| Imagínense en tratar de organizar entre 20 mil y 30 mil hombres | Open Subtitles | تخيل أنك تُحاول تنظيم مابين عشرون و ثلاثون ألف رجل |
| Y si no está feliz conmigo, habrá una cola de mil hombres esperando, ¿sabes? | Open Subtitles | وإن لم تكن سعيدة معي سيكون هناك طابورًا من ألف رجل ينتظرون |
| Treinta y cinco mil hombres despegarán de 24 pistas en aviones o remolcados por planeadores. | Open Subtitles | خمسة و ثلاثون ألف رجل سيقلعون من 24 مطار في الطائرات التي تحمل القوات أو الطائرات الشراعية |
| 2 mil hombres por turno, 3 turnos al día, ...6 mil hombres ganaban un salario honesto en ese edificio. | Open Subtitles | مناوبة 2000 رجل ثلاث مناوبات في اليوم ستة آلاف رجل هناك الأجر النزيه في تلك القاعة |
| Les doblaría los impuestos, y les ordenaría enviar diez mil hombres al ejercito real. | Open Subtitles | سوف أضاعف ضرائبهم وآمر بإمداد عشرة آلاف رجل إلى الجيش الملكي |
| Prefiero dejar que mil hombres culpables queden libres antes que perseguirlos. | Open Subtitles | أفضل أن أدع ألف رجل مذهب يفلت عن أن أطاردهم |
| Hay unos 300 mil hombres en esta playa, soldado, tendrá que esperar su turno. | Open Subtitles | ثمة أكثر من 300 ألف رجل على هذا الشاطئ، أيها العسكري، عليك إنتظار دورك |
| Mataría a mil hombres antes de permitir que uno me hiciese su esclava. | Open Subtitles | أنا أقتل ألف رجل قبل أنا أترك واحد يجعلني عبده |
| Como mil hombres masturbándose en el mismo lugar. | Open Subtitles | كأن ألف رجل قاموا بالاستمناء في بقعة واحدة |
| Tienen mil hombres o más. | Open Subtitles | مريم المقدسة والدة الله. ألف رجل, ربما أكثر. |
| Mi hermano menor tiene cien mil hombres de acuerdo a los exploradores. | Open Subtitles | أخي الصغير لديه مئات ألف رجل وفقاً للكشافة |
| Cuando teníamos otros mil hombres, ahora los hemos perdido para siempre. | Open Subtitles | لقد كان لدينا ألف رجل ولكننا خسرناهم الآن |
| Hemos perdido casi mil hombres, no podemos entrar en la ciudad y se acerca el invierno. | Open Subtitles | لقد خسرنا ما يقرب من ألف رجل ولا نستطيع اختراق المدينة والشتاء قادم |
| Preguntamos a veinte mil hombres para combatir con nosotros en el peor invierno nunca visto | Open Subtitles | إننا نطلب من عشرين ألف رجل لأجل أن يقاتلوا معنا في أسوأ شتاء رأوه في حياتهم. |
| Hoy se alistaron 30 mil hombres. - Atajo de tontos. | Open Subtitles | اليوم فقط تطوع 30 ألف رجل صباحاً - حمقى - |
| Oí que contratarán mil hombres. La mitad de ellos serán negros. | Open Subtitles | سمعت إنهم سيوظفون ألف رجل نصفهم ملونين |
| # El viejo y gran Duque de York Él tenía diez mil hombres # | Open Subtitles | # الدوق الكبير ليورك كان لديه عشرة آلاف رجل # |
| ## El viejo y gran Duque de York Él tenía diez mil hombres # | Open Subtitles | # الدوق الكبير ليورك كان لديه عشرة آلاف رجل |
| Diez mil hombres han jurado dar la vida para defender el derecho de Menelao sobre mí. | Open Subtitles | عشرة آلاف رجل أقسمَوا بحياتَهم... للدِفَاع عن مينليوس لامتلاكى. |
| Oxford trae diez mil hombres del sur, y yo tengo la mitad de Gales. | Open Subtitles | "أوكسفورد" جلبت 10 آلاف رجل من الجنوب، وأنا معي نصف "ويلز". |
| El poderoso ejército de Napoleón perdió alrededor de 100 mil hombres por Tifus | Open Subtitles | فقد جيش نابليون المهيب 100 الف رجل بسبب الحمى النمشيه |
| Además de una guarnición de mil hombres. | Open Subtitles | بالإضافة إلى حامية تعدادها حوالي ألف جندي |
| Lo atacaré con mil hombres. | Open Subtitles | سوف اهجم بألف رجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 