| Jerry, el primo Jeffrey está en el departamento de producción de The Mikado. | Open Subtitles | جيري، ابن خالك جيفري مشترك في انتاج ادارة المنتزهات لأوبرا ميكادو. |
| Por mucho que Mikado signifique para ti, sé que los asociados significan más. | Open Subtitles | مهما كانت تعني لك ميكادو.. أنا على علم بأنّك تهتم للمساعدين أكثر منها |
| El Mikado conduce a Katisha fuera. | Open Subtitles | ميكادو يقود كاتيشا |
| Yo estaba deprimido en aquella época y... pasó que Valerie estaba actuando en El Mikado, en Dover, ¿no? | Open Subtitles | كنت منحدراً جداً في ذلك الوقت وحدث وأن كانت "فاليري" تمثل مسرحية (ميكادو) في (دوفر)، أليس كذلك؟ |
| Me preparó un sándwich, conversamos, escuchamos "The Mikado". | Open Subtitles | لقد صنعت ساندويتش و تحدثنا ثم استمعنا اٍلى الميكادو |
| No, me hicieron renunciar a Mikado por ellos. | Open Subtitles | لا، لقد جعلوني اتخلى عن (ميكادو) من اجلهم |
| Era "el Mikado" si recuerdo bien. | Open Subtitles | كانت "ذا ميكادو" أن لم تخُني الذاكرة |
| Normalmente, hubiera traído a Mikado, pero | Open Subtitles | عادةً، سأصطحب ميكادو معي |
| Mikado no se toma su crema al menos que esté precisamente a 5.5 grados centígrados. | Open Subtitles | ميكادو لم تتناول القشدة |
| Por fin Mikado ha dormido conmigo anoche, y cuando me he despertado esta mañana, sentí como si el mundo entero estuviera abrazándome. | Open Subtitles | ميكادو) اخيراً نامت على سريري البارحة) و عندما استيقظت هذا الصباح شعرت ان العالم يحتضنني |
| Porque él sabía que la escogería para representarme en la vista de la custodia de Mikado. | Open Subtitles | لأنه علم بأنني سأختارها لتمثلني في جلسة الأستماع لـ(ميكادو) |
| Sr. Litt, ¿cómo describiría el estado de Mikado cuando quedó bajo su cuidado? | Open Subtitles | سيد (ليت)، كيف عساك أن تصف حياة ميكادو الرغيدة تحت كنفك ؟ |
| Sr. Litt, sin hablar por Mikado, | Open Subtitles | سيد (ليت)، بدون التحدث عن ميكادو على وجه الخصوص |
| No, me hicieron renunciar a Mikado por ellos. | Open Subtitles | لا، لقد جعلوني اتخلى عن (ميكادو) من اجلهم |
| ¿Me estás demandando por la propiedad de Mikado? | Open Subtitles | انت تقاضيني على ملكية (ميكادو) |
| Vale, estás desplazando tu furia por Mikado a ellos. | Open Subtitles | انت تفرغ جم غضبك حول (ميكادو) عليهم |
| Siempre podrás hacer un Mikado. | Open Subtitles | -تستطيع أن تصنع منها ميكادو. |
| La leche de Mikado de la tarde con el 2 por ciento de grasa. | Open Subtitles | بعد الظهيرة 2% من حليب (ميكادو) |
| Y no puedo esperar para ver a Mikado. | Open Subtitles | لا اطيق الأنتظار لأرى (ميكادو) |
| Embajador en los Estados Unidos en la autoridad de su Majestad Imperial, el Mikado, emperador de Japón i cuidado a los dos, I estoy en camino a Washington. | Open Subtitles | سفير الي الولايات المتجدة بتفويض من جلالة الامبراطور الميكادو" امبراطور اليابان وانا احذركما فنحن" "متوجهين الي "واشنطن |
| El Mikado, Acti I, Parte I | Open Subtitles | " الميكادو .. الفصل الأول .. الجزء الأول " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 