ويكيبيديا

    "miembro del consejo ejecutivo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • عضو المجلس التنفيذي
        
    • عضو في المجلس التنفيذي
        
    • عضوا في المجلس التنفيذي
        
    • عضوة في المجلس التنفيذي
        
    • وعضو المجلس التنفيذي
        
    • وعضوا في مجلسها التنفيذي
        
    • عضوية المجلس التنفيذي
        
    miembro del Consejo Ejecutivo de la Sociedad China de Derecho Internacional y de la Sociedad China de Derecho. UN عضو المجلس التنفيذي للجمعية الصينية للقانون الدولي وكذلك بجمعية الصين للقانون.
    miembro del Consejo Ejecutivo de la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional, 1979-1982. UN عضو المجلس التنفيذي للجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي، ١٩٧٩ - ١٩٨٢.
    Al Sr. Enoch Zulu, quien es miembro del Consejo Ejecutivo Nacional del PAC, se le ha pedido que pague 3.000 rand. UN وطلب إلى السيد إينوك زولو، عضو المجلس التنفيذي الوطني لمؤتمر الوحدويين الافريقيين، دفع مبلغ ٠٠٠ ٣ راند.
    miembro del Consejo Ejecutivo de la Asociación de Derecho Internacional, UN عضو في المجلس التنفيذي لرابطة القانون الدولي، ١٩٩١.
    1. Cada miembro del Consejo Ejecutivo tendrá un representante en él, quien podrá ir acompañado de suplentes y asesores. UN " ١ - يكون لكل عضو في المجلس التنفيذي ممثل واحد فيه، ويجوز أن يرافقه مناوبون ومستشارون.
    En 1974 y 1975, el Sr. Sepúlveda fue miembro del Consejo Ejecutivo de la American Society of International Law. UN ومن عام 1974 حتى عام 1975 كان السيد سيبولفيدا عضوا في المجلس التنفيذي للجمعية الأمريكية للقانون الدولي.
    miembro del Consejo Ejecutivo de la Société française pour le droit international (SFDI), de 1984 a 1996, y nuevamente a partir de 1998. UN عضوة في المجلس التنفيذي للرابطة الفرنسية للقانون الدولي، من 1984 إلى 1996، ثم ابتداء من 1998.
    miembro del Consejo Ejecutivo de la Organización Arabe para la Educación, la Cultura y la Ciencia UN عضو المجلس التنفيذي للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم من عام ٢٩٩١ حتى اﻵن.
    Asociación de Derecho Internacional: miembro del Consejo Ejecutivo de la Subdivisión Australiana desde 1972. UN الجمعية القانونية الدولية: عضو المجلس التنفيذي للفرع الاسترالي منذ عام ١٩٧٢.
    miembro del Consejo Ejecutivo de la Junta de Inversiones de Bangladesh UN عضو المجلس التنفيذي بمجلس الاستثمار، بنغلاديش
    miembro del Consejo Ejecutivo de la Sección del Brasil de la Comisión de Derecho Internacional. UN عضو المجلس التنفيذي للفرع البرازيلي للجنة القانون الدولي.
    miembro del Consejo Ejecutivo de la Asociación de Derecho Internacional desde 1991. UN عضو المجلس التنفيذي لرابطة القانون الدولي منذ عام 1991.
    miembro del Consejo Ejecutivo de Hypercomp, una asociación profesional para la computación de alto rendimiento, Halifax (Nueva Escocia, Canadá) UN عضو المجلس التنفيذي لجمعية هايبركومب، وهي جمعية الحوسبة العالية الأداء في هاليفاكس، نوفاسكوشا، كندا.
    miembro del Consejo Ejecutivo y Director de Programas Internacionales de la Sociedad Japonesa de Derecho Internacional UN عضو المجلس التنفيذي للجمعية اليابانية للقانون الدولي ومدير شعبة البرامج الدولية فيها؛
    :: miembro del Consejo Ejecutivo de la Organización de Mujeres Árabes. UN :: عضو المجلس التنفيذي لمنظمة المرأة العربية.
    1. Cada miembro del Consejo Ejecutivo tendrá un representante en él, quien podrá ir acompañado de suplentes y asesores. UN ١- يكون لكل عضو في المجلس التنفيذي ممثل واحد فيه، ويجوز أن يرافقه مناوبون ومستشارون.
    31. Cada miembro del Consejo Ejecutivo tendrá un representante en él, quien podrá ir acompañado de suplentes y asesores. UN ١٣- يكون لكل عضو في المجلس التنفيذي ممثل واحد فيه، يجوز أن يرافقه مناوبون ومستشارون.
    32. Cada miembro del Consejo Ejecutivo tendrá un representante en él, quien podrá ir acompañado de suplentes y asesores. UN ٢٣- يكون لكل عضو في المجلس التنفيذي ممثل واحد فيه، يجوز أن يرافقه مناوبون ومستشارون.
    Rusia sigue prestando apoyo a los objetivos y tareas de la Convención de prohibición de las armas químicas como Estado parte y como miembro del Consejo Ejecutivo de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas. UN ويؤيد الاتحاد الروسي أهداف وعمل منظمة حظر الأسلحة الكيميائية، بوصفه دولة عضو وباعتباره أيضا عضوا في المجلس التنفيذي للمنظمة.
    miembro del Consejo Ejecutivo de la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional (ASIL) desde 1998. UN عضوة في المجلس التنفيذي للجمعية الأمريكية للقانون الدولي منذ 1998.
    Una descripción más precisa es la que hizo el Secretario General del Congreso Nacional Africano, Cyril Ramaphosa, a la vez miembro del Consejo Ejecutivo. UN إن الوصف اﻷكثر دقة هو ما قاله اﻷمين العام للمؤتمر الوطني الافريقي سيريل رامافوسا، وعضو المجلس التنفيذي الانتقالي.
    :: El Pakistán participa activamente en las actividades de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas en su condición de Estado parte y como miembro del Consejo Ejecutivo. UN :: تشارك باكستان بنشاط في أنشطة منظمة حظر الأسلحة الكيميائية، وذلك بوصفها دولة طرفا في تلك المنظمة وعضوا في مجلسها التنفيذي.
    Como experto en materias jurídicas internacionales, participó en el Ministerio de Cultura, en la elaboración del proyecto de Ley del Patrimonio Histórico, y fue miembro del Consejo Ejecutivo del Museo del Prado de 1983 a julio de 1992. UN وبوصفه خبيرا في شؤون القانون الدولي، شارك في إطار وزارة الثقافة في وضع مشروع قانون التراث التاريخي، وشارك أيضا في عضوية المجلس التنفيذي لمتحف برادو في الفترة منذ عام 1983 حتى تموز/يوليه 1992.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد