة تمت عندما وضعت لباسي الداخلي في جيبك |
| Tendré un cuarto especial sólo para mis vestidos y ¡un ropero entero sólo para mi ropa interior! | Open Subtitles | سيكون لدي غرفة خاصة فقط لفساتيني وحجرة كاملة أخرى فقط لملابسي الداخلية |
| ¿Fue porque me dejaste mi ropa interior mojada colgando de su soporte de la peluca? | Open Subtitles | هل كان ذلك لأني تركت ملابسي الداخليّة المبللة معلّقة على شعرك المستعار؟ |
| Viví 40 años con él y jamás lo vi ponerse mi ropa interior pero cuando se va de casa, se convierte en J. Edgar Hoover. | Open Subtitles | عشت معه لأربعين سنة. لم يسبق وأن رأيته يجرّب ملابسي التحتية. وحالما يغادر المنزل يتحوّل إلى (جـ. |
| Ellos doblaron mi ropa interior. Me hizo sentir especial. | Open Subtitles | لقد طبقوا ملابس الداخلية جعلني هذا أشعر بالتميز |
| Dios mío, mi culo se está comiendo mi ropa interior. | Open Subtitles | اوه يا الهى . مؤخرتى كان شىء يأكل ملابسى الداخليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 