| Fue miembro de la delegación de Italia en los períodos de sesiones cuadragésimo octavo y cuadragésimo noveno de la Asamblea General. | UN | وكان عضو الوفد الإيطالي في دورتي الجمعية العامة الثامنة والأربعين والتاسعة والأربعين. |
| Fue miembro de la delegación de Italia en los períodos de sesiones cuadragésimo octavo y cuadragésimo noveno de la Asamblea General. | UN | وكان عضو الوفد الإيطالي في دورتي الجمعية العامة الثامنة والأربعين والتاسعة والأربعين. |
| - miembro de la delegación de Italia ante el Comité de Derechos Humanos, Ginebra | UN | :: عضو الوفد الإيطالي في مجلس حقوق الإنسان، جنيف |
| miembro de la delegación de Italia ante el Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (Nueva York, 1992). | UN | - عضو في الوفد الإيطالي للجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية (نيويورك، 1992). |
| En 1973 y 1974 fue miembro de la delegación de Italia ante la Asamblea General. | UN | وفي عامي 1973 و 1974، كان عضوا في الوفد الإيطالي إلى الجمعية العامة. |
| 1979-1990 y 2007-2012 miembro de la delegación de Italia en la Quinta Comisión de la Asamblea General de las Naciones Unidas | UN | و 2007-2012 عضو الوفد الإيطالي إلى اللجنة الخامسة للجمعية العامة بالأمم المتحدة |
| 1979-1990 y 2007-2012 miembro de la delegación de Italia en la Quinta Comisión de la Asamblea General de las Naciones Unidas | UN | 1979-1990 عضو الوفد الإيطالي إلى اللجنة الخامسة للجمعية العامة و 2007-2012 بالأمم المتحدة |
| miembro de la delegación de Italia ante el Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (Nueva York, 1992). | UN | عضو الوفد الإيطالي إلى اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية (نيويورك، 1992). |
| miembro de la delegación de Italia ante la Conferencia Diplomática de Plenipotenciarios de las Naciones Unidas sobre el establecimiento de un tribunal penal internacional (Roma, 1998). | UN | عضو الوفد الإيطالي إلى مؤتمر الأمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية (روما، 1998). |
| 1985 miembro de la delegación de Italia ante la Asamblea General de las Naciones Unidas, Sexta Comisión (Nueva York) | UN | 1985 عضو الوفد الإيطالي لدى الجمعية العامة للأمم المتحدة، اللجنة السادسة (نيويورك) |
| miembro de la delegación de Italia ante la Conferencia para la elaboración de la Convención sobre la pronta notificación de accidentes nucleares y la Convención sobre asistencia en caso de accidente nuclear (Viena, 1986). | UN | عضو الوفد الإيطالي إلى مؤتمر وضع اتفاقيتي الإخطار المبكر بوقوع حادث نووي وتقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ إشعاعي (فيينا، 1986). |
| miembro de la delegación de Italia en las negociaciones destinadas a elaborar un Convenio sobre el Control de los Movimientos Transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminación (Ginebra, Luxemburgo, Basilea, 1988-1989). | UN | عضو الوفد الإيطالي إلى المفاوضات المتعلقة بوضع اتفاقية بشأن مراقبة حركة النفايــــات الخطـرة عبر الحدود والتخلص منها (جنيف، لكسمبرغ، بازل، 1988-1989). |
| miembro de la delegación de Italia en las negociaciones entre el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) y el Organismo de Energía Nuclear (OEN), encaminadas a elaborar un protocolo conjunto relativo a la aplicación de las Convenciones de Viena y París sobre Responsabilidad Civil por Accidentes Nucleares (Viena, 1988). | UN | عضو الوفد الإيطالي إلى مفاوضات الوكالة الدولية للطاقة الذرية - وكالة الطاقة النووية بشأن وضع بروتوكول مشترك عن تطبيق اتفاقيتي فيينا وباريس المتعلقتين بالمسؤولية المدنية عن الحوادث النووية (فيينا، 1988). |
| miembro de la delegación de Italia ante el Grupo de Trabajo del OIEA sobre responsabilidad nuclear y el Comité Permanente del OIEA sobre responsabilidad por daños nucleares (Viena, 1989-1991). | UN | عضو الوفد الإيطالي بالفريق العامل التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية المعني بالمسؤولية النووية وباللجنة الدائمة التابعة للوكالة الدولية للطاقة الذرية المعنية بالمسؤولية عن الضرر النووي (فيينا، 1989-1991). |
| miembro de la delegación de Italia ante el Comité Especial y el Comité Preparatorio sobre el establecimiento de la Corte Penal Internacional (1995-1997). | UN | - عضو في الوفد الإيطالي للجنة المخصصة واللجنة التحضيرية المعنية بإنشاء محكمة جنائية دولية (1995-1997). |
| miembro de la delegación de Italia ante la Conferencia Diplomática de Plenipotenciarios de las Naciones Unidas sobre el establecimiento de un tribunal penal internacional (Roma, 1998). | UN | - عضو في الوفد الإيطالي لمؤتمر الأمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية (روما، 1998). |
| miembro de la delegación de Italia ante la Comisión Preparatoria de la Corte Penal Internacional (1999-2002). | UN | - عضو في الوفد الإيطالي للجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية (1999-2002). |
| En 1973 y 1974 fue miembro de la delegación de Italia ante la Asamblea General. | UN | وفي عامي 1973 و 1974، كان عضوا في الوفد الإيطالي إلى الجمعية العامة. |
| En 1973 y 1974 fue miembro de la delegación de Italia ante la Asamblea General. | UN | وفي 1973 و 1974، كان عضوا في الوفد الإيطالي إلى الجمعية العامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 