"mikaelson" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• مايكلسون

Alguien está ascendiendo a la regencia, el brujo que una vez fue inhabitado por Finn Mikaelson.
شخص ما سيأخد القيادة الساحر الذي كان مستحوذا عليه من طرف فين مايكلسون

Klaus Mikaelson lleva la carga de un profundo trauma psicológico sobre la muerte.
و خفة الدم الساحرة كلاوس مايكلسون يحمل عبء صدمة نفسية عن الموت سأخبرك بما أعرفه عن الموت، كاميل

Los Mikaelson quieren hacer un trato, así que les daré exactamente lo que quieren, y una vez sepa que Aurora está a salvo, pediré a los Strix que ataquen en masa.
آل مايكلسون يريدون عقد صفقة سأعطيهم مايريدونه بالضبط و عندما أعلم أن أرورا بأمان

Me serví del alijo familiar de sangre Mikaelson.
لقد قمت باقتحام مخبأ الدم لعائلة مايكلسون

Este Klaus Mikaelson, no me importa quién es o qué dicen de él.
كلاوس مايكلسون) ذلك، لا أحفل) مَن يكون ولا بما تتداوله الإشاعات

Y el legendario vínculo Mikaelson se derrumbará.
والرابطة الأسطوريّة بين أبناء (مايكلسون) ستتفتَّل

Fue tomada como pago por nuestra tía Dahlia que maldijo a todos los primogénitos Mikaelson para toda la eternidad.
أُخذت كقسط من قبل خالتنا (داليا) والتي لعنت عندئذٍ كلّ المواليد البكر لآل (مايكلسون) إلى الأبد.

Hace siglos, no tenías a una chica de La Cosecha ni a un brujo Mikaelson.
منذ فترة طويلة لم تكُن معك فتاة حصاد ولا ساحر من آل (مايكلسون).

Hope siempre será la hija de Klaus Mikaelson, el híbrido asesino con 1000 enemigos...
-ثم ماذا؟ ستظل (هوب) ابنة (كلاوس مايكلسون) الهجين القاتل ذو الألف عدو.

Todos esos niños podrían haber muerto, y voy a decirte algo, si Hope Mikaelson está ligada a ese hechizo, morirá.
كلّ أولئك الأطفال كانوا عرضة للموت، وسأخبرك بشيء طالما (هوب مايكلسون) مربوطة إلى تلك التعويذة، فإنها ستموت.

Me acabo de enterar que han cargado un cuerpo envuelto en una furgoneta detrás del Rousseau's mientras Freya Mikaelson vigilaba.
علمت للتو أن جسدًا مُكفنًا حمل إلى شاحنة وراء حانة (روسو) بينما (فريا مايكلسون) أشرفت على ذلك.

Y Rebekah Mikaelson, dos miembros de la familia vampira original. Esto es un gran viaje.
و(ريبيكا مايكلسون)، عضوان من عائلة مصّاصين الدماء الأصليّة، يالها من ورطة

Niklaus Mikaelson. Mi mentor, mi salvador, mi señor.
(نيكلاوس مايكلسون) ناصحي ومُنقذي ومُنشئي

Sophie, mira. Le prometí a Elijah que protegería al bebé milagroso de los Mikaelson mientras intenta ganarse la lealtad de tu bruja Davina.
(صوفي)، لقد وعدتُ (إيلايجا) بحماية طفل آل (مايكلسون) المعجزة

Rebekah Mikaelson tú no querrás llegar a sacar lo peor de mí.
(ريبيكا مايكلسون)، بل أنتِ لا تودّي مواجهة جانبي السيّء

¿Qué Klaus Mikaelson asesino de hombres, mujeres y cachorros de repente quiere ser papá?
(كلاوس مايكلسون) قاتل للرجال والنساء والجِراء

Me enseñaste muchas cosas, Niklaus Mikaelson, pero eso lo aprendí solo y es algo que jamás conocerás.
علّمتني أمورًا عديدة يا (نيكلاوس مايكلسون)، لكنّ هذا تعلّمته بنفسي والولاء شيء لن تعهده أبدًا

Así que, Thierry, tú y yo vamos a tener una pequeña charla sobre Klaus Mikaelson.
(لذا يا (تيري سأتحدّث وإيّاك قليلًا (بشأن (كلاوس مايكلسون

Sr. Mikaelson, solo quería que supiera que el grupo ha considerado sus condiciones.
سيّد (مايكلسون)، وددنا إعلامك أنّ الحزب فكّر في شروطك

Sobre eso, no tengo tiempo para el drama familiar Mikaelson.
بخصوص ذلك، لا أملك وقتًا لدراما آل (مايكلسون).