| 12. Elección de siete miembros del Tribunal Internacional del Derecho del Mar. | UN | ١٢ - انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار. |
| Elección de siete miembros del Tribunal Internacional del Derecho del Mar | UN | انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Elección de siete miembros del Tribunal Internacional del Derecho del Mar | UN | انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Las elecciones de los miembros del Tribunal Internacional del Derecho del Mar se celebrarán de conformidad con lo dispuesto en el Estatuto del Tribunal Internacional. | UN | المادة ٧٨ تجرى انتخابات أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار وفقا ﻷحكام النظام اﻷساسي للمحكمة الدولية. |
| Condiciones de servicio y emolumentos de los miembros del Tribunal Internacional y estimaciones revisadas | UN | شروط خدمة وبدلات أعضاء المحكمة الدولية والتقديرات |
| ELECCIÓN DE LOS miembros del Tribunal Internacional DEL DERECHO DEL MAR | UN | انتخاب أعضاء للمحكمة الدولية لقانون البحار |
| Elección de siete miembros del Tribunal Internacional del Derecho del Mar | UN | انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Lista de candidatos a la elección de siete miembros del Tribunal Internacional del Derecho del Mar | UN | قائمة بأسمــاء المرشحــين لانتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Elección de siete miembros del Tribunal Internacional del Derecho del Mar | UN | انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار |
| 14. Elección de siete miembros del Tribunal Internacional del Derecho del Mar. | UN | 14 - انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار. |
| Elección de siete miembros del Tribunal Internacional del Derecho del Mar | UN | انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Elección de siete miembros del Tribunal Internacional del Derecho del Mar | UN | انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Elección de siete miembros del Tribunal Internacional del Derecho del Mar | UN | انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Lista de candidatos para la elección de siete miembros del Tribunal Internacional del Derecho del Mar | UN | قائمة بأسمــاء المرشحــين لانتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Las elecciones de los miembros del Tribunal Internacional del Derecho del Mar se celebrarán de conformidad con el Estatuto. | UN | تجري انتخابات أعضاء المحكمة الدولية وفقا ﻷحكام النظام اﻷساسي. المادة ٦٩ |
| Las elecciones de los miembros del Tribunal Internacional del Derecho del Mar se celebrarán de conformidad con el Estatuto. | UN | تجري انتخابات أعضاء المحكمة الدولية وفقا ﻷحكام النظام اﻷساسي. المادة ٧٠ |
| Acogemos con beneplácito la elección de los miembros del Tribunal Internacional del Derecho del Mar y el establecimiento de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos. | UN | ونحن نرحب بانتخاب أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار وإنشاء السلطة الدولية لقاع البحار. |
| Elección de siete miembros del Tribunal Internacional del Derecho del Mar | UN | انتخاب سبعة أعضاء للمحكمة الدولية لقانون البحار |
| Lista de candidatos para la elección de siete miembros del Tribunal Internacional del Derecho del Mar | UN | قائمة بأسماء المرشحين لانتخاب سبعة أعضاء للمحكمة الدولية لقانون البحار |
| Elección de siete miembros del Tribunal Internacional del Derecho del Mar | UN | انتخاب سبعة أعضاء للمحكمة الدولية لقانون البحار |
| Los días 26 y 27 de mayo, la Comisión Consultiva se reunió en La Haya con miembros del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia, el Fiscal y el Secretario. | UN | ٦١ - واجتمعت اللجنة الاستشارية في لاهاي، يومي ٢٦ و ٢٧ أيار/ مايو ١٩٩٨، مع أعضاء من المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة، ومع المدعي العام والمسجل. |
| Currículos de los candidatos designados por los Estados partes para la elección de los miembros del Tribunal Internacional del Derecho del Mar | UN | السير الذاتية للأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف من أجل الانتخاب لعضوية المحكمة الدولية لقانون البحار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 